What is the translation of " WERE CHECKED " in Spanish?

• fueron revisados
• se comprobaron
• fueron verificadas
• fueron controlados
• fueron examinadas
• fueron chequeadas
• fueron revisadas
• se comprobó
• se comprueban
• fueron verificados

Examples of using Were checked in English and their translations into Spanish

The signatures were checked.
Las firmas fueron chequeadas.

Both were checked in by 10:30 that night.
Ambos fueron revisados a las 10:30 esa noche.

The surveillance cameras were checked.
Se comprobaron las cámaras de vigilancia.

All watches were checked by professional watchmaker.
Todos los relojes fueron revisados por el relojero profesional.

In all cases, application conditions were checked.
En todos los casos se comprobaron las condiciones de aplicación.

The names were checked when we boarded the ship, too.
Los nombres también fueron verificados cuando abordamos el barco.

There were 100 identical safety valves which were checked.
Habien 100 vávulas de seguridad idénticas que fueron revisadas.

Changes in HIV levels were checked periodically for 60 days.
Los cambios en el nivel del VIH fueron revisados periódicamente cada 60 días.

They pulled the sleeping boys out of the bed and the beds were checked.
Sacaron a los niños fuera de la cama y las camas fueron revisadas.

I assure you, the results were checked and rechecked.
Te aseguro, que los resultados fueron revisados y re revisados..

During the meeting, the project and overall activities were checked;
Durante la reunión, se comprobaron el Proyecto y las actividades generales del mismo;

Those computations were checked… and confirmed by the medical examiner's office.
Esos cálculos fueron revisados y confirmados por la oficina del forense.

After 10 months the bone regeneration and implant stability were checked.
Luego de 10 meses se comprobó la regeneración ósea y estabilidad de los implantes.

The reference lists of articles were checked for related papers.
Las listas de referencias de los artículos fueron revisados por los documentos relacionados.

Phones were checked more than 30,000 times as travellers crossed the border.
Los teléfonos fueron revisados más de 30 000 veces cuando los viajeros cruzaron la frontera.

Blood pressure(BP) and perceived exertion scale(Borg) were checked every 2 min.
La presión arterial(PA) y la escala de esfuerzo(Borg) fueron revisados cada 2 min.

Her visits and movements were checked and her communication bugged.
Se comprobaron sus visitas y movimientos y se interceptaron sus comunicaciones.

The samples were checked against over 20 administrative and technical requirements.
Se verificó si las muestras cumplían más de veinte requisitos administrativos y técnicos.

Maximum inspiratory pressure measures were checked by a digital manometer;
Las medidas de presión inspiratoria máxima fueron verificadas mediante el uso de manovacuómetro digital;

The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking.
Los sitios vinculados fueron controlados de posibles violaciones de la ley en su momento.

When establishing the link, the linked websites were checked for possible offences.
Las páginas enlazadas se comprueban en el momento de la vinculación para evitar posibles infracciones.

The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking.
En el momento de enlazar las páginas, se comprobó que no presentaran infracciones legales.

Luckily, her documents were checked by a former student who let them through.
Por suerte, sus documentos fueron revisados por un antiguo estudiante que los dejó pasar.

The patients were checked 1, 2, 4, 8,12 and 24 weeks after enroliment.
Los pacientes fueron revisados a la primera, segunda, cuarta, octava, decimosegunda y vigesimocuarta semanas.

The linked pages were checked concerning potential infringements of right.
Las páginas vinculadas fueron revisadas por posibles infracciones legales en el momento de la vinculación.

The pre-classifications were checked and analyzed during field verification exercises.
Las preclasificaciones fueron revisadas y analizadas durante los ejercicios de verificación de campo.

The linked pages were checked for possible legal violations when they were linked.
Se comprobaron las posibles infracciones jurídicas de las páginas en el momento de su vinculación.

The linked sites were checked for possible legal violations when the link was created.
Las páginas enlazadas fueron revisadas en el momento de enlazamiento de posibles infracciones.

How to use "were checked" in an English sentence

Model assumptions were checked and variables were checked for collinearity and correlation.

Area lakes were checked for anglers.

from where they were checked out.

Backup archives were checked for integrity.

All data were checked for normality.

Phone records were checked and cross-checked.

All microscopes were checked and cleaned.

Both pieces were checked for fit.

All polygons were checked for closure.

Bikes were checked and tires pumped.

How to use "fueron revisados, fueron verificadas, se comprobaron" in a Spanish sentence

Varios otros fueron revisados ​​por los paramédicos.

Los datos de septiembre y octubre fueron revisados para mostrar 35.

Todas las sustancias contenidas en el tratamiento fueron verificadas minuciosamente.

Los aviones fueron revisados antes de despegar.

Entre las medidas que fueron verificadas en dichos establecimientos estaban, […].

Asimismo, se comprobaron irregularidades existentes en los cierres contables.

Se comprobaron numerosas asociaciones entre las etiquetas diagnósticas psicosociales.

, con un lujo de detalles que se comprobaron todos.

622 registros que fueron revisados de los cuales 399.

fueron revisados y reseteados por nuestros técnicos.