What is the translation of " ASTEROID FIELD " in German?

• Asteroidenfeld
• Asteroid Field

Examples of using Asteroid field in English and their translations into German

It's an asteroid field.
Ist ein Asteroidenschwarm.

Sensors detect movement within the asteroid field.
Es gibt Bewegungen innerhalb des Asteroidenfeldes.

The asteroid field is unusually dense.
Das Asteroidenfeld ist sehr dicht.

This is our asteroid field.
Dies ist unser Asteroidenfeld.

Play Asteroid Field related games and updates.
Spielen Asteroid Field ähnliche Spiele und Updates.

What were you doing in the asteroid field? Looking for you?
Was haben Sie im Asteroidenfeld gemacht?

Asteroid Field Destroy the asteroid before it crash on your ship.
Asteroid Field Zerstöre die Asteroiden, bevor sie auf dem….

Are we in an asteroid field with him?
Sind wir bei ihm im Asteroidenfeld?

ASTRO: Are you capable of crossed this asteroid field?
Astro: Sie sind in der Lage überquerte dieses Asteroidenfeld?

I'm picking up an asteroid field at coordinates 1 13 mark 7.
Ich empfange ein Asteroidenfeld bei den Koordinaten 113.7.

The frequency is identical to the ambient radiation in the asteroid field.
Die Frequenz ist identisch mit der Umgebungsstrahlung im Asteroidenfeld.

And Keith is always doing things like flying into asteroid fields and black holes and cool junk like that.
Keith fliegt ständig in Asteroiden-Felder und schwarze Löcher und so.

Take your spaceship on a perilous journey though an asteroid field.
Nehmen Sie Ihr Raumschiff auf eine gefährliche Reise obwohl ein Asteroidenfeld.

The captain said they would be mapping this asteroid field, but I can't see head nor tails of them.
Der Captain sagte, sie vermessen dieses Asteroidenfeld. Aber ich kann sie nicht entdecken.

Asteroid mining affects how much ore you're able to mine in asteroid fields.
Asteroid mining beeinflusst wie viel Ore Du in Asteroid Feldern abbauen kannst.

If the mission in the Asteroid Field failed, there will be another ZPM available at Nostos.
Wenn die Mission im Asteroidenfeld fehlgeschlagen ist, kann man ein weiteres ZPM bei Nostos erlangen.

Set a course for the Pelloris asteroid field, warp nine.
Kurs setzen auf das Pelloris- Asteroidenfeld, Warp neun.

Fight the enemy while flying head on into the invaders destroying as many as you can, to chasing the invaders through asteroid fields.
Kampf gegen die Feinde während des Fluges auf den Kopf in die Eindringlinge zerstören so viele wie du kannst, um Jagd auf die Eindringlinge durch Asteroiden-Felder.

I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found.
Jedes verfügbare Schiff durchsucht das Asteroidenfeld, bis wir sie finden.

Figures that brain damaged Cylon. would send us hunting in the middle of an asteroid field.
War ja klar, dass dieser hirngeschädigte Zylon uns mitten in ein Asteroidenfeld schickt.

The small nebula and the asteroid field can be both a tactical advantage and a disadvantage.
Dabei können die kleinen Nebel und das Asteroidenfeld sowohl zum taktischen Vorteil wie auch zum Nachteil werden.

Or maybe he wants to be captured alive... rather than risking getting killed in that asteroid field.
Vielleicht will er ja lebend gefangen werden, anstatt zu riskieren, in diesem Asteroidenfeld zu sterben.

I don't care if it's a gas cloud or an asteroid field, I want to know the microt she senses something.
Es ist mir egal, ob Gaswolke oder Asteroidenfeld,... ich will es noch im selben Microt erfahren, in dem sie es sieht.

However, extreme caution should be exercised, as the giant chunks will cause great damage to all ships while crossing the asteroid field.
Allerdings ist äußerste Vorsicht angebracht, da die riesigen Brocken bei allen Schiffen, während des Durchqueren des Asteroidenfeldes, großen Schaden verursachen.

After our long, adventurous trip through asteroid fields and having passed many planets we finally reach our final destination.
Nach einem langen Flug durch Asteroidenschwärme und vorbei an vielen Planeten erreichen wir unser neues Ziel.

Without computers, forced to perform all complicated calculations in their heads, they get into a dangerous and foolhardy race through an asteroid field.
Ohne Computer, gezwungen alle komplizierten Berechnungen in ihren Köpfen durchzuführen, liefern sie sich ein gefährliches und tollkühnes Rennen durch ein Asteroidenfeld.

A battle is about to commence in this gigantic asteroid field which probably is the remnant of a destroyed planet.
In dieser Weltraumregion befindet sich ein gigantisches Asteroidenfeld, welches wahrscheinlich der Rest eines zerstörten Planeten sein könnte.

Okay, what we're getting now is, yes, they're saying it was, in fact, a fire that erupted inside the external tank of the ship exactly 98 seconds after it entered the asteroid field.
Gut, wir erfahren gerade, dass, ja... Es wird berichtet, dass ein Feuer im Tank des Raumschiffs ausgebrochen ist, exakt 98 Sekunden nach Eintritt in das Asteroiden-Feld.

This draws an animation of flight through an asteroid field, with changes in rotation and direction. Written by Jamie Zawinski; 1992.
Zeichnet einen Flug durch ein Asteroidenfeld mit Änderungen in der Drehung und der Richtung. Geschrieben von Jamie Zawinski, 1992.

Bone to Be Wild Synopsis: Moya and her child is hiding from the Command Carrier in an asteroid field when they receive a distress call from an asteroid..
Flora und diese fleischfressenden Wesen(Bone to Be Wild) Inhalt: Moya und ihr Kind verstecken sich vor dem Command Carrier in einem Asteroidenfeld, als sie einen Notruf von einem Asteroiden erhalten.