What is the translation of " QUADERN " in English?

• cuboids
• blocks
• ashlars
• parallelepipeds
• boxes

Examples of using Quadern in German and their translations into English

Ein Ensemble von vier Quadern ist nun zentral im Park positioniert.
An ensemble of four blocks is now positioned centrally in the park.

Verziert mit quadratischen bunten Steinen und kleinen polierten Quadern.
Decorated with square colourful stones and small polished cuboids.

Und in den Quadern sitzen überdimensional große und scheinbar ohne genaues Konzept eingebaute Fensteröffnungen.
And set in the cuboids are oversized window openings, seemingly integrated without a concrete concept.

Der Baukörper, bestehend aus zwei leicht gegeneinander verschobenen Quadern, wird… mehr.
The structure, consisting of two blocks shifted slightly away… more.

Der Pyramidenbau und die phönizischen Quadern reichen nicht an das, was das Aktienkapital noch zu schaffen hat.
The pyramids and the squared blocks of the Phoenicians were as child's play compared with what share capital will create.

Kosten Zeitaufwand Komponieren Sie sich Ihr Regal aus Würfeln und Quadern, wie es Ihnen gefällt.
Costs Time required Assemble your shelves in any way you want with these cubes and cuboids.

Das Set besteht aus insgesamt 14 Teilen wie Keilen, Tunnel, Tunnelausschnitten, Halbquader und Quadern.
The set consists of 14 pieces in total in various shapes: wedges, tunnels, tunnel cutouts, half cuboids and cuboids.

Auf drei Ebenen, besteht das Gebäude aus dem Haus von zwei Quadern Rechtecke auf einander entlang der Ost-West-Achse gleiten.
On three levels, the building of the house consists of two parallelepipeds sliding rectangles on each other along the east-west axis.

Das folgende Bild zeigt wie der Rumpf des Flugzeuges mit Schnittmengen("intersection") aus ellipsoid verformten Kugeln und entsprechenden Quadern zusammengebaut wird.
The following image shows how the body of an airplane is assembled by intersections of ellipsoid deformed spheres and appropriate boxes.

Architektonisch besteht das Ensemble aus einer Gegenüberstellung von"kleinen Häusern" oder von einfach geformten Quadern, gekrönt von Wohnreihen und flachen Bereichen aus patiniertem Kupfer als Erinnerung an die traditionellen Pariser Dächer.
From an architectural point of view, the ensemble consists of a juxtaposition of"small houses" or parallelepipeds with simple shapes, crowned with rows and flat areas of patinated copper as a reminder of the traditional surrounding Parisian roofs.

Dieser Trend würde allgemeine künstlerische systematische Debuggen von Formen und Volumen führen somit zu einer abstrakten Kuben und Quadern schematische reduziert.
This trend would lead to general artistic systematic debugging of shapes and volumes are thus reduced to an abstract schematic cubes and parallelepipeds.

Der 1927 von den Gebrüdern Pfister fertiggestellte Bau ist mit behauenen und gebrochenen Quadern aus Maggia-Gneis verkleidet.
The building constructed by the Pfister brothers in 1927 is clad in carved and broken blocks of Maggia gneiss.

Elemente des vorangehenden Konzepts aufgreifend, richtet sich der neue 59 qm große Laden- im berühmten Pariser Shopping Viertel Le Marais angesiedelt- um ein Zentrum aus unterschiedlich großen Kuben und Quadern.
Incorporating elements of the previous concept the 59 sqm store located in Paris' popular shopping district Le Marais centres round a diverse set of cubes and rectangles.

Ein weiteres einzigartiges und interessantes historische Element ist die„caja fuerte“(Safe) oder„arca“(Geldschrank) aus dem Jahr 1770, mit großen Quadern aus rotem Kalkstein und zwei Türen, eine aus Metall, die andere aus Holz.
Another singular and interesting historical element is the safe box or chest, made in 1770, with large ashlars of red limestone and two doors, a metal one and a wood one.

Derivate passen zur Realwirtschaft wie der Wucher zum Sparen und zur produktiven Wirtschaft, wie uns ein großer amerikanischer Poet, Ezdra Pound, lehrte. In seinem Gesang vom Wucher heißt es:"Bei Usura hat keiner ein Haus von gutem Werkstein, die Quadern wohl behauen, fugengerecht, dass die Stirnfläche sich zum Muster gliedert.
Derivatives are to the real economy as usury is to savings and the productive economy, as a great American poet, Ezra Pound, taught us in his canto:'With usura hath no man a house of good stone each block cut smooth and well fitting that design might cover their face, with usura seeth no man Gonzaga, no picture is made to endure nor to live with but it is made to sell and sell quickly.

Die Krypten und Grabsteine, die vielfarbigen Schilde, Konsolen, alte Platten und die Überreste der Kreuzfahrer rote Kreuze auf den Quadern markiert, Sie fügen Sie Interesse am Gehäuse.
The crypts and tombstones, the polychromatic shields, Corbels, ancient slabs and the remains of the Crusaders red crosses marked on the ashlars, they add interest to the enclosure.

Wenn das Kloster geschlossen Gemeinschaft und zog in das Kloster von San Benito de Zaragoza, des Tages 31 Juli 1969, Sie nahmen mit ihnen die Quadern, was soll es vollständig und in gutem Zustand.
When the convent closed community and moved to the Monastery of San Benito de Zaragoza, the day 31 July of 1969, They took with them the ashlar, which is supposed it was complete and in good condition.

Einst gehörten die Quader zur Tribüne des Stuttgarter Neckarstadions.
The blocks once belonged to the stands of Stuttgart's Neckar stadium.

Würfel und Quader mit quadratischer Grundfläche.
Cubes and blocks with square surface.

Absorber aus Basotect ® sind perfekte Quader mit ebener Oberfläche.
Foam made of Basotect® are perfect ashlars with plane surfaces.

Hell und Dunkel, Kugel und Quader ergänzen sich hier perfekt und lassen erkennen.
Light and dark, spheres and cubes complement each other perfectly and clearly indicate.

Quader aus Holz, 20x20x10 mm in den Grundfarben, schwarz, grau.
Wooden blocks, 20x20x10 mm in basic colours, black, grey.

Erstellen Sie einen Quader und speichern Sie die Datei.
Make a box, and save the file.

Quader: bsm-educatief, Freude am Lernen….
Rectangle: bsm-educatief, Learning by Playing….

Box Quader, rechtwinkliges Kuboid Allgemeiner Syntax.
Box rectangular cuboid, rectangular parallelepiped general syntax.

Wir erstellen dafür einen Quader der auf der X-Achse sehr schmal ist.
Therefore we create a cuboid that is very thin on the X-Axis.

QUADER- Rechteckige Betthocker aus Wollfilz mit abnehmbarem Bezug.
QUADER- Rectangular wool felt pouf bed with removable lining.

WitEden 3x3x6 ist ein Quader, mit unglaublichen Wendungen, die es zu.
WitEden 3x3x6 is a cuboid, with incredible turns that make it a super.

Die Quader und Linien sind akkurat gerade ganz im Stil der ägyptischen Baumeister.
The rectangle and lines are exacte, as the Egyption builders.

Drei Acryl Quader(an zwei Seiten offen) hängen übereinander und beschäftigen Ihren Papagei.
Three acrylic parallelepiped(open at two sides) keepyour parrot active.