What is the translation of " ASSISTANCE FUNCTIONS " in German?

• Assistenzfunktionen
• Assistenz-funktionen

Examples of using Assistance functions in English and their translations into German

Bosch Rexroth focuses on digital assistance functions.
Bosch Rexroth setzt auf digitale Assistenzfunktionen.

Cost-efficient: assistance functions increase your production efficiency.
Wirtschaftlich: Assistenzfunktionen erhöhen Ihre Produktionseffizienz.

The A-Class also uses map and navigation data for assistance functions.
Außerdem nutzt die A-Klasse Karten- und Navigationsdaten für Assistenz-Funktionen.

With a well thought-out workflow and numerous assistance functions, Chart-me XLS is not only comfortable but also a real help.
Mit einem durchdachten Workflow und vielen Assistenzfunktionen ist Chart-me XLS nicht nur komfortabel, sondern eine echte Hilfe.

ArcelorMittal Ostrava also ordered the HD mold FO software with assistance functions.
ArcelorMittal Ostrava bestellte ebenfalls die HD mold FO -Software mit Assistenzfunktionen.

Other assistance functions are used to provide the driver with suitable steering recommendations in order to respond correctly in critical driving situations.
Weitere Assistenzfunktionen dienen dazu, dem Fahrer geeignete Lenkempfehlungen zu geben, um in kritischen Fahrsituationen richtig zu reagieren.

Thanks to its ability to actively brake a vehicle, this anti-skid system is the basis for many of today's assistance functions.
Dieser Schleuderschutz ist die Basis für viele der heutigen Assistenzfunktionen, da es das Fahrzeug aktiv abbremsen kann.

The Robot Makers GmbH, as an expert in mobile automation develops extensive assistance functions for commercial vehicles up to autonomous systems.
Die Robot Makers GmbH als Experte im Bereich mobile Automation entwickelt weitreichende Assistenzfunktionen für Nutzfahrzeuge bis hin zu autonomen Systemen.

What this means is that visitors can interact with the robots, safely touch them or even use their various assistance functions.
Das bedeutet, dass die Besucher mit den Robotern interagieren, sie gefahrlos anpacken oder für verschiedene Assistenzfunktionen einsetzen können.

The inter-action of vehicles with their environment and one another is enabling assistance functions that are already making semi-automatic driving a reality today.
Die Interaktion der Fahrzeuge mit der Umwelt und untereinander ermöglicht Assistenzfunktionen, die schon heute teilautonomes Fahren realisieren.

To do so, it employs improved camera and radar systems to anticipate the traffic up to 500 metres ahead while using map and navigation data for assistance functions.
Dafür erfasst sie das Verkehrsumfeld mit verbesserten Kamera- und Radarsystemen bis zu 500 m voraus und nutzt Karten- und Navigationsdaten für Assistenz-Funktionen.

In modern volume-production applications of electromechanical steering systems, a host of assistance functions are already linked to the steering or enabled in the first place through the EPS.
In heutigen Serienanwendungen elektromechanischer Lenkungen sind bereits eine Reihe von Assistenzfunktionen mit der Lenkung verknüpft bzw.

Production systems are ultimately enabled to understand sequences of action and to offer adequate, unobtrusive assistance functions in real time.
Produktionssysteme werden letztendlich befähigt, Handlungsabfolgen zu verstehen und adäquate, unaufdringliche Assistenzfunktionen in Echtzeit zu bieten.

Assistance functions for efficient measurement: SiteRecognition, panoramic image, process analysis package with sequence capturing and radiometric video latter optional.
Assistenzfunktionen für effizienteres Messen: SiteRecognition, Panoramabild, Prozess-Analyse Paket mit Sequenzspeicherung und radiometrischem Video letzteres optional.

As an exhibitor, Robotmakers GmbH will present innovative approaches and tools for the realization of assistance functions for the commercial vehicle sector.
Die Robot Makers GmbH zeigt als Aussteller und im Rahmen eines Fachvortrages neuartige Ansätze und Werkzeuge für die Realisierung von Assistenzfunktionen für den Nutzfahrzeugbereich.

In addition to the assistance functions already available for volume-production models, numerous enhanced and new steering assistance functions are now under development.
Neben den bereits aus der Serie bekannten Assistenzfunktionen sind aktuell zahlreiche erweiterte und neue Assistenzfunktionen für die Lenkung in Entwicklung.

Driver thinks- car steers" In modern volume-production applications of electromechanical steering systems, a host of assistance functions are already linked to the steering or enabled in the first place through the EPS.
Fahrer denkt- Auto lenkt“ In heutigen Serienanwendungen elektromechanischer Lenkungen sind bereits eine Reihe von Assistenzfunktionen mit der Lenkung verknüpft bzw. werden durch die EPS erst ermöglicht.

As the contractual follow-up of most of the projects(close to 80% of the budgetary funds) had to be managed at centralised level, the Commission's policy was to externalise certain technical assistance functions.
Da die meisten Projekte(nahezu 80% der Haushaltsmittel) auf zentraler Ebene verwaltet werden mussten, sah das Konzept der Kommission vor, bestimmte Funktionen der technischen Hilfe nach außen zu vergeben.

The"FunctionCoordinator" links disparate assistance functions, networked or internally, while complying with all safety, coordination, and prioritization requirements.
Mit dem„FunctionCoordinator“ ist eine Anbindung der verschiedensten Assistenzfunktionen, vernetzt oder intern, unter Einhaltung aller Anforderungen an Sicherheit, Koordination und Priorisierung möglich.

In the high-tech project INTUITIV you transfer methods and procedures from current research in the field of mobile robotics into practice and thus bring robots for assistance functions in hospitals to life in the future.
In dem Hightech-Projekt INTUITIV transferieren Sie die Methoden sowie Verfahren aus der aktuellen Forschung im Bereich der mobilen Robotik in die Praxis und erwecken somit zukünftig Roboter für Assistenzfunktionen in Krankenhäusern zum Leben.

Combined with the ZEISS CALLISTO eye, it provides a series of assistance functions for performing more precise* LRI incisions, capsulorhexis, IOL centration and toric IOL alignment.
In Verbindung mit dem ZEISS CALLISTO eye bietet es eine Reihe von Assistenzfunktionen für noch präzisere* LRI-Inzisionen, Kapsulorhexis, Zentrierung von IOL und die Ausrichtung torischer IOL.

Thanks to this highly integrated, easy-operation multimedia unit made by Bosch, Nissan enhances its vehicle range with a connected system that can be intuitively experienced and creates a wide range of infotainment and assistance functions with state-of-the-art added value.
Mit dieser hoch integrierten und komfortabel bedienbaren Multimedia-Einheit von Bosch bringt Nissan ein vernetztes System intuitiv erlebbar ins Fahrzeug und schafft vielfältige Infotainment- und Assistenzfunktionen mit zeitgemäßem Mehrwert.

The Bosch stereo video camera is a single-sensor solution that makes various assistance functions affordable for all vehicle classes,” says Dr. Dirk Hoheisel, who sits on the Bosch board of management.
Die Stereo-Videokamera von Bosch macht als Einzel-Sensorlösung verschiedene Assistenzfunktionen für alle Fahrzeugklassen erschwinglich“, sagt Bosch-Geschäftsführer Dr. Dirk Hoheisel.

The iBooster is part of a modular range of components from which Bosch can easily put together a suitable braking system for all cars and all customer requirements- whatever the vehicle size, powertrain technology, and degree to which the vehicle is equipped with assistance functions.
Der iBooster ist Teil eines Baukastens, aus dem Bosch für alle Autos und Kundenanforderungen das jeweils passende Bremssystem zusammenstellen kann- abhängig von Fahrzeuggröße, Antriebstechnik und Ausstattungsgrad mit Assistenzfunktionen.

For the implementation of modern assistance functions as well as the(partial) autonomy of utility vehicles, the vehicle- depending on intended application- must be in a position to localize itself in its environment, recognize obstacles in the planned driving route, and respond adequately to these.
Zur Realisierung moderner Assistenzfunktionen sowie von (Teil-)Autonomie auf Nutzfahrzeugen, muss das Fahrzeug -je nach geplantem Anwendungsfall- in der Lage sein, sich in seiner Umwelt zu lokalisieren, Hindernisse im geplanten Fahrweg zu erkennen und adäquat auf diese zu reagieren.

In the development and usage of technological solutions, ethical, legal and social aspects must be considered and taken into account right from the start- in particular where technologies carry out innovative assistance functions for humans.
Bei der Entwicklung und dem Einsatz von technologischen Lösungen müssen auch ethische, rechtliche und soziale Gesichtspunkte von vornherein bedacht und berücksichtigt werden- insbesondere dort, wo Technologien beispielsweise neuartige Assistenzfunktionen für den Menschen übernehmen.

Modular approach ensures suitability of braking system The iBooster is part of a modular range of components from which Bosch can easily put together a suitable braking system for all cars and all customer requirements- whatever the vehicle size, powertrain technology, and degree to which the vehicle is equipped with assistance functions.
Modularer Baukasten bietet immer das passende Bremssystem Der iBooster ist Teil eines Baukastens, aus dem Bosch für alle Autos und Kundenanforderungen das jeweils passende Bremssystem zusammenstellen kann- abhängig von Fahrzeuggröße, Antriebstechnik und Ausstattungsgrad mit Assistenzfunktionen.

NIC, control system with Assistance function.
Netzwerkkarte, Steuerung mit Assistance-Call-Funktion.

The institute of neurological diseases is timely medical assistance function More….
Das Institut für neurologische Erkrankungen ist rechtzeitige ärztliche Hilfe Funktion Mehr….

This assistance function not only makes emergency locks superfluous but also increases design freedom with regard to doors.
Diese Assistenz-Funktion macht nicht nur das Notschloss überflüssig, sondern erhöht auch die Designfreiheit im Türbereich.