Examples of using Checked in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get it checked.
Få den undersøkt.He checked the wrong box.
Han krysset av i feil rute.Get my feet checked.
Så kan jeg sjekke føttene.I have checked the list.
Jeg har sett på lista.This practice is checked.
Denne praksisen er avmerket.
People also translate
I have checked the law.
Jeg har undersøkt loven.We should get him checked.
Vi burde fått ham undersøkt.Have you checked for fish?
Har du sett etter fisk?We need some fingerprints checked.
Vi vil sjekke et fingeravtrykk.No, I have checked there.
Nei, jeg har sett der.We checked her safe, Aaron.
Vi sjekket safen hennes, Aaron.Almost everything is checked off.
Nesten alt er krysset av.Have you checked the children?
Har du sett til barna?Login required: Should be checked.
Login required: Bør være avkrysset.Have you checked his profile?
Har du sjekket profilen hans?The 1Xbet betting schedule is checked.
Den 1Xbet spilleplan er avmerket.Have you checked his effects?
Har dere undersøkt eiendelene hans?Send messages immediately> checked.
Send meldinger umiddelbart> avmerket.Have you checked in the pantry?
Har du sett etter i spiskammeret?The formula includes clinically checked components.
Formelen omfatter vitenskapelig testet komponenter.It is checked on both extremities.
Det er testet på begge lemmer.The checkbox Use DGOffice Service must be checked.
Avmerkingsboksen Use DGOffice Service må være krysset av.They have checked the entire floor.
De har undersøkt hele etasjen.If the box“use code emulation” is checked and avast!
Hvis boksen“bruk koden emulering” er avkrysset og avast!I checked on your partner, Brett.
Jeg sjekket partneren din, Brett.Has anyone checked her website?
Har noen sjekke hjemmesiden hennes?I checked, Jules isn't your mom.
Jeg sjekket, Jules er ikke mora di.All torpedoes checked and loaded, sir.
Alle torpedoer testet og på plass, overløytnant.Checked by UK technicians to ensure perfection.
Kontrollert av britiske teknikere for å sikre perfeksjon.Really? The last time I checked, you're not family.
Jaså? Sist jeg sjekket, var du ikke i familien.
