What is the translation of " ARTHROSCOPY " in German?

• Arthroskopie
• Arthroscopy
• Gelenkspiegelung
• Gelenksspiegelung

Examples of using Arthroscopy in English and their translations into German

Arthroscopy: Usually only 1 day.
Gelenksspiegelung: meist nur 1 Tag.

Any complication associated with arthroscopy including.
Alle Komplikationen im Zusammenhang mit einer Arthroskopie.

Arthroscopy is visualisation of the joint.
Die Arthroskopie ist eine Spiegelung des Gelenkes.

Board member of Hungarian Arthroscopy Association.
Vorstandsmitglied des Ungarischen Arthroskopie Verbands.

An operation on the long head tendon is performed using arthroscopy.
Die Operation der langen Bizepssehne wird mittels Arthroskopie durchgeführt.

The participation of arthroscopy can be executed in anesthesia.
Die Teilnahme von arthroscopy kann in der Anästhesie durchgeführt werden.

Sale of materials and medical equipment for arthroscopy.
Verkauf von Materialien und medizinischen Geräten für die Arthroskopie.

Nowadays, elbow arthroscopy is considered to be a standard procedure.
Die Arthroskopie des Ellenbogens gilt heute als Standardverfahren.

HAMOU® ENDOMAT® irrigation and suction device for veterinary arthroscopy.
HAMOU® ENDOMAT® Spül-Saugpumpe für die Arthroskopie im Veterinärbereich.

This is usually an arthroscopy as so-called keyhole surgery.
Dies geschieht zumeist über eine Gelenkspiegelung als sogenannte Schlüsselloch-Chirurgie.

CMI is initially sutured in place of the removed meniscus tissue using arthroscopy.
Zunächst wird das CMI mittels Arthroskopie an die Stelle des entfernten Meniskusgewebes eingenäht.

The term arthroscopy has its roots in"arthros," which means joint, and"skopein," which means look into.
Der Begriff Arthroskopie setzt sich zusammen aus den beiden Bestandteilen„arthros"(Gelenk) und„skopein" hineinschauen.

Injured or diseased joints are often examined and treated through arthroscopy, i. e.
Verletzte oder kranke Gelenke werden häufig durch eine Arthroskopie behandelt, d. h. mit einer orthopädischen Schlüsselloch-Chirurgie.

Arthroscopy has revolutionized preservative hip surgery, and made new treatment methods for cartilage damage to the hip joint possible“.
Die Arthroskopie hat die gelenkerhaltende Hüftchirurgie revolutioniert und ermöglicht neue Behandlungen bei Hüftbeschwerden.“.

During the first procedure, a sample of healthy cartilage cells(a biopsy) will be taken from your joint by arthrotomy or arthroscopy.
Während des ersten Eingriffs wird mittels Arthrotomie oder Arthroskopie eine Probe gesunder Knorpelzellen(ein Biopsat) aus Ihrem Gelenk entnommen.

Arthroscopy has been a tool in standard orthopedic operations on many joints, for example the knee and shoulder joints, for many years.
Für viele Gelenke, wie zum Beispiel das Knie- und Schultergelenk, gehört die Arthroskopie seit Jahren zu den orthopädischen Standard-Operationen.

If improvement is not shown after three months, arthroscopy of the knee may be necessary to identify the cause of the pain.
Zeigt sich nach drei Monaten noch keine Besserung, muss mithilfe der Arthroskopie herausgefunden werden, ob es doch feststellbare Ursachen für die Beschwerden gibt.

Arthroscopy has revolutionised joint-preserving hip surgery and enabled us to implement new treatments for hip problems.”.
Die Arthroskopie hat die gelenkerhaltende Hüftchirurgie revolutioniert und ermöglicht uns neue Behandlungen bei Beschwerden an der Hüfte.“.

Dr. Marcacci also is a past president of SIGASCOT, the Italian Society for Knee Surgery, Arthroscopy, Sports, Cartilage and Orthopaedic Technology.
Dr. Marcacci war zuvor Vorsitzender von SIGASCOT, des italienischen Verbands für Kniechirurgie, Arthroskopie, Sport, Knorpel- und Orthopädietechnologie.

Arthroscopy allowed previously unknown injury patterns to be observed, classified and subjected to now minimally invasive treatment.
Durch die Arthroskopie gelang es, früher nicht bekannte Verletzungsmuster zu beobachten, zu klassifizieren und einer mittlerweile minimal-invasiven Behandlung zuzuführen.

In 2004, he was one of the first doctors in Germany to introduce hip arthroscopy as an innovative, reconstructive and joint-preserving treatment option.
Im Jahre 2004 führte er als einer der ersten Ärzte in Deutschland dieHüftarthroskopie als innovative, rekonstruktive und gelenkerhaltende Therapieoption ein.

Arthroscopy again allows the precise anatomical changes to be established and a definitive plan for the most favourable surgical procedure to be set up.
Die Gelenkspiegelung erlaubt wiederum die exakte Feststellung der anatomischen Veränderungen und definitive Planung des günstigsten Operationsverfahrens.

EndoSURGERY- the one universal endoscopy system for all endoscopic applications in ENT, visceral surgery, gynaecology, urology, neurology and arthroscopy.
EndoSURGERY- das Universal Endoskopie System für alle endoskopischen Applikationen in der HNO, Viszeralchirurgie, Neurologie, Gynäkologie, Urologie und Arthroskopie.

Arthroscopy, as a method of minimally invasive procedures to examine and treat joints is of particular importance for trauma and sports surgery.
Von besonderer Bedeutung für die Unfall- und Sportchirurgie ist die Arthroskopie als Technik minimal invasiver Eingriffe zur Untersuchung und Behandlung von Gelenken.

This successful combination of technology and aesthetics consists of surgical Hand Instruments for arthroscopy, characterised by excellent cutting performance and extremely high precision and durability.
Bei dieser gelungenen Kombination von Technik und Ästhetik handelt es sich um chirurgische Handinstrumente für die Arthroskopie, die sich durch exzellentes Schneidverhalten sowie eine extrem hohe Präzision und Belastbarkeit auszeichnen.

Nowadays, arthroscopy has a particularly important role to play, although it is by no means just an investigative tool, but rather it is used primarily as means of treatment.
Eine besonders wichtige Rolle spielt heute die Arthroskopie, die aber keineswegs nur als Untersuchungsinstrument, sondern vielmehr vor allem zur Behandlung eingesetzt wird.

Schabus not only predominantly treats tendon and ligament injuries, he also researches bone fractures and tendon healing, as well as the options of arthroscopy joint inspection.
Schabus nicht nur schwerpunktmäßig Sehnenverletzungen und Bandverletzungen(z.B. Kreuzbandrisse), er erforscht gleichzeitig die Knochenbruchheilung und Sehnenheilung und die Möglichkeiten der Arthroskopie Spiegelung des Kniegelenks.

For the arthroscopy the operation instruments required and a glass fibre optic equipped with a video camera are usually inserted into the joint through 2 incisions about 8 mm long.
Zur Arthroskopie werden meist über zwei ca. 8mm lange Schnitte die erforderlichen Operationsinstrumente und eine mit einer Videokamera versehene Glasfaseroptik in das Gelenk eingeführt.

An arthroscopy is used as a diagnostic tool in the shoulder joint to detect pathological changes in this area, as these are often very difficult to identify with conventional radiological examinations.
Im Schultergelenk wird die Arthroskopie diagnostisch angewendet, um krankhafte Veränderungen des Gelenkes festzustellen. Denn diese sind mit konventionellen radiologischen Untersuchungen oft nur schwer erkennbar.