What is the translation of " ASKJA " in German?

• Askja

Examples of using Askja in English and their translations into German

Lava on the vulcano Askja.
Lavagestein auf dem Vulkan Askja.

Like Askja, it also contains a lake in its crater- with the same name: Víti.
Genau wie beim Askja beherbergt der Krater einen See- mit demselben Namen: Víti.

At the crossroads of F88 towards Askja. No gas station in 264 km….
An der Abzweigung der F88 zur Askja. Keine Tankstelle für 264 km….

Askja is a big volcanic caldera, covered by a large lake called Öskjuvatn.
Askja ist eine mächtige vulkanische Caldera, die von einem großen See namens Öskjuvatn bedeckt wird.

The goal of the day trip is the Caldera Askja with its 40 square kilometer.
Ziel der Tagestour ist aber die Caldera Askja mit 40 km2 Fläche.

Askja lives with Sabine, Jana, Heaven, Dusty and Andy and is trained in Agility, Obedience and SAR.
Askja lebt bei Sabine, Jana, Heaven und Dusty in der Schweiz und macht Agility und Rettungshundearbeit.

Several volcanoes lie within the park boundaries, notably Askja, Holuhraun, and Kverkfjöll.
Mehrere Vulkane liegen innerhalb der Parkgrenzen, insbesondere Askja, Holuhraun und Kverkfjöll.

Picture from Askja hiking and hot springs The temperature of the water varies from 20°C to 60°C and the bottom is muddy.
Bild von: Askja Wanderung& heiße Quellen Die Wassertemperatur schwankt zwischen 20°C und 60°C.

On day 15 the wound was replaced by scar tissue and fibrinogen and Askja was discharged.
Am fünfzehnten Tag waren anstelle der Wunde Narbengewebe und Fibrin zu erkennen und Askja wurde entlassen.

At the entrance of the dragon ravine to the Askja gives it beside the place to tents an old, but good hut.
Am Eingang der Drachenschlucht an der Askja gibt es neben dem Platz zum Zelten eine alte, aber gute Hütte.

It is interesting to note that most volcanoes in Iceland have female names, Hekla, Katla and Askja are all female names.
Interessanterweise haben die meisten isländischen Vulkane weibliche Namen: z.B. Hekla, Katla und Askja.

Hekla, Katla and Askja also happen to be some of the biggest volcanoes in Iceland, with the most thunderous eruptions.
Hekla, Katla und Askja zählen außerdem zu den größten Vulkanen Islands mit den gewaltigsten Eruptionen.

It is situated in the Highlands of Iceland in the midst of the"Ódáðahraun" desert and close to Askja volcano.
Der Berg ist 1682 m hoch und liegt im isländischen Hochland in der Wüste Ódáðahraun, nicht weit entfernt vom Vulkan Askja.

Both Krafla and Askja are some of the most well known volcanoes in Iceland, and are an impressive sight to see.
Sowohl der Krafla als auch der Askja zählen zu den bekanntesten Vulkanen Islands und bieten einen imposanten Anblick.

The Veidivötn fissure extends for over 100 km to the SW, almost reaching Torfajökull volcano, while the Trollagigar fissure extends 50 km to the NE touching Askja volcano.
Die Veidivötn Spalte breitet sich über 100km nach SW aus, Sie erreicht fast den Vulkan Torfajökull, während sich die Trollagigar Spalte 50km nach NO ausbreitet und den Vulkan Askja erreicht.

Reaching Askja from Lake Mývatn takes approximately 3 hours in a car, and is only possible with 4WD cars during summertime.
Die Autofahrt vom Mývatn-See zum Askja-Vulkan dauert etwa 3 Stunden und ist nur im Sommer mit Allradantrieb möglich.

The Northern Territory consists of north-western Vatnajökull, Askja caldera and its surroundings, Jökulsárgljúfur canyon and some of Jökulsá á Fjöllum riverbed.
Das nördliche Gebiet besteht aus dem nord-westlichen Teil des Vatnajökull, der Askja Caldera und ihrer Umgebung, der Jökulsárgljúfur -Schlucht und Teilen des Jökulsá á Fjöllum -Flusstales.

Askja was hospitalised and underwent a TECA-LBO(Total Ear Canal Ablation Lateral Bulla Osteotomy) intervention supported by the following medical therapy.
Askja wurde stationär aufgenommen und ein TECALBO-Eingriff(Total Ear Canal Ablation Lateral Bulla Osteotomy) wurde durchgeführt.

Some of the most interesting parts of Iceland with volcanic activity are to be found in the Highlands, such as Landmannalaugar and the region around Askja and Herðubreið.
Einige ausgesprochen reizvolle Gegenden mit vulkanischer Aktivität liegen im Hochland wie Landmannalaugar, Hveravellir, die Gegend um die Askja, um den Snæfell, bei der Herðubreið oder den Kerlingarfjöll.

Tours to visit Askja are popular, it is located in the Icelandic highlands, just north of Vatnajökull glacier on the east side of the country.
Besuchertouren zum Askja sind sehr beliebt; der Vulkan liegt im isländischen Hochland, unmittelbar nördlich vom Vatnajökull-Gletscher im Ostteil des Landes.

PDF* Heidi Soosalu, Janet Key, Robert S. White, Clare Knox, Páll Einarsson und Steinunn S. Jakobsdóttir:"Lower-crustal earthquakes caused by magma movement beneath Askja volcano on the north Iceland rift", Bulletin of Volcanology.
PDF-Datei, englisch* Heidi Soosalu, Janet Key, Robert S. White, Clare Knox, Páll Einarsson, Steinunn S. Jakobsdóttir:"Lower-crustal earthquakes caused by magma movement beneath Askja volcano on the north Iceland rift.

Askja was brought to the clinic due to constant ear shaking; the presence of abundant and festering wax was seen inside the left ear canal.
Askja wurde aufgrund kontinuierlicher Stöße an den Ohren, während denen reichlich Zerumen und Eiter im Inneren des Gehörgangs des linken Ohrs vorhanden war, zu einer Untersuchung gebracht.

Sympathizing with the auspicious scent of its glowing basalt is this aromatic candle: Warm amber-essences unite in ASKJA with the untamable vapor of melting lava to a distinctive composition- that is a scent only a spectacle of nature in Iceland can inspire.
Dem verheißungsvollen Duft seines glühenden Basalts nachempfunden ist diese Duftkerze: Warme Amber-Essenzen vereinen sich in ASKJA mit dem unbezähmbaren Dunst schmelzender Lava zu einer unverwechselbaren Komposition- so duften Naturschauspiele, wie sie es nur in Island gibt.

Zur Erdbebentätigkeit an der Askja(PDF, 31 KB)* Rymer, H., C. Locke, B. G. Ófeigsson, P. Einarsson, and E. Sturkell(2010):" New mass increase beneath Askja volcano, Iceland- a precursor to renewed activity?
November 2009(Blogpost der Geophysikerin)* H. Rymer, C. Locke, B. G. Ófeigsson, P. Einarsson, E. Sturkell:" New mass increase beneath Askja volcano, Iceland- a precursor to renewed activity?

I remember thinking when I had saw the two brothers of Arður, Akkur frá Brautarholti and Askur frá Kanastöðum(after the famous breeding mare Askja frá Miðsitju) that if Askja could have offsprings with the two Icelandic stallions with the least leg action then she surely could breed some good leg action with a stallion like Orri frá Þúfa!
Ich erinnere mich, dass ich, als ich die beiden Brüder von Arður, Akkur frá Brautarholti and Askur frá Kanastöðum(beide aus der berühmten Stute Askja frá Miðsitju) sah, dachte, wenn Askja mit den beiden Island-Hengsten mit den flachsten Bewegungen nette Nachzucht haben konnte, dass sie dann sicher mit einem Hengst wie Orri frá Þúfa gute Bewegungen hervorbringen könnte!