What is the translation of " ASHLAR " in German?

• ashlar
• Quader
• ausgefugter

Examples of using Ashlar in English and their translations into German

The cover is foot arch, built of ashlar.
Die Abdeckung ist Fußgewölbe, gebaut von ashlar.

Ashlar Incorporated is responsible for creating. c6 extension file.
Der Schöpfer der Dateiendung. c6 ist Ashlar Incorporated.

Rectangular piece of hard matter, especially the concrete ashlar.
Rechteckiges Stück harter Sache, besonders der konkrete ashlar.

VC6 files are Disk Image Files primarily associated with Ashlar-Vellum Part Ashlar Incorporated.
VC6-Dateien sind Diskimagedateien, die in erster Linie Ashlar-Vellum Part Ashlar Incorporated.

The openings on the“piano nobile” are enhanced by a light ashlar.
Die Fenster des Piano nobile werden durch ein leichtes Bossenwerk hervorgehoben.

Near Dor, Israel, one can still find docks built of ashlar masonry as well as paved platforms.
Bei Dor im heutigen Israel findet man noch Kaianlagen aus gesägten Natursteinen und gepflasterte Plattformen.

For your special events or meetings, we have two fully equipped colonial meeting rooms, built with ashlar vaults.
Für besondere Veranstaltungen oder Tagungen verfügen wir über zwei voll ausgestattete Tagungsräume im Kolonialstil mit Gewölben aus Sillar-Gestein.

They have been attributed to both the work of ashlar Jatiel(Teruel), from the Monastery of Rueda.
Sie haben zugeschrieben worden sowohl für die Arbeit von Quadern Jatiel(Teruel), aus dem Kloster von Rueda.

One of the most beautiful buildings that you meet along the way is the Palazzo Strozzi, whose prospects are crossed by the typical ashlar century.
Eines der schönsten Gebäude, die Sie treffen auf dem Weg ist der Palazzo Strozzi, deren Aussichten werden durch die typischen Quader Jahrhundert überquerte.

At number 52 you will see the Palazzo Piccolomini, with its beautiful ashlar façade that dates back to the 15th century.
Das Haus Nr. 52 ist der Palazzo Piccolomini, der eine wunderschöne Fassade aus Bossenquadern aus dem 15. Jahrhundert aufweist.

The doorways are carved stone, clearly setting the late Renaissance, particularly interesting one of the main facade, with alternating smooth ashlar quoins.
Die Türen sind aus Stein gehauen, klare Festsetzung der späten Renaissance, vor allem interessant, dass die Hauptfassade, mit abwechselnden glatten Quader Ecksteine.

Work surface and stone sink are made of solid ashlar, there is a flush-mounted gas hob and a large-scale flue housed in untreated steel.
Arbeitsplatte und Steinspüle aus massiven Steinblöcken, bündige Gaskochfelder und die massive Esse mit Schwarzstahl-Umhausung.

One recent building and one historical ashlar building.
Ein modernes Gebäude und ein historischer Klosterkreuzgang.

It is a powerful, five-story ashlar building with loopholes and was built as a roadblock to protect the Inn Valley from possible invasion troops from Lombardy or the Engadin.
Es ist ein mächtiger, fünfgeschossiger Steinquaderbau mit Schießscharten und wurde als Straßensperre errichtet, um das Inntal vor möglichen Truppeninvasionen aus der Lombardei oder dem Engadin zu schützen.

Everything its fronts revetted with rectangular ashlar blocks of tuff.
Alle seine Fassaden revetted mit rechteckigen ashlar Blöcken von tuff.

At the bottom of the shield, there is a silver coloured ashlar tower, framed in black, on which you can recognise three merlons that loom up from a slightly widened base.
Das Wappen der Freistadt Eisenstadt zeigt einen roten Schild, aus dessen Fußrand ein silberfarbener, schwarz ausgefugter Quaderturm mit drei sichtbaren Zinnen auf einem sich seitlich etwas verbreiternden Unterbau emporragt.

The museum is housed in the Castle of Villa Maria, clad in ashlar to the first floor.
Das Museum befindet sich im Schloss der Villa Maria, gekleidet in Quader auf der ersten Etage.

Inside a circular space enclosed by an ashlar wall with two grilled openings is Saint Margaret with long, blond hair symbolising her virginity.
Innerhalb eines von einer Quadersteinmauer mit zwei vergitterten Öffnungen eingeschlossenen Rundbaus steigt die Heilige Margareta mit langem blonden Haar- Sinnbild ihrer Jungfräulichkeit- aus dem Bauch eines mächtigen Drachens heraus.

Small structure, 1,50 x 7,50 measuring m., carefully establishes with ashlar blocks of the white marble.
Kleine Struktur, m. 1.50 x 7.50 messend, sorgfältig errichtet mit ashlar Blöcken des weißen Marmors.

The southern and western parts of the walls were originally faced with a local ashlar sandstone with a core of basalt rubble; the sandstone was mostly quarried at Howick.
Die südlichen und westlichen Teile der Burgmauer waren ursprünglich mit Werkstein aus dem Sandstein der Gegend verkleidet, wobei der Mauerkern aus Basaltgeröll bestand.

The house is built with popular Canary stone masonry walls, usually volcanic, plastered and whitewashed or painted with red ocher and sienna, has some ashlar corners, holes and covers fittings.
Das Haus ist mit beliebten Kanarischen Stein Mauerwerk, meist vulkanischen, verputzt und weiß getüncht oder lackiert mit rotem Ocker und Siena erbaut, hat einige ashlar Ecken, Löcher und Abdeckungen Armaturen.

The stonemasons of the time knew very little of architectural techniques and resorted to thick ashlar walls reinforced with buttresses in order to support the weight of the vaults.
Die damaligen Steinmetze verfügten nur über ein geringes Wissen hinsichtlich der architektonischen Techniken. Daher griffen sie auf dicke Quadersteinmauern zurück, um das Gewicht der Gewölbe zu stützen, die sie mit Strebepfeilern verstärkten.

The black marble slab on which lies the white marble gisant of the deceased survived and was placed on a new, specially constructed tomb chest made of ashlar in the Chapel of the Cross in 1904.
Für die erhaltene Deckplatte aus schwarzem Marmor mit der aus weià em Marmor gearbeiteten Liegefigur des verstorbenen Erzbischofs wurde 1904 eine neue Tumba aus Werkstein geschaffen und in der Kreuzkapelle aufgestellt.

The coat of arms of the City of Eisenstadt shows a red shield. At the bottom of the shield, there is a silver coloured ashlar tower, framed in black, on which you can recognise three merlons that loom up from a slightly widened base.
Das Wappen der Freistadt Eisenstadt zeigt einen roten Schild, aus dessen Fußrand ein silberfarbener, schwarz ausgefugter Quaderturm mit drei sichtbaren Zinnen auf einem sich seitlich etwas verbreiternden Unterbau emporragt.

If we follow the state road“del Pasubio” from Vicenza, we see the building slightly obliquely at the end of a straight road: its aspect is that of a real palazzo, with the central body outlined by six Ionic half columns on a high ashlar base, and topped by a tympanum with a sculpted coat of arms.
Wer von Vicenza startet und auf der Staatsstraße„del Pasubio“ entlangfährt, sieht das Gebäude leicht schräg am Ende einer langen geraden Strecke. Vom Aussehen sieht sie wie ein richtiger Palast aus, mit seinem Mittelkörper mit ionischen Halbsäulen auf einem hohen Fundament aus Bossenwerk und mit seinem Tympanon, in welches das Familienwappen gemeißelt ist.

Bevelled bricks in the style of the Renaissance or Baroque, sprayed plinths in the style of Historism, or finely ground ashlar for neo-Classical or contemporary architecture- sandstone from Obernkirchen harmoniously separates areas and rooms.
Gefaste Mauersteine der Renaissance oder des Barocks, gespritzte Sockelsteine des Historismus, oder fein geschliffene Quader für klassizistische oder gegenwärtige Architektur- harmonische Trennung von Flächen und Räumen mit Sandstein aus Obernkirchen.

When the convent closed community and moved to the Monastery of San Benito de Zaragoza, the day 31 July of 1969, They took with them the ashlar, which is supposed it was complete and in good condition.
Wenn das Kloster geschlossen Gemeinschaft und zog in das Kloster von San Benito de Zaragoza, des Tages 31 Juli 1969, Sie nahmen mit ihnen die Quadern, was soll es vollständig und in gutem Zustand.

The spaciousness of the whole complex is continued in the interior in the use of large-format wooden windows, dark ashlar stone tiles in the hallways, high walls and parquet flooring in the two- to five-roomed apartments.
Die Großzügigkeit der Gesamtanlage setzt sich im Inneren mit großformatigen Holzfenstern, den dunklen Werksteinbelägen der Treppenhäuser, den hohen Wänden und dem Parkettboden in den Zwei- bis Fünfzimmerwohnungen fort.

Two steps from here we come to the Piazza del Gesù with its beautiful Spire of the Immaculate Conception which rises up in the centre of the piazza, and the Chiesa del Gesù, with its typical ashlar facade in diamond-point stone, and one of the monuments most representative of Naples: the Monastery of Santa Chiara.
Wenige Schritte von hier weitet sich Piazza del Gesù aus mit der wunderschönen Säule der Immacolata, die in der Mitte des Platzes hervorragt, der Kirche Gesù mit der typischen bossierten Fassade mit Diamantquadern und einem der repräsentativsten Gebäude Neapels, dem Kloster Santa Chiara.