What is the translation of " WERE CHECKED " in German?

• wurden kontrolliert
• überprüft wurden
• wurden geprüft
• überprüft
• durchgesehen wurden

Examples of using Were checked in English and their translations into German

The signatures were checked.
Die Unterschriften wurden geprüft.

The scans were checked and artifacts were removed.
Die Scans wurden kontrolliert und Artefakten entfernt.

FAQs on our website were checked.
FAQ's auf der Website geprüft.

But were checked or controlled The bikers I could not see.
Das Biker überprüft oder kontrolliert wurden konnten ich aber nicht sehen.

Three livestock trucks were checked.
Wir prüfen drei Transporter mit lebenden Tieren.

Invoices were checked, resulting in 148 credit notes totalling ECU 95 834.63.
Fakturierung: 2 051 Rechnungen wurden kontrolliert, wobei 148 Gutschriften in einer Gesamthöhe von 95 834,63 ECU ausgestellt wurden..

A total of 967 customs declarations were checked.
Dabei wurdeninsgesamt 967 Zollanmeldungen geprüft.

Total number of words that were checked from this access point.
Die Gesamtzahl der Wörter, die von diesem Zugangspunkt aus geprüft wurden.

Why has no other witness mentioned that the victims' teeth were checked?
Warum hat kein anderer Zeuge erzählt, daß das Gebiß inspiziert wurde?

Invoices were checked, resulting in 161 adjustments totalling ECU 135 269.52.
Fakturierung: 3 013 Rechnungen wurden kontrolliert, wobei 161 Berichtigungen für einen Betrag von insgesamt 135 269,52 ECU vorgenommen wurden..

The directories and files in the i-effect ISO were checked and cleaned.
Die Ordner und Dateien in der i-effect ISO wurden geprüft und aufgeräumt.

These data were checked, validated and subsequently used to provide the main support for the selection of estimation domains.
Diese Daten wurden geprüft, validiert und in weiterer Folge bei der Auswahl der Schätzungsbereiche verwendet.

The measurements of the bicycle"garage" were checked and a replica built.
Die Masse der Fahrradgarage wurden überprüft und dazu eine Kopie hergestellt.

A test ride on the bicycle was carried out and the following functions were checked.
Das Rad wurde Probe gefahren und folgende Funktionen wurden überprüft.

The resulting estimates of R& D-intensity were checked, and corrected where the estimations did not seem'realistic.
Die erhaltenen Schätzwerte der FuE-Intensität wurden überprüft und korrigiert, sofern die Schätzungen„unrealistisch" erschienen.

Websites offering air travel and accommodation or both were checked;
Es wurden Websites überprüft, die Flugreisen oder Unterbringung oder beides anbieten;

Two thousand five hundred and thirty-seven invoices were checked, resulting in 234 credit notes totalling ECU 235 014.
Rechnungen wurden kontrolliert, wobei 234 Berichtigungen für einen Betrag von insgesamt 235 014 ECU vorgenommen wurden..

Interviews with management and workers were conducted and the relevant documents were checked.
Es wurden Interviews mit Management und Mitarbeitern durchgeführt und die relevanten Dokumente überprüft.

As for invoicing, 1 408 invoices were checked, resulting in 153 credit notes totalling 224 287.47 ECU.
Fakturierung: 1408 Rechnungen wurden kontrolliert, wobei 153 Gutschriften für einen Betrag in Höhe von 224 287,47 ECU ausgestellt wurden..

Give the reader an overall picture of which auctions were checked- and which were not.
Das verschafft dem Leser einen Überblick, welche Auktionen durchgesehen wurden und welche nicht.

Sites were checked, and then, national authorities followed up on the problematic sites, requesting corrections and imposing sanctions if necessary.
Websites wurden kontrolliert, danach ermittelten die einzelstaatlichen Behörden bei den problematischen Websites weiter, verlangten Abhilfe und verhängten nötigenfalls Sanktionen.

This will give the reader an overall picture of which auctions were checked- and which were not.
Das verschafft dem Leser einen Überblick, welche Auktionen durchgesehen wurden und welche nicht.

The passengers lined up, tickets were checked and a little further ahead, there were further barriers in front of the entrance to the underpass and the tracks.
Die Reisenden reihten sich ein, Tickets wurden kontrolliert und etwas weiter vorn standen vor dem Zugang zur Unterführung und den Gleisen nochmals Schranken.

In any case it was clear that the coordinates of the finger were checked in relation to the icons.
In jedem Fall sei klar, daß die Koordinaten des Fingers im Verhältnis zu den Icons überprüft würden.

You can also see how many checks your team has performed and how many words and documents were checked.
Außerdem sehen Sie, wie viele Prüfungen Ihr Team durchgeführt hat und wie viele Wörter geprüft wurden.

In the course of the TÜV/GS tests, the relevant synthetic materials were checked for possible a overbearing of PAH and were found to be harmless.
Im Rahmen der TÜV/GS-Prüfung wurden die relevanten Kunststoffe auf eine eventuelle PAK-Belastung überprüft und für unbedenklich befunden.

Special encoding of the voting receipts ensures the correctness of nearly all votes even if only few receipts were checked.
Eine spezielle Codierung der Wahlbelege stellt die Unverfälschtheit nahezu aller Wählerstimmen sicher, selbst dann, wenn nur wenige Belege überprüft wurden.

Trusses and profile cross-sections were tried out, all functional aspects were checked to ensure that they were feasible and the outward appearance was also agreed with the architect.
Es wurde mit Profilquerschnitten, Ab- und Unterspannungen"gespielt", die Realisierbarkeit aller funktionalen Aspekte überprüft und das Erscheinungsbild mit dem Architekten abgestimmt.

A German manufacturer had fallen for Chinese counterfeiters and imported the fake ball bearings to Germany, where they were checked by customs officials at Nuremberg airport.
Ein deutsches Unternehmen war auf Fälscher aus China hereingefallen und importierte die gefälschten Kugellager nach Deutschland, wo sie von Nürnberger Zollbeamten kontrolliert wurden.

The object information in the catalog and on the labels were checked and adopted, the objects were described comprehensively and their relevant properties were recorded.
Die im Katalog und auf den Etiketten vorhandenen Objektinformationen wurden geprüft und übernommen, die Objekte wurden umfassend beschrieben und ihre relevanten Eigenschaften wurden erfasst.

How to use "were checked" in an English sentence

Vitals and cervix were checked again.

The fences were checked and double-checked.

Faizal’s documents were checked and cleared.

Normality assumptions were checked where appropriate.

The cylinders were checked and honed.

All clearances were checked when installing.

Mite drop boards were checked first.

Any anomalies were checked and corrected.

Their teeth were checked this morning.

Batteries were checked and found OK.

How to use "wurden geprüft, überprüft wurden" in a German sentence

Sie wurden geprüft und letztlich für seriös befunden.

Es war gut, dass unsere Strukturen so gründlich überprüft wurden und werden.

Da werden Meldungen verbreitet, die nicht überprüft wurden (Propaganda).

Kabel wurden geprüft und sind wohl iO.

Nachdem alle Teile auf die Maßhaltigkeit überprüft wurden konnte der Zusammenbau starten.

Die Zeiten wurden geprüft und laufen korrekt.

Daten vom s300 wurden geprüft und für okay befunden.

Entsprechende Modelle wurden geprüft und liegen vor.

Hemoglobinuria, einer vorläufigen daten überprüft wurden gefördert.

Systematisch überprüft wurden geplant, bewerten die zum.