What is the translation of " ARGUMENTS CAN " in German?

• Argumente können
• Argumente lassen

Examples of using Arguments can in English and their translations into German

Supporting arguments can be based on.
Unterstützende Argumente können basieren auf.

Build target Runs make targetname from the project directory(targetname is the name of the target selected). Environment variables and make arguments can be specified in the project settings dialog, Build Options tab.
Target erstellen Führt den Befehl make Targetname im Projektordner aus. Hierbei ist Targetname der Name des ausgewählten Targets. Umgebungsvariablen und make-Schalter können im Einstellungsdialog für das Projekt im Karteireiter Erstellen angegeben werden.

But these arguments can be easily refuted.
Doch diese Argumente lassen sich leicht widerlegen.

While there are issues of the attribution of State responsibility for the acts of the“Government” in the Crimea, many arguments can be made that the acts of the federal district should be attributable to Russia.
Zwar gibt es Fragen der Zuschreibung der staatlichen Verantwortung für die Handlungen der“Regierung” auf der Krim, viele Argumente kann gemacht werden, dass die Handlungen des Bundesdistrikt sollte nach Russland zurückzuführen sein.

Both arguments can not be specified simultaneously.
Beide Argumente können nicht gleichzeitig angegeben werden.

DATE and TIMESTAMP arguments can be combined.
DATE- und TIMESTAMP -Argumente können kombiniert werden.

The arguments can be summarized as follows.
Ihre entscheidungswesentlichen Argumente können wie folgt zusammengefaßt werden.

The reader will understand that these arguments can be applied to all the above-quoted examples.
Der Leser wird einsehen, daß diese Betrachtungen auch auf alle anderen oben angeführten Beispiele angewandt werden können.

These arguments can help us to see how God has revealed Himself.
Diese Argumente können uns helfen zu erkennen, wie Gott sich offenbart hat.

According to a 2015 study, people who are conflict-averse(those for whom relationship fights and arguments can cause severe stress) may experience less anxiety when they're single.
Laut einer 2015-Studie, Menschen, die konfliktscheuer sind(diejenigen, für die Beziehung Kämpfe und Argumente kann zu schweren Stress verursachen) auftreten können, weniger Angst, wenn sie Single sind.

And flimsy arguments can not be accepted by the mind.
Und fadenscheinigen Argumenten kann nicht durch den Verstand akzeptiert.

Which arguments can convince future colleagues to choose for Agidens?
Welche Argumente können zukünftige Kollegen überzeugen, sich für Agidens zu entscheiden?

Based on what arguments can we substantively answer the 1st question?
Auf Basis welcher Argumente können wir die 1. Frage substantiell beantworten?

What arguments can be used to win consumers round and which segment is most open to the idea?
Mit welchen Argumenten könnte man Konsumenten gewinnen und welches Segment ist dafür am offensten?

Certain invalid salt arguments can cause the server to crash or to disclose a few bytes of server memory.
Bestimmte Salt Argumente können dafür sorgen, dass der Server abstürzt oder auch einige Byte des Serverspeichers bekannt werden.

Separate arguments can be used to specify multiple search patterns that are and'ed together.
Separate Argumente können benutzt werden, um mehrere Suchmuster anzugeben, die»und«-verknüpft werden.

Multiple arguments can be specified as a comma-separated list.
Mehrere Argumente können als eine kommagetrennte Liste angegeben werden.

Similar arguments can be advanced in the cases of Canada and Japan.
Diese Argumente können auch für Kanada und Japan vorgebracht werden.

Similar arguments can be made for public international bodies.
Ähnliche Argumente können für internationale öffentliche Einrichtungen vorgebracht werden.

These very arguments can be brought up here, if the doctrine of eternal damnation is contested.
Eben diese Argumente lassen sich nun auch hier, für die Bestreitung einer ewigen Verdammnis anführen.

These arguments can be used to uniquely identify a FastCGI process pool if several FastCGI process pools exist for a single process executable.
Diese Argumente können für die eindeutige Identifizierung eines FastCGI-Prozesspools verwendet werden, wenn für eine einzelne ausführbare Prozessdatei mehrere FastCGI-Prozesspools vorhanden sind.

These arguments can be very effective on those issues where they are available, especially with a Congress and Administration dominated by the idea that"What's good for General Media is good for the USA.
Diese Argumente können sehr wirksam sein bei den Punkten, wo sie verfügbar sind, speziell bei einem Congreß und einer Administration, die von der Idee bestimmt ist,"Was gut ist für General Media, ist gut für die USA.

This argument can be regarded as a conspiracy theory.
Dieses Argument kann getrost den Verschwörungstheorie zugeordnet werden.

This argument can be presented as follows.
Dieses Argument kann wie folgt zusammengefasst werden.

That argument cannot justify the Italian legislation at issue.
Dieses Argument kann die in Rede stehende nationale Regelung nicht rechtfertigen.

This argument cannot be accepted.
Diesem Vorbringen kann nicht gefolgt werden.

What arguments could be brought forward to justify a change in ECJ case law?
Mit welchen Argumenten könnte die Rechtsprechung des Gerichtshofs geändert werden?

This argument cannot be accepted.
Dieses Argument kann nicht akzeptiert werden.

These arguments could not be accepted.
Diese Argumente konnten nicht akzeptiert werden.

What counter arguments could you have against buying?
Welche Argumente kannst Du gegen einen Kauf finden?