Examples of using Checked in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
I have checked.
Officer Ritter I checked.
Officer Ritter habe ich überprüft.I checked.
Habe ich überprüft.They're not here, I have checked.
Er ist nicht da. Ich hab nachgesehen.
People also translate
I checked on Castillo.
Ich habe Castillo überprüft.Notebook by Moleskine large(13 x 21 cm), checked.
I have checked everywhere else.
Ich habe überall nachgesehen.And there's a condom machine in the toilet- I have checked.
Und auf dem Klo ist ein Kondomautomat, ich hab nachgesehen.I checked the whole building.
Ich habe alles überprüft.Oxford shirt'Eduardo Napoli' shark collar light blue checked.
Oxford Hemd'Eduardo Napoli' Haifisch-Kragen hellblau kariert.I have checked the workshop.
Ich habe auch in seiner Werkstatt nachgesehen.Business shirt'Sergio Napoli' shark collar light blue checked.
Business Hemd'Sergio Napoli' Haifisch-Kragen hellblau kariert.It is checked and reminds me of a typical vintage style.
Er ist kariert und erinnert mich an den typischen Vintage Style.A CheckBox has 3 states, checked, semichecked, and unchecked.
Ein Ankreuzfeld hat 3 Zustände, checked, semichecked und unchecked.When checked, the effect will be printed on the score.
The maximum allowed weight per checked bag is 32 kg 70 lbs.
Business shirt'Sergio Milano' shark collar, light blue/white checked.
Business Hemd'Sergio Milano' Haifisch-Kragen hellblau/weiß kariert.Out of curiosity I checked what he thinks about google.
Aus reiner Neugier habe ich überprüft, was er über google denkt.The following is a list of prohipited items for checked luggage.
Hier eine Auflistung der verbotenen Gegenstände für aufgegebenes Gepäck.Checked the mini-mart, the gas station... there's no sign of him.
Hab im Mini-Mart nachgesehen, an der Tankstelle... kein Zeichen von ihm.Maybe we haven't found Lyle'cause we haven't checked there.
Vieleicht haben wir Lyle nicht gefunden, weil wir dort nicht nachgesehen haben.It shows he has no checked luggage, just probably a carry-on.
Es wird angezeigt, dass kein aufgegebenes Gepäck hat, vermutlich nur Handgepäck.Map the target application check it and click on Apply Checked Button.
Ordne die Zielanwendung zu, wähle die Dateien aus und klicke auf Apply Checked Button.When this field is checked, Edit windows will be opened maximized.
Make sure that the correct certificate is checked if you have several.
Achten Sie darauf, dass das richtige Zertifikat angehakt ist, falls Sie mehrere besitzen.Products are never checked and certified by one and same person.
The power wheelchair can be equipped with the followingadditional options applicable options are checked.
Der Elektrorollstuhl kann mit folgendenZusatzoptionen ausgestattet sein Zutreffendes ist angekreuzt.Each guest can carry 20 kg of checked in luggage and 5kg hand luggage.
Jeder Passagier kann 20 kg aufgegebenes Gepäck und 5 kg Handgepäck mitführen.The entire machine is then checked, cleaned and receives new paneling.
