What is the translation of " CAREFULLY CHECKED " in German?

• sorgfältig geprüft
• sorgfältig überprüft
• genau geprüft
• genau überprüft
• gründlich geprüft

Examples of using Carefully checked in English and their translations into German

All our buildings have been carefully checked.
All unsere Objekte wurden sorgfältig überprüft.

These were carefully checked before the links were activated.
Diese wurden vor der Freischaltung der Links sorgfältig überprüft.

All printed data must be carefully checked.
Alle ausgedruckten Angaben sind sorgfältig zu überprüfen.

Each knife is carefully checked before it leaves the workshop.
Jedes Messer wird genauestens überprüft und kontrolliert, bevor es die Werkstatt verlässt.

The contents of our pages are carefully checked.
Die Inhalte unserer Seiten sind sorgfältig überprüft.

At this stage, carefully checked the horizontal flatness using a level.
Zu diesem Zeitpunkt überprüft sorgfältig die horizontale Ebenheit mit einer Ebene.

All orders and products are carefully checked.
Alle Bestellungen und Produkte werden sorgfältig überprüft.

Every single label is carefully checked during the entire production process.
Jedes einzelne Etikett wird während des kompletten Produktionsprozesses genau geprüft.

All texts on this website have been carefully checked.
S mtliche Texte auf der Website wurden sorgf ltig gepr ft.

These doses are carefully checked by the doctor, so an overdose is very unlikely.
Die Dosen werden von Ihrem Arzt genau überprüft, eine Überdosierung ist daher sehr unwahrscheinlich.

All details of my website have been carefully checked.
Alle Angaben meines Internetangebotes wurden sorgfältig überprüft.

The Information on this Web-Site has been carefully checked and is based on data that was up-to-date at the time of publication.
Die Informationen auf dieser Web-Site wurden sorgfältig geprüft und beruhen auf denzur Zeit Ihrer Veröffentlichung aktuellen Daten.

Of course, the numbers had to be carefully checked…….
Natürlich mussten die Nummern noch einmal sorgfältig überprüft werden….

Every component has actually been carefully checked for safety and is sustained by years of medical research verifying their performance at raising smart function.
Jede Komponente wurde auf Sicherheit tatsächlich sorgfältig geprüft und werden durch Jahre der medizinischen Forschung zu überprüfen ihre Leistung zu erhöhen intelligente Funktion aufrechterhalten.

They want to revise everything again and carefully checked.
Die wollen alles nochmal überarbeiten und genauestens überprüfen.

Bans: All logs that are received will be carefully checked and any errors that occurred can cause reductions score.
Sperren: Alle Protokolle, die empfangen werden sorgfältig überprüft, und alle Fehler, die aufgetreten ist, kann dazu führen, Reduzierungen erzielen.

All contents of our website have been carefully checked.
Alle Inhalte unseres Internet-Auftritts sind sorgfältig geprüft worden.

Before being dispatched to you, the product will be carefully checked, cleaned and carefully packed in to its original box, including any additional accessories and instruction manuals.
Vor Versand des Artikels an Sie wird das Produkt sorgfältig geprüft, gereinigt und sicher im Originalkarton verpackt, einschließlich Zubehör und Bedienungsanleitungen.

The contents of this article have been carefully checked by Lea.
Der Inhalt dieses Artikels wurden von Lea sorgfältig geprüft.

Liability All the texts on the Alpen-Adria-Universität Klagenfurt homepage have been carefully checked.
Haftung Sämtliche Texte auf der Homepage der Universität Klagenfurt wurden sorgfältig geprüft.

The content of our website is carefully checked on an ongoing basis.
Die Inhalte unserer Website werden laufend sorgfältig geprüft.

All the information on our Internet pages has been carefully checked.
Alle Angaben auf unserer Website wurden sorgfältig geprüft.

All names that you submit will be carefully checked by the FBI.
Alle Namen, die Sie angeben, wird das FBI sorgfältig überprüfen.

All content included in lemonblood GmbH's Internet presence has been carefully checked.
Alle Angaben des Internetangebots der lemonblood GmbH wurden sorgfältig geprüft.

All contents of this site have been carefully checked and regularly up dated.
Der Tourismusverein ist ständig bemüht die Inhalte möglichst aktuell zu halten und sorgfältig zu überprüfen.

Liability All texts on the website of Danube University Krems have been carefully checked.
Haftung Sämtliche Texte auf der Website der Donau-Universität Krems wurden sorgfältig geprüft.

All Weber hitches are made and carefully checked in Germany.
Alle Weber Kupplungen werden in Deutschland hergestellt und sorgfälltig geprüft.

All the text found on fh-burgenland. at has been carefully checked.
Sämtliche Texte auf fh-burgenland.at wurden sorgfältig geprüft.

The information provided on our website is always carefully checked and updated.
Die bereitgestellten Informationen auf unseren Seiten werden stets sorgfältig überprüft und aktualisiert.

All the figures and text on our website have been carefully checked.
Sämtliche Zahlen und Texte auf unsere Website wurden sorgfältig geprüft.