What is the translation of " KONTROLLERADES " in English?

• were checked
• was controlled
• was verified
• monitored
• were inspected
• was checked
• were controlled
• were verified

Examples of using Kontrollerades in Swedish and their translations into English

Två projekt kontrollerades under 2000.
Two projects were checked in 2000.

De kontrollerades mot anti-A och/eller anti-B
They were checked against anti-A and anti-B for both IgG

Båda stiftelserna kontrollerades av samma familj.
Both trusts were controlled by the same family.

Det kontrollerades noga innan den avlägsnades.
It was checked carefully before it was removed.

Samtliga företag som valdes ut kontrollerades via UC Allabolag.
All companies selected were checked through UC Allabolag.

Den kontrollerades av tekniker.
It was controlled by a geo-orbital technician.

Alla de registrerade badplatserna var öppna för bad och kontrollerades ordentligt.
All the listed bathing areas were open for bathing and properly monitored.

Skeppet kontrollerades från marken.
The ship was controlled from the ground.

Av användarna besvarade två frågeformuläret, och deras uppgifter kontrollerades.
As to the users, two of them replied to the questionnaires and the data were verified.

Varje kurva kontrollerades av en dator.
Each curve was controlled by computer.

Sigillet innebär att äktheten/tillförlitlighet av ditt erbjudande kontrollerades av Holilando.
The seal means that the genuineness/authenticity of your offer was checked by Holilando.

Allt kontrollerades av världens främsta experter.
Everything was checked by top experts from the world.

tar prov strömmen kontrollerades av en källa mäter(Keithley 6430).
sample current were controlled by a source meter(Keithley 6430).

Detta kontrollerades av skanning T-software på pixel nivå.
This was verified by the scanning software at a pixel level.

Alkoholdrycker som jag fört med mig från Estland kontrollerades eller omhändertogs av Tullen.
The alcohol products I brought in from Estonia were inspected or detained by Customs.

PH-värdet kontrollerades med 0, 01 M pH 7 natrium fosfat.
The pH value was controlled with 0.01 M pH 7 sodium phosphate.

Dessa justeringar gjordes likaså på grundval av uppgifter i klagomålet, vilka kontrollerades.
The adjustments were equally based on information contained in the complaint which was verified.

Alla produkter kontrollerades av erfarna QC innan de packades.
All products were checked by experienced QC before packed.

vissa slutliga stödmottagare kontrollerades på platsen.
some final beneficiaries were inspected on the spot.

Under perioden 2007-2013 kontrollerades över 3 000 webbplatser.
In the period 2007-2013, over 3,000 websites were checked.

Beirut kontrollerades av lokala drusiska emirer under hela den osmanska tiden.
Beirut was controlled by local Druze emirs throughout the Ottoman period.

Detta spårbarhets- och ansvarssystem kontrollerades och godkändes av Skogsstyrelsen 2013.
This traceability and responsibility system was controlled and approved by the Board of Forestry in 2013.

Minnena kontrollerades till exempel med läkaren som var med vid födelsen.
Memories were verified for accuracy with, for instance, the doctor at birth.

vissa slutliga stödmottagare kontrollerades på platsen.
some final beneficiaries were inspected on the spot.

Dessutom kontrollerades alla datoriserade bokningssystem av flygbolagen.
In addition, all the CRS were controlled by airlines.

Tänk på att denna punkt kontrollerades för ett år innan offentliggörande.
Keep in mind that this item was checked for a year before public release.

Detta kontrollerades genom det nybildade“National Service Product Organization”, grundad på 1980-talet.
This was controlled through the newly founded National Service Products Organization, established in the 1980s.

Tänk på att denna produkt kontrollerades för ett år före offentliggörande.
Keep in mind that this product was checked for a year prior to public release.

Under 2006 kontrollerades 21 094 badplatser vilket är en liten ökning jämfört med året innan.
In 2006 a total of 21,094 bathing areas were monitored, a slight increase from the previous year.

Det officiella kontrollsystemet i Kina kontrollerades på ort och ställe genom tre kommissionsinspektioner.
The official control system in China was verified on the spot by three Commission inspections.

How to use "kontrollerades" in a Swedish sentence

Där kontrollerades genast hjärtverksamhet och syreupptagningsförmåga.

Detta kontrollerades fyra gånger per år.

När detta gjordes kontrollerades inga fuktskador.

Kontrollerades luftflödena till dragskåpen/dragbänkarna minst1 gång/år?

Under 2013 kontrollerades 864 bostadstilläggsärenden sammantaget.

Under tonåren kontrollerades Läs mer 3.1.

Vägarna kring Finnerödja kontrollerades under natten.

EAV kontrollerades genom antikroppar genom blodprov.

Gasolanläggningen kontrollerades och plockades delvis isär.

Här kontrollerades också balkar och kanoner.

How to use "was controlled, was verified" in an English sentence

The fire was controlled at 3:38 p.m.

Each tuning fork was verified individually.

The model was verified by experimental results.

Equal loading was controlled with β-actin.

Everything was controlled by the state bureaucracy.

Equal protein loading was verified with α-tubulin.

This unit was controlled by Luflotte Reich.

Warm-up duration was controlled for between trails.

The claim was verified by video footage.

This plot was controlled burned in 1995.