What is the translation of " PARALLELEPIPED " in German?

• Parallelepiped
• Quader

Examples of using Parallelepiped in English and their translations into German

Box rectangular cuboid, rectangular parallelepiped general syntax.
Box Quader, rechtwinkliges Kuboid Allgemeiner Syntax.

Three acrylic parallelepiped(open at two sides) keepyour parrot active.
Drei Acryl Quader(an zwei Seiten offen) hängen übereinander und beschäftigen Ihren Papagei.

The design is based on one constant module, following the shape of a parallelepiped.
Die Konstruktion basiert auf einem konstanten Modul, dessen Form an einen Messquader erinnert.

Exterior: garden area and parallelepiped with enough space for a pool.
Aussen: Garten und Parallelogramm mit genügend Platz für einen Pool.

The most east attains the maximum allowed altitude in 77 metres and represents a vertical parallelepiped.
Der Östlichste erreicht die maximale erlaubte Höhe in 77 Meter und stellt das senkrechte Parallelepiped dar.

Let the computational domain be a parallelepiped, and the computational mesh of nodes set.
Lassen Sie das Rechengebiet ein Quader sein, und das Rechennetz von Knoten gesetzt.

A long parallelepiped that looks like a skyscraper lying down contains an"industrious mass of cells.
Der lange Quader, der wie ein horizontaler Wolkenkratzer aussieht, beherbergt"die arbeitenden Zellen.

The computational domain is represented by a parallelepiped with the spatial mesh, and the time mesh.
Die Rechendomäne durch ein Parallelepiped mit der räumlichen Maschen vertreten, und die Zeit, Netz.

The parallelepiped is topped by a red structure that develops horizontally and juts out from the perimeter of the tower.
Das Parallelepiped wird von einer roten Struktur überragt, die sich horizontal entwickelt und über das eigentliche Hochhaus auskragt.

Designed by engineer/architect Rudy Ricciotti, is a big grey parallelepiped standing out alone in the rocky landscape around it.
Es ragt als großes graues Parallelepiped einsam aus der umliegenden felsigen Landschaft.

The parallelepiped with 2 splayed sides is the warehouse, resting on a concrete base about 2 metres high, for automated robot-operated storage.
Das Parallelepiped mit 2 ausschmiegenden Seiten ist das Magazin, das auf einem rund 2 Meter hohen Unterbau aus Beton ruht und für die automatische und robotisierte Lagerung der Ware bestimmt ist.

Marte Architects realizes the main construction of the whole: a parallelepiped of 170 meters by 70 and 17 of high.
Marte Architects die Hauptkonstruktion des Ganzen: ein Parallelepiped von 170-Metern von 70 und 17 von High.

The building is a regular parallelepiped, with three levels of continuous windows of the same size on its eastern and western walls.
Die Architektur ist ein regelmäßiges Parallelepiped, dessen West- und Ostfassade von den drei Fensterbändern gleicher Größe markiert wird.

The new cellar has been designed by the famous architect Tobia Scarpa and on the outside appears as a large parallelepiped, inserted in Colle di Gianni.
Der neue Weinkeller, von dem ber hmten Architekten Tobia Scarpa entworfen, erscheint von au en wie ein gro er Quader, der in den H gel Colle di Gianni eingef hrt ist.

Red vertical line inside the parallelepiped indicates the set of points, for which the results are presented.
Rote vertikale Linie innerhalb des Quaders zeigt die Menge der Punkte, bei der die Ergebnisse präsentiert.

The new seat of the Danish National Symphony Orchestra is a 5 thousand square metre parallelepiped with a 1800 seat main hall.
Der neue Sitz des Danish National Symphony Orchestra, das dänische Projekt des Pritzker-Preisträgers Jean Nouvel, ist ein 5.000 Quadratmeter großes Parallelepiped mit 1800 Sitzplätzen in dem Hauptsaal.

The pavilion is a 94 m high and 28 m wide concrete parallelepiped measuring 23 m in height, about 10 metres of which lies below the water line.
Der Pavillon ist ein Parallelepiped aus Stahlbeton, 94 Meter lang, 28 Meter breit und insgesamt 23 Meter hoch, davon allerdings 10 Meter unter dem Meeresspiegel.

The architects of Vplus designed a structure consisting of a tank 20 m in diameter with a volume of 2000 m3 contained in a parallelepiped resting on a platform 50 m above the ground.
Die Architekten von Vplus haben eine Struktur gestaltet, die aus einem Wasserspeicher mit einem Durchmesser von 20 Metern besteht, bei einem Volumen von 2000 Kubikmetern, in einem Parallelepiped, das sich auf einer 50 Meter hohen Plattform befindet.

The building is made up of two blocks: a parallelepiped(with a 46x50 metre base) 10 metres high, and another volume placed over its central part.
Der Körper besteht aus zwei Blöcken: Ein Parallelepiped(Grundriss: 46x50 Meter), das 10 Meter hoch ist, und ein darüber liegendes Volumen in seinem zentralen Teil.

The size of the cigarette block directly depends on the number of standard packs and is parametrically a rectangular parallelepiped with sides of 430 mm in length, 46 mm in width and 88 mm in height.
Die Größe des Zigarettenblocks hängt direkt von der Anzahl der Standardverpackungen ab und ist parametrisch ein rechteckiges Parallelepiped mit Seiten von 430 mm Länge, 46 mm Breite und 88 mm Höhe.

Inside the chamber are dozens of parallelepiped monoliths extending from floor to ceiling that slide in various directions while SCP-057 is active.
Innerhalb der Kammer sind Dutzende von parallelepipedischen Monolithen zu sehen, die sich vom Boden bis zur Decke strecken und in verschiedene Richtungen gleiten wenn SCP-057 aktiv ist.

It surprises the absence of the classic inclined plane in which the blade is inserted, a perfect wooden parallelepiped appears to the eye, with a single hole on one side for the insertion of the mine.
Es überrascht das Fehlen der klassischen geneigten Ebene, in die die Klinge eingeführt wird, ein perfektes Quader aus Holz erscheint dem Auge, mit einem einzigen Loch auf der einen Seite für den Einbau der Mine.

The chapel?s simple parallelepiped plan blends into the regular"peaceful" seminary itself, hiding a small, dynamic space that breaks up the building?s.
Die einfache Geometrie der Kapelle, ein Parallelepiped, fügt sich in den regelmäßigen und"ruhigen" Körper der Seminarkirche ein und bricht dessen steife Geometrie, indem sie in ihrem Inneren einen kleinen dynamischen Raum versteckt.

In the latter case grape marcs are divided into small batches and placed in different cylindrical or parallelepiped containers or even in plastic bags, where the transformation of sugars into ethanol is allowed to take place.
In diesem Fall wird der Trester in kleine Mengen aufgeteilt und in verschiedene Behälter gegeben, in zylindrischer Form oder Quaderform oder auch in Plastiktüten, in denen die Transformation des Zuckers in Weingeist stattfindet.

A white parallelepiped, consisting of a cropped wall of painted concrete that guides access to the house, frames the views of the horizon and defines the whole area authorised by housing development regulations.
Ein weißes Parallelepiped, das aus einer abgeschnittenen Mauer aus bemaltem Beton besteht, die zum Hauseingang führt, umrahmt die Aussichten auf das Horizont und definiert das ganze Gebiet, das von der Bauordnung autorisiert wurde.

Seen from outside, the building is a large"suspended" parallelepiped, as the first two levels are set back slightly, almost like a pedestal for it.
Von außen betrachtet, ist das Gebäude ein großes'schwebendes' Parallelepiped, da die beiden ersten Stöcke leicht nach Innen versetzt sind und fast als Unterbau dienen.

A white parallelepiped, apparently raised above the ground as if suspended over a dark base, offers itself up to the city in an idiom based on purity of forms and the relations- always extremely refined- among the souls of various different materials.
Ein weißes Parallelepiped, anhand eines dunklen Unterbaus augenscheinlich vom Boden abgehoben, bietet sich der Stadt mit einer Sprache an, die ihre Kraft in der Reinheit der Formen und in der Beziehung -immer extrem elegant- zwischen den verschiedenen Seelen der Baustoffe findet.

The new terminal stands next to the old building, a cement parallelepiped with a big cylinder in the middle, standing out from it in its dimensions and materials.
Das neue Terminal gesellt sich zum alten Gebaude, einem Parallelepiped aus Zement mit einem gro?en Zylinder in der Mitte und unterscheidet sich durch seine Dimensionen und Baustoffe von diesem.

The five-storey parallelepiped volume above the service area, characterised by irregularly shaped windows, is occupied by the hotel rooms, all of which face east or west and are accessed via a central corridor.
Das fünfstöckige Parallelepiped- das Volumen, das den Servicebereich überragt und sich durch unregelmäßige Fensterschnitte auszeichnet- ist mit den Zimmern belegt, die alle nach Osten-Westen ausgerichtet sind und über den zentralen Korridor erreicht werden.

Although Pernice uses basic geometric forms like the cylinder and the parallelepiped for his cans and containers, he's miles away from the polished, stylish Minimalism of a Donald Judd.
Obwohl Pernice bei seinen Dosen und Containern geometrische Grundformen wie Zylinder und Quader verwendet, ist er meilenweit entfernt vom durchgestylten, polierten Minimalismus eines Donald Judd.