What is the translation of " IS CHECKED " in German?

• geprüft wird
• aktiviert ist
• überprüft wird
• überprüft
• kontrolliert wird
• angekreuzt ist
• markiert ist
• angehakt ist
• geprüft
• Prüfung
• Überprüfung
• eingecheckt wird
• markiert
• kontrolliert
• Kontrolle
• untersucht wird

Examples of using Is checked in English and their translations into German

Everything is checked and double-checked and re-checked.
Alles wurde kontrolliert und wieder kontrolliert.

ECG. The electroactivity of the heart muscle is checked.
ECG Die Elektroaktivität des Herzmuskels wird überprüft.

The subsystem is checked at each of the following stages.
Die Prüfung des Teilsystems umfaßt folgende Stufen.

It, the box“Open the database for editing” is checked.
Sie, die Box“Öffnen Sie die Datenbank für die Bearbeitung” geprüft.

All words" is checked:"and"-conjunction of search terms.
Alle Wörter" markiert: Und-Verknüpfung zwischen Suchbegriffen.

Date and time when the Blank if null property is checked.
Datum und Zeit, wenn die Eigenschaft Leer wenn Null markiert ist.

The compliance is checked and gets on everyone's nerves.
Deren Einhaltung wird kontrolliert und geht allen auf die Nerven.

Ensure at least that cookies and other site data removal is checked.
Mindestens Cookies und Alle Websitedaten sollte angekreuzt sein.

We check every device, where it is checked at various points.
Wir prüfen jedes Gerät, wo es an verschiedenen Stellen überprüft wird.

Make sure that the‘ Overwrite any existing file‘ option is checked;
Vergewissern Sie sich, dass die Option Vorhandene Dateien überschreiben markiert ist;

After laying the lag surface is checked by the rule long level.
Nach der Verlegung der Verzögerung Oberfläche durch die Regel(long-Ebene) geprüft.

The card is checked and pre-authorized to guarantee the booking, but not charged.
Die Karte wird geprüft und zur Buchungsgarantie vorautorisiert, aber nicht belastet.

The Save Geometry form option is checked for the form.
Die Option Geometrie des Formulars sichern für das Formular markiert ist.

When this field is checked, Edit windows will be opened maximized.
Wenn dieses Feld angehakt ist, werden Editorfenster in maximaler Größe geöffnet.

Make sure that the correct certificate is checked if you have several.
Achten Sie darauf, dass das richtige Zertifikat angehakt ist, falls Sie mehrere besitzen.

When a password is checked, the code looks for CFG-> passwordsaltmain.
Wenn Moodle ein Kennwort prüft, wird im Code nach CFG-> passwordsaltmain gesucht.

All sample rates will still work for ASIO even if Lock Format is checked.
Alle Sampleraten werden weiterhin für ASIO funktionieren auch wenn Lock Format angekreuzt ist.

Subsequently the combustion is checked with the special instruments.
Anschließend wird mit Hilfe geeigneter Instrumente die Verbrennung kontrolliert.

 Dial and hands are set and calendar jump/change is checked.
Zifferblatt und Zeiger werden wieder eingesetzt und der Datumswechsel wird überprüft.

Always ensure that the product is checked and maintained on a regular basis.
Die Überprüfung und Wartung des Produkts muss regelmäßig durchgeführt werden.

Only the reservation selected in the overview of the Reservations window is checked.
Dabei wird nur die Reservierung geprüft, die in der Übersicht des Fensters Reservierungen markiert ist.

Ensure the device is checked for operational safety before using it again.
Lassen Sie das Gerät auf Betriebssicherheit überprüfen, bevor Sie es wieder benutzen.

Append/ to path when creating folder and append option is checked Source available.
Anhängen beim Verzeichnis anlegen, falls entsprechende Option markiert ist Quelltext verfügbar.

When this field is checked, the feedrate is adjusted in absolute mode.
Wenn dieses Kästchen angekreuzt ist, gilt die Einstellung des Vorschubs absolut.

Using the video identification method, the ID card is checked and a digital identity is issued.
Per Video-Ident-Verfahren wird der Ausweis überprüft und eine digitale Identität ausgestellt.

All content is checked for compliance with the relevant specifications and requirements.
Prüfung sämtlicher Inhalte auf Erfüllung relevanter Vorgaben und Anforderungen.

The deposit is unblocked after the car is checked thoroughly for any damage.
Die Kaution wird freigegeben, nachdem das Auto gründlich für eventuelle Schäden überprüft wird.

This availability is checked via monitoring systems and visual checks by Host Europe GmbH.
Überprüft wird diese Verfügbarkeit mittels Monitoring-Systemen und Sichtprüfung durch die Host Europe GmbH.

All production steps are carefully monitored and each product is checked for functionality.
Alle Produktionsschritte werden sorgfältig überwacht und jedes Produkt auf die Funktion überprüft.

Each inner shifting actuation is checked and documented in a data record with important characteristics.
Jede innere Schaltbetätigung wird geprüft und in einem Datensatz mit wichtigen Merkmalen dokumentiert.