What is the translation of " ATOMISER " in German?

• Vernebler
• Zerstäuber

Examples of using Atomiser in English and their translations into German

Does each person need their own atomiser?
Benötigt jeder seinen eigenen Vernebler?

Handy atomiser for application of powder.
Handlicher Zerstäuber zum Ausbringen von Pulver.

Too much or too little medicine in the atomiser.
Zuviel oder zuwenig Medikament im Vernebler.

The atomiser[9] and accessories are intended for.
Vernebler[9] und Zubehör sind für eine Mehrfach.

Cleaning and disinfection Atomiser and accessories.
Reinigung und Desinfektion Vernebler und Zubehör.

The atomiser should be disassembled as described.
Der Vernebler sollte wie beschrieben zerlegt und zu.

Next: 20 ml excellent aluminum parfume atomiser.
Next: 20 ml ausgezeichnetes Aluminium Parfume Zerstäuber.

The atomiser must not be placed in the microwave.
Der Vernebler darf nicht in die Mikrowelle gelegt werden.

To do this, dismantle the atomiser[9] into its component parts.
Hierfür zerlegen Sie den Vernebler[9] in alle Einzelteile.

Atomiser The product is equipped with an atomiser.
Vernebler Das Produkt ist mit einem Vernebler ausgestattet.

BIOMENT 4.17 EUR Calming effect, comes in scent bottle with atomiser, 100 ml.
BIOMENT 4,17 EUR beruhigende Wirkung, Fläschchen mit Zerstäuber, 100 ml.

The atomiser supplies the compressed air needed to operate the machine.
Der Zerstäuber versorgt die Pistole mit der zu ihrem Betrieb notwendigen Druckluft.

Before commencing treatment, pull the atomiser upwards out of its holder 7.
Ziehen Sie den Vernebler vor der Behandlung nach oben aus der Halterung[7] heraus.

The atomiser is infinitely adjustable and comes with 5 ml organic scent Feelmeer.
Der Duftvernebeler ist stufenlos einstellbar und wird mit 5 ml Bioduft Feelmeer geliefert.

Development of powder atomisation plants(Atomiser) for small-scale powder batch production.
Entwicklung von Pulververdüsungsanlagen(Atomiser) für die Herstellung kleiner Metallpulvermengen.

Atomiser resistances check function, which can test and display the resistance of the atomiser in Ω.
Zerstäuber Widerstände Funktion prüfen, die zu testen und können den Widerstand der Zerstäuber in Ω.

You can also disinfect the atomiser and the mouthpiece with a standard vaporiser.
Sie können den Vernebler und das Mundstück auch mit einem handelsüblichen Vaporisator desinfizieren.

Atomiser and generator using provided brush and fill tank with clean water; Rinse device with clean water.
Nebler und Geber mit mitgelieferter Bürste reinigen und Tank mit reinem Wasser füllen; das Gerät mit reinem Wasser spülen.

Before each use, check that the hose connections on the nebuliser[6] and the atomiser[9] are tight.
Überprüfen Sie vor jeder Verwendung des Gerätes den festen Sitz der Schlauchanschlüsse am Inhalator[6] und am Vernebler 9.

First clean the atomiser and the accessories as described under“Cleaning”.
Reinigen Sie zunächst den Vernebler und das Zubehör wie unter„Reinigung“ beschrieben.

Technical specifications Dimensions(WxHxD) 295 x 178 x 94 mm Weight 1,6 kg Operating pressure approx. 0,64- 0,96 bar Atomiser fill volume max. 6 ml Medicine flow> 0.2 ml/min.
Technische Angaben Abmessungen(BxHxT) 295 x 178 x 94 mm Gewicht 1,6 kg Arbeitsdruck ca. 0,64- 0,96 bar Füllvolumen Vernebler max. 6 ml Medikamentenfluss> 0,2 ml/min.

Do not shake the atomiser, as this may cause liquid to leak, and the device may become damaged.
Den Vernebler nicht schütteln da hierbei Flüssigkeit austreten kann und das Gerät beschädigt werden könnte.

If several different medicines are to be inhaled in succession during therapeutic use, the atomiser[9] must be rinsed under warm tap water after each use.
Sollten bei der Therapie mehrere verschiedene Medikamente nacheinander inhaliert werden, so ist zu beachten, dass der Vernebler[9] nach jeder Anwendung unter warmem Leitungswasser durchgespült wird.

Atomiser resistances check function, which can test and display the resistance of the atomiser in Ω.
Zerstäuber Widerstände Funktion überprüfen, testen und anzuzeigen, die den Widerstand der Zerstäuber in Ω kann.

The thinner the potatoes are chopped up, the crispier they will become.- If necessary, spray the uncooked potatoes with a little oil from the oil atomiser as this will make them go crispier.
Je dünner die Kartoffeln geschnitten sind, desto knuspriger werden sie.- Besprühen Sie die rohen Kartoffeln ggf. mit etwas Öl aus dem Ölzerstäuber, dadurch werden Sie knuspriger.

The atomiser and any accessories used, such as the mouthpiece, mask, nozzle attachment, etc., must be cleaned with hot water.
Der Vernebler sowie das benutzte Zubehör wie Mundstück, Maske usw. müssen nach jeder Anwendung mit heißem Wasser gereinigt werden.

By connecting the inflation nozzle(14 Fig A where fitted) to the hose(6 Fig A) the atomiser can also be used as a blower unit or to inflate airbeds or other inflatable objects.
Durch Anschließen der Düse zum Aufblasen(14 Abb.A soweit vorhanden) an den Schlauch(6 Abb.A) kann der Zerstäuber auch als Blas- oder Aufblasgerät für Luf tmatratzen oder andere aufblasbare Gegenstände genutzt werden.

Do a quick Google search on how much water your plant needs, or find out from the nursery you buy it from, and then either water it from the bottom, with a saucer, or mist it regularly with an atomiser.
Googeln Sie schnell, wie viel Wasser Ihre Pflanze braucht, oder erkundigen Sie sich in der Gärtnerei, wo Sie sie kaufen, und wässern Sie sie dann entweder von unten, mit einem Untersetzer, oder besprühen Sie sie regelmäßig mit einem Zerstäuber.

According to Cherrier, the necessary relative movement between sample and atomiser can also be implemented, depending on the conditions of use, by a robot that bonNDTinspect guides over the test component.
Die erforderliche relative Bewegung zwischen Probe und Zerstäuber lässt sich laut Cherrier je nach den vorliegenden Einsatzbedingungen auch über einen Roboter realisieren, der bonNDTinspect über das zu prüfende Bauteil führt.

As well as being stylish and decorative, the atomiser also has to be a piece that is also really useful, so looking at the sizes of your favorite bottles of perfume, and how many you usually have is a good place to start when considering which is the best refillable perfume atomiser to buy.
Als stilvolle und dekorative, muss der Vernebler auch ein Stück, die auch wirklich nützlich ist, so dass Blick auf die Größen der Ihre Lieblings-Flaschen Parfüm, und wie viele Sie haben in der Regel ist ein guter Ort zum Starten bei der Prüfung der besten nachfüllbar Parfüm-Vernebler zu kaufen ist.