What is the translation of " ASSOCIATE COUNTRIES " in German?

• assoziierten Länder
• assoziierte Länder

Examples of using Associate countries in English and their translations into German

Technical Paper No 1: Member States and Associate Countries.
Technical Paper 1: Member States and Associate Countries Mitgliedstaaten und assoziierte Länder.

The Associate countries show an above EU trend performance in almost all indicators.
Die assoziierten Länder liegen bei fast allen Indikatoren über dem EU-Trend.

Main findings for EU Member States and Associate countries.
Die wichtigsten Ergebnisse über die Mitgliedstaaten der Europäischen Union und die assoziierten Länder.

Technical Paper No 1: Member States and Associate Countries, provides the specific years used to calculate the trends for each indicator per country..
Das Fachdokument 1 über Mitgliedstaaten und assoziierte Länder gibt die Jahre an, die zur Ermittlung der Trends in den einzelnen Ländern für die einzelnen Indikatoren zugrunde gelegt wurden.

Full details are available in Technical Paper No 1: Member States and Associate Countries.
Im Fach­dokument 1(Mitgliedstaaten und assoziierte Lander) sind detaillierte Aussagen enthalten.

Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland should shortly be joining EASO as associate countries, once the agreements negotiated by the EU with each of them have been ratified.
Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz treten dem EASO als assoziierte Länder bei, sobald die zwischen der EU und dem jeweiligen Staat ausgehandelten Vereinbarungen ratifiziert sind.

An appropriate mechanism for improving precursor control should be set up, involving the associate countries.
Zur wirksameren Kontrolle der Grundstoffe sollten geeignete Maßnahmen eingeleitet werden, an denen die assoziierten Länder beteiligt werden.

Technical Paper No 1 on Member States and Associate Countries further explores patterns of convergence and divergence within three groups of countries: leading innovators(including Denmark, Finland, the Netherlands, Sweden and the UK), middle range innovators(Austria, Belgium, Germany, France, and Ireland), and lagging innovators Spain, Greece, Italy, and Portugal.
In dem Fachdokument 1 über die Mitgliedstaaten und assoziierten Länder werden die Konvergenz- und Divergenzmuster in den folgenden drei Ländergruppen näher untersucht: Innovationsführer(Dänemark, Finnland, die Niederlande, Schweden und das Vereinigte Königreich), Mittelfeld(Österreich, Belgien, Deutschland, Frankreich und Irland), Schlusslichter Spanien, Griechenland, Italien und Portugal.

The original trend data are given in Annex Table C for all 15 EU Member States, the US and lapan, and the three Associate countries.
Im Anhang In Tabelle C sind die Original­Trenddaten für die 15 Mitgliedstaaten der EU, für die USA und Japan sowie für die drei assoziierten Länder enthalten.

The EIS 2003 includes innovation indicators and trends for 15 EU Member States, 10 Acceding countries, 3 Candidate countries, 3 Associate countries and the US and Japan.
Der EIS 2003 beinhaltet Innovationsindikatoren und -trends für die 15 EU‑Mitgliedstaaten, 10 Beitrittsländer, 3 Kandidatenländer, 3 assoziierte Länder sowie für die USA und Japan.

I am therefore convinced that with this commitment the Union will contribute not just to the fifteen Member States being able to participate fully in this important instrument as soon as possible, but also the associate countries.
Daher bin ich überzeugt davon, dass die Union auf diese Weise dazu beiträgt, dass nicht nur die 15 Mitgliedstaaten, sondern auch die assoziierten Länder baldmöglichst in vollem Umdang an diesem wichtigen Instrument beteiligt sind.

The Council Resolution of 4 April 1995 on cooperation with the associated countries of central and eastern Europe in the cultural domain('), which emphasises the importance of structured ties with associate countries in the cultural sphere.
Der Entschließung des Rates vom 4. April 1995 über die Zusammenarbeit mit den assoziierten mittel- und osteuropäischen Ländern im Kulturbereich('), in der darauf hin gewiesen wird, dass es wichtig ist, auch im Kulturbereich strukturierte Beziehungen mit den assoziierten Ländern zu unterhalten.

In writing.-(FR) I want to express my support for the Rübig report, which seeks to increase the number of SMEs that are eligible for support for their R&D projects under the Eurostars research and development programme implemented by several Member States and associate countries.
Schriftlich.-(FR) Ich möchte meine Unterstützung für den Bericht Rübig zum Ausdruck bringen, mit dem die Anzahl der KMU erhöht werden soll, deren FTE-Projekte für eine Unterstützung aus dem Forschungs- und Entwicklungsprogramm Eurostars in Frage kommen, das von mehreren Mitgliedstaaten und assoziierten Ländern durchgeführt wird.

EU-25andCCandAC EU 25 plus candidate countries 2005 plus associated countries 2005.
EU-25andCCandAC EU 25 plus Kandidatenländer 2005 plus assoziierte Länder 2005.

EU 25 plus candidate countries 2005 plus associated countries 2005 EU-25andCCandAC.
EU 25 plus Kandidatenländer 2005 plus assoziierte Länder 2005 EU-25andCCandAC.

Estonia, Latvia, Lithuania, Poland Associated Countries.
Estland, Lettland, Litauen, Polen assoziierte Länder.

Other Member States and Associated Countries with the Seventh Framework Programme;
Andere Mitgliedstaaten und mit dem siebten Rahmenprogramm assoziierte Länder.

COOPERATION WITH THE ASSOCIATED COUNTRIES GEARED TO THE OBJECTIVE OF MEMBERSHIP.
ZUSAMMENARBEIT MIT DEN ASSOZIIERTEN LÄNDERN MIT BLICK AUF DIE MITGLIEDSCHAFT.

POLITICAL DIALOGUE COMMITMENTS WITH ASSOCIATED COUNTRIES.
VERPFLICHTUNGEN IM RAHMEN DES POLITISCHEN DIALOGS MIT DEN ASSOZIIERTEN STAATEN.

EU-AC EU associated countries 2005.
EU-AK assoziierte EU-Länder 2005.

The three associated countries will endeavour to adapt their legislation to Community legislation.
Die drei assoziierten Laender werden sich bemuehen, ihre Rechtsvorschriften denen der Gemeinschaft anzupassen.

Associated countries in the EEA or with a bilateral agreement such as Israel.
Assoziierte Staaten Assoziierung über den EWR oder über bilaterale Abkommen wie im Falle Israels.

Neither does Poland have any territorial or other disputes with neighbouring associated countries.
Auch mit den benachbarten assoziierten Ländern hat Polen keine Gebiets- oder anderen Streitigkeiten.

Associated countries of centraland eastern Europe, including the Baltic States(CCEE) and Slovenia.
Assoziierte mittel-undosteuropäische Ländereinschließlich der baltischen Länder(MOEL) sowie Sloweniens.

Associated countries Raymond Salvat.
Assoziierte Staaten Raymond Salvat.

Economic aid to the associated countries of central and eastern Europe.
Wirtschaftliche Hilfe für die verbundenen Länder Central- und Osteuropas.

Member States and associated countries are currently participating in the initiative.
Derzeit nehmen 23 Mitgliedsstaaten bzw. assoziierte Staaten an der Initiative teil.

So far FRONTEX has concluded bilateral agreements with 13 Member States/ Schengen Associated Countries.
Bisher hat FRONTEX bilaterale Abkommen mit 13 Mitgliedstaaten bzw. an der Schengen-Kooperation beteiligten Ländern geschlossen.

Participation of further Member States and associated countries.
Teilnahme weiterer Mitgliedstaaten und assoziierter Länder.

Directorate A: General statistics and associated countries.
Direktion A- Allgemeine Statistik und Assoziierte Staaten.

How to use "associate countries" in an English sentence

CricHQ have exclusive scoring partnerships with many Associate countries in Asia-Pacific, African, Americas & European regions.

There is a tendency in police literature to associate countries with one or two manifestations of policing.

It wouldn't be wrong if said, 2018 was the best year for ICC associate countries playing cricket.

I think ICC also have to take initiative in promoting its associate countries to play test cricket.

They could look at many associate countries that have established cricket links with University Boards of England.

With the exception of Bolivia, Mercosur members and associate countries have largely adhered to a center-left stance.

For example, in Geo-Challenge, users must associate countries with their flags, maps, capitals or famous monuments (see picture).

Also the ICC needs to give the associate countries a proper opportunity to play against the established teams.

When people associate countries with belly dance, they often think Egypt, Lebanon, Turkey, Morocco, and India, among others.

Teams that require one-day international grade are all Test-playing nations and some Associate countries that have gotten that grade.

How to use "assoziierten länder" in a German sentence

Drittens die offiziellen Vertreter der teilnehmenden und der assoziierten Länder sowie der internationalen Organisationen.

Der Europäische Wettbewerb für soziale Innovation ist ein Förderpreis der Europäischen Kommission für alle assoziierten Länder von Horizont 2020.

Zur Auswahl stehen die 28 EU-Mitgliedsstaaten und die fünf assoziierten Länder der „Europäischen Woche des Sports“.

So wurde insbesondere der Umfang des Programms dahin gehend erweitert, dass es auch die assoziierten Länder mit einschloss.

Die bei der Umsetzung, Anwendung und Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands assoziierten Länder beteiligen sich entsprechend dieser Verordnung an dem Instrument. 8.

Ab 1994 war es eines von drei Finanzierungsinstrumenten zur Vorbereitung des Beitrittes der zehn assoziierten Länder Mitteleuropas.

Antragstellende Organisationen müssen ihren Sitz in einem EU-Mitgliedsstaat oder in einem der zum Europäischen Forschungsrahmenprogramm „Horizon 2020“ assoziierten Länder haben.

Erstmals dürfe dabei auch einer der Forschungspartner aus einem Land ausserhalb der EU oder der assoziierten Länder stammen.

Noch bis 1972 waren die Hauptexportgüter der assoziierten Länder Agrarerzeugnisse und Rohstoffe wie Kupfer, Rohholz oder Eisenerz.

Parlamentarische Assoziationsausschüsse vorgesehen, die sich aus Mitgliedern des Europäischen Parlaments und den Parlamenten der assoziierten Länder zusammensetzen (so z.B.