Examples of using Were checked in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They were checked in today, ABC 108.
De checkades in i dag, ABC 108.Sandy. When was the last time you were checked up for real?
No, no. We were checked when we got here.
Nej. Vi kollades när vi kom hit.In the period 2007-2013, over 3,000 websites were checked.
Two projects were checked in 2000.
Två projekt kontrollerades under 2000.They were checked against anti-A and anti-B for both IgG
De kontrollerades mot anti-A och/eller anti-BAll companies selected were checked through UC Allabolag.
Samtliga företag som valdes ut kontrollerades via UC Allabolag.40,000 identities were checked.
All these books were checked out of the library three days ago.
Isikoffs article made public an FBI investigation that was supposed to stay secret until all the facts were checked.
Som skulle förbli hemlig tills alla fakta hade kontrollerats.Rooms were checked ever day so clean towels as needed.
Rummen var checkade någonsin dag så rena handdukar vid behov.Patients from five different countries were checked yearly for ten years.
Patienter från fem olika länder kontrollerades årligen under tio år.All products were checked by experienced QC before packed.
Alla produkter kontrollerades av erfarna QC innan de packades.and the calculations were checked by a leading university.
och beräkningarna kontrollerades av ett ledande universitet.When all participants were checked, were called the, who were already there.
Hade checkat in alla deltagare, ombads, The addresses of the nonrespondents were checked from other sources as far as possible.
The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking.
De länkade sidorna kontrollerades vid tidpunkten för länkningen avseende möjliga rättskränkningar.The financial inspection systems were checked at an early stage by the Commission.
The linked sites were checked at the time of linking for possible violations of law.
De länkade sidorna kontrollerades vid tidpunkten för länkningen avseende möjliga rättskränkningar.He said, that the figures were checked with similar studies,
Han sade:, att siffrorna kontrollerades med liknande studier,The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking.
The linked sites were checked at the time of linking for possible legal offence.
De länkade sidorna kontrollerades för eventuella rättsliga överträdelser vid tidpunkten för länkningen.The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking.
De länkade sidorna kontrollerades för eventuella rättsliga överträdelser vid tidpunkten för länkningen.The linked pages were checked for possible violations of the law at the time of linking.
De länkade sidorna har kontrollerats avseende eventuella lagöverträdelser vid tiden för länkningen.The linked sites were checked at the time of linking for possible violations of law.
De länkade webbplatserna kontrolleras vid tidpunkten för länkning för eventuella överträdelser av lagen.The linked pages were checked at the time of linking regarding possible legal violations.
De länkade sidorna har kontrollerats avseende eventuella lagöverträdelser vid tiden för länkningen.The linked sites were checked for possible legal violations at the time they were linked.
De länkade sajter kontrollerades vid tidpunkten för länkning för eventuella lagöverträdelser.
