What is the translation of " AS CHECKED " in German?

• als geprüft
• als aktiviert
• als aufgegebenes

Examples of using As checked in English and their translations into German

Name of the specialist who has marked the document as checked.
Name des Sachbearbeiters, der den Beleg als geprüft gekennzeichnet hat.

Mark this option as checked, if you wish to add a date picker button to your date field.
Markieren Sie diese Option als aktiviert, wenn Sie Ihrem Datumsfeld eine Datumsauswahl hinzufügen möchten.

Date on which the specialist has marked the document as checked.
Datum, zu dem der Sachbearbeiter den Beleg als geprüft gekennzeichnet hat.

Show Number of Likes. Mark this option as checked to display the number of likes on each Instagram post.
Anzahl der Likes anzeigen Markiere diese Option als aktiviert, um die Anzahl der Likes in jedem Instagram-Post anzuzeigen.

The SP Check field displays the specialist who has marked the document as checked.
Im Feld SB Prüfung wird der Sachbearbeiter angezeigt, der den Beleg als geprüft gekennzeichnet hat.

The M-DEC is available as a kit(-B) and as checked finished module(-F) or as checked finished module in a case-G.
Die Decoder erhalten Sie als Bausatz(-B), als geprüftes Fertigmodul(-F) oder als geprüftes Fertiggerät im Gehäuse -G.

Once a document has been completely checked, the specialist marks the document as checked.
Nach Abschluss der Prüfung eines Belegs kennzeichnet der Sachbearbeiter den Beleg als geprüft.

Therefore, as a safety precaution, travelers will not be permitted to carry these MacBook Pro models as checked or carry-on baggage on Emirates flights unless the battery has been replaced.
Aus Sicherheitsgründen ist es Reisenden daher nicht gestattet, diese MacBook Pro Modelle als aufgegebenes oder Handgepäck auf Flügen von Emirates mitzuführen, es sei denn, die Batterie wurde ausgetauscht.

In accordance with our conditions, firearms and ammunition for hunting and sporting purposes may be accepted as Checked Baggage;
Feuerwaffen und Munition für Jagd- und Sport- zwecke können in Übereinstimmung mit unseren Bestimmungen als aufgegebenes Ge- päck akzeptiert werden;

The WatchDog-Decoder WD-DEC is available as a kit(-B) or as checked finished module in a case-G.
Den WatchDog-Decoder WD-DEC erhalten Sie preiswert als Bausatz(-B) oder als geprüftes Fertiggerät im Gehäuse -G.

With the corresponding configuration of the WorkflowAutomation, the output procedure is started and executed automatically, for example as soon as the respective specialist has marked the document as checked.
Bei entsprechender Konfiguration der WorkflowAutomation wird der Ausgabeprozess automatisch gestartet und ausgeführt, z.B. nachdem der zuständige Sachbearbeiter den Beleg als geprüft gekennzeichnet hat.

When Checking is disabled, parts marked as Ready cannot be marked as Checked before they are approved.
Bei deaktivierten Geprüft-Status, können als Bereit markierte Programme nicht als Geprüft markiert werden bevor sie freigegeben sind.

After toolbox opens, make sure all the necessary AdWords accounts are marked as checked and click Continue.
Nach Toolbox geöffnet wird, stellen Sie sicher, dass alle notwendigen AdWords-Konten markiert werden als geprÃ1⁄4ft und klicken Sie auf Fortsetzen.

Check the power supply status of display screen, as well as check whether the display video has been switched to AV status.
Check der Stromversorgungsstatus des Bildschirms sowie Kontrolle, ob das Anzeigenvideo zu Handelsstatus geschaltet worden ist.

Control of up to two cash drawers as well as checking or continuous feedback of the printer and paper status as well as the output of the receipt either forward or backward.
Steuerung von bis zu zwei Kassenschubladen sowie Überprüfung bzw. ständige Rückmeldung des Drucker- und des Papierstatus sowie die Ausgabe des Beleges wahlweise nach vorne oder hinten.

That is, they do not act as checks and balances on governmental power but instead facilitate its operation.
Das heißt, sie fungieren nicht als Kontrolle und Gegengewicht zur staatlichen Macht, sondern sie erleichtern deren Arbeit.

Such as checking and repair of WordPress wp_options table in case it is corrupted.
Wie etwa die Überprüfung und Reparatur von Wordpress wp_options Tabelle für den Fall, dass sie zerstört.

Enforcement will be simple, as checks on international transport for compliance with the Regulation are well established.
Die Überwachung ist auf einfache Weise möglich, da Kontrollen grenzüberschreitender Transporte im Hinblick auf die Einhaltung der Verordnung bereits gut eingespielt sind.

Validate as Checks whether a form field value is entered using the correct format, for example an email address, a date format or various types of numbers.
Bestätigen als Prüft, ob ein Formularfeldwert unter Verwendung des richtigen Formats eingegeben wird- zum Beispiel eine E-Mail-Adresse, ein Datumsformat oder verschiedene Arten von Zahlen.

Standard, blank and duplicate samples are used throughout the sample sequence as checks for the exploratory reverse circulation and diamond drilling.
Standard-, Leer- und Duplikatproben wurden während der Probensequenz verwendet, als Überprüfungen für die Exploratory Reverse Circulation und die Diamantbohrung.

Physical checks concerning which the exporter has received express or tacit prior warning shall not count as checks.
Eine Kontrolle, die dem Ausführer zuvor ausdrücklich oder stillschweigend angekündigt wurde, darf nicht als Warenkontrolle angerechnet werden.

This includes obtaining offers, preparing fee contracts as well as checking and processing the invoicing process.
Hierzu gehört das Einholen von Angeboten, die Erstellung von Honorarverträgen sowie die Prüfung und Abwicklung des Rechnungsprozesses.

One step forward would be the introduction of Europe-wide monitoring of all incoming passengers from affected areas, as well as checks on all passengers with lay-overs in Europe.
Ein Schritt vorwärts wäre die Einführung einer europaweiten Kontrolle aller Passagiere, die aus den betroffenen Gebieten einreisen, sowie die Kontrolle aller Passagiere, die in Europa umsteigen.

Thanks to the adjustable temperature alarms this thermomether is ideal for brewing, as well as checking the fermentation temperature.
Dank der einstellbaren Temperaturalarme ist dieser Thermometer ideal zum Brauen und zum Überprüfen der Gärtemperatur.

This includes both checking for the use of the correct keyword itself as well as checking for the correct use in the different elements of the document.
Zu diesem Prozess gehört neben der Prüfung auf die korrekte Verwendung des Keywords selber auch die Prüfung auf die korrekte Verwendung des Keywords in den verschiedenen Elementen des Dokuments.

In the case of an"identification of a person that is present", a copy is generally not necessary, as checking the original of the identification card is sufficient.
Bei einer„Identifizierung unter Anwesenden" ist eine Kopie in aller Regel nicht erforderlich, da hier die Vorlage des Personalausweises genügt.

Getting toys that your puppy will enjoy is just as important as checking them for safety concerns.
Erste Spielzeug, das Ihr Welpe zu genießen, ist ebenso wichtig wie die Überprüfung auf Sicherheitsbedenken.

As checking compliance with these provisions is not part of the responsibility of the notified body as described in Article 18, it is proposed that it be assigned to the Member States;
Da die Kontrolle der Einhaltung dieser Vorschriften nicht zu den Aufgaben der in Artikel 18 beschriebenen benannten Stelle gehört, wird vorgeschlagen, diese Aufgabe dem Mitgliedstaat zu übertragen.

This applies mainly to the cleaning or the replacement of the air filter insert in regions with heavy dust pollution as well as checking and replacing the toothed belt, but also vehicles with diesel particle filter which can use the engine oil more intensely.
Das betrifft hauptsächlich die Reinigung bzw. den Austausch des Luftfiltereinsatzes in Gebieten mit starkem Staubanfall sowie die Prüfung und den Austausch des Zahnriemens, aber auch Fahrzeuge mit Dieselpartikelfilter, bei welchen das Motoröl stärker beansprucht werden kann.

A business name generator or company name generator is a tool that helps you generate relevant business or company name ideas in minutes as well as check for domain availability e. g Shopify Business Name Generator.
Ein Business-Name Generator oder Firmenname-Generator ist ein Werkzeug, das Ihnen hilft generieren relevante Geschäfts- oder Firmennamen Ideen in Minuten sowie die Überprüfung für Domain-Verfügbarkeit z Shopify Business Name Generator.

How to use "as checked" in an English sentence

The team takes everything as checked baggage.

These exceptions are known as Checked Exception.

Sport equipments are counted as checked baggage.

Non-collapsible wheelchairs/scooters are accepted as checked baggage.

These are only accepted as checked baggage.

Skeleton sleds are accepted as checked baggage.

PDI shows as checked for body plugs.

Yes the field "Mandantory" as checked on.

Some airlines accept pets as checked baggage.

Never store your laptop as checked luggage.

How to use "als aktiviert" in a German sentence

Abbildung 1: POP wird als aktiviert festgelegt.

Bild4: Im Navi sollte unter Menü/Einstellungen/System/Info die Kameras als Aktiviert sein.

Wachstum und installation als aktiviert haben, die anweisung.

HINWEIS Die Zeitanzeige wird beim Ausschalten des Gertes nicht als aktiviert gespeichert.

nach dem Klingelsignal wird er immer als aktiviert per Homey angezeigt.

Nur wird der HUE Skill nicht als aktiviert angezeigt.

Markiert den aktuellen Kanal als aktiviert oder deaktiviert.

Diese sind im Adminbereich auch als aktiviert angeführt.

Das Kästchen darf nicht mit einem Häkchen als aktiviert gekennzeichnet sein.

Außerdem wird dieser Alarm im Bereich "Meine Alarme" als aktiviert angezeigt.