What is the translation of " ASSOCIATED TOOLS " in German?

• dazugehörigen Werkzeuge
• damit verbundenen Werkzeuge

Examples of using Associated tools in English and their translations into German

X(and associated tools) as an option.
X(und die damit verbundenen Werkzeuge) mitliefern.

SpineVision creates implants for the spine, and associated tools.
SpineVision stellt Implantate für die Wirbelsäule sowie dazugehörige Werkzeuge her.

Using the Mendix platform and the associated tools and services, users can now generate their apps at up to ten times the speed.
Mit seiner Plattform und den dazugehörigen Tools und Services können Anwender ihre Apps bis zu zehnmal schneller erstellen.

Help develop the client program, the website, or associated tools.
Hilf mit, die Client-Software, die Webseite oder weitere Werkzeuge weiterzuentwickeln.

Cable lugs, ferrules, flat blade technology and the associated tools for crimping, cutting and striping the cable, everything is available immediately from stock.
Kabelschuhe, Aderendhülsen, Flachstecktechnik und die dazugehörigen Werkzeuge zum crimpen, schneiden und abisolieren, alles ist schnell verfügbar.

Step 2: Now, you need to install Android SDK(Software Development Kit) and the associated tools.
Schritt 2: Jetzt, Sie müssen Android SDK installieren(Software Development Kit) und die damit verbundene Tools.

The introduction of BDD(behavior-driven development) as a method together with the associated tools for capturing and automating acceptance tests in natural language is an important and crucial step towards effective and efficient collaboration between all parties involved in software projects.
Die Einführung von BDD(Behavior Driven Development) als Methode sowie zugehörigen Werkzeugen zur Erfassung und Automatisierung von Akzeptanztests in natürlicher Sprache ist ein wichtiger und unabdingbarer Schritt zu einer effektiven und effizienten Kollaboration zwischen allen Beteiligten in Software Projekten.

At this site, hematite covered bones and associated tools were found.
An diesem Fundort wurden mit Hämatit bedeckte Knochen und die dazugehörigen Werkzeuge gefunden.

This coach reveals new forms of cooperation and familiarizes employees with the associated tools.
Er zeigt neue Formen der Zusammenarbeit auf und macht die Mitarbeiter mit dem dazugehörigen Handwerkszeug vertraut.

The areas of use for these all-in-one camera-based inspection systems and their associated tools for production optimization are quite varied.
Die Einsatzgebiete der Systeme und der dazugehörigen Werkzeuge für die Produktionsoptimierung sind sehr vielfältig.

Visitors can expect a journey through time to the 20th century with an insight into the working methods and associated tools.
Den Besucher erwartet eine Zeitreise bis ins 20. Jhd. mit Einblick in die Arbeitsweisen und die dazugehörigen Geräte.

Marcel Bützer AG develops and produces high-quality plastic parts and associated tools for worldwide use.
Die Marcel Bützer AG entwickelt und produziert qualitativ hochwertige Kunststoffteile und die dazugehörigen Werkzeuge für den weltweiten Einsatz.

We are an independent, traditional family business, concentrating on the development and manufacture of quality pliers and associated tools.
Wir sind ein unabhängiges und traditionsreiches Familienunternehmen und konzentrieren uns auf die Entwicklung und Herstellung von hochwertigen Zangen und verwandten Werkzeugen.

The desire of man to the maximum comfort andease of making a garage not only reliable"safe haven" for your favorite car and the associated tools, but almost a second home for most car owners.
Der Wunsch des Menschen auf den maximalen Komfort undLeichtigkeit einer Garage nicht nur zuverlässig"sicherer Hafen" für Ihre Lieblings-Auto und die damit verbundenen Werkzeuge zu machen, aber fast ein zweites Zuhause für die meisten Autobesitzer.

A set of advanced drafts of the Evaluation and Repair Language, together with a set of associated tools.
Ein Set von weiterentwickelten Entwürfen der Evaluation and Repair Language(EARL) in Kombination mit dazugehörigen Tools.

Based on an existing customer idea, we took over the complete conception and manufacture of the entire assembly, including the associated tools and all assembly services.
Auf Basis einer bestehenden Kundenidee übernahmen wir die komplette Konzeption und Fertigung der Gesamtbaugruppe, inklusive der dazugehörigen Werkzeuge und aller Montageleistungen.

Ms. Grobe opened a shop in Meiningen in 1992, selling not only these novel articles but also cork floor coverings and the associated tools, adhesives and paints.
Frau Grobe eröffnete 1992 ein Ladengeschäft in Meiningen, in dem sie, neben diesen neuartigen Artikeln auch Fußbodenbeläge aus Kork und die dazugehörenden Werkzeuge, Kleber und Lacke verkaufte.

This powerful groupware combined with our highly reliable servers and robust network infrastructure will enable you to get the best out of everyday's email and associated tools without any worries.
Diese leistungsfähige Groupware, installiert auf zuverlässigen Servern in einer widerstandsfähigen Netzwerkinfrastruktur, ermöglicht einfaches und produktives Arbeiten mit E-Mail, Kalendern, Dokumenten und den damit verbundenen Anwendungen.

Anyone who puts more into their training will get more out of it- this is the message conveyed by an inspiring headline supported by a strong image, making the key visual and all associated tools real motivation boosters.
Wer im Training mehr gibt, bekommt auch mehr- diese Message vermittelt die auffordernde Headline, die durch die starken Motive unterstützt wird und macht damit das Keyvisual und alle daraus resultierenden Tools zu wahren Motivations-Boostern.

Development of robolink W modular robot articulated arms and associated tool since 2009.
Seit 2009 Entwicklung der modularen Roboter Gelenkarme robolink W und dazugehörigem Werkzeug.

Digi-Key also carries a large selection of the associated tooling required for the assembly of the crimp type connectors.
Desweiteren bietet Digi-Key auch eine große Auswahl an zugehörigem Werkzeug an, das für die Montage der Crimp-Steckverbinder erforderlich ist.

Digi-Key also carries a large selection of the associated tooling required for the assembly of many of these connectors.
Desweiteren bietet Digi-Key auch eine große Auswahl an zugehörigem Werkzeuge an, das für die Montage vieler dieser Steckverbinder erforderlich ist.

A socket machined to remove the opening chamfers is provided as an associate tool for the repair.
Eine bearbeitete Nuss mit entfernter Öffnungsfase wird als zugehöriges Werkzeug für die Reparatur angeboten.