What is the translation of " ATRIUMS " in German?

• Atrien
• Lichthöfe
• Vorhallen
• Lichthöfen
• Atria

Examples of using Atriums in English and their translations into German

Spacious atriums will reach a height of 25m.
Höhe des geräumigen Atriums wird 25 Meter erreichen.

Escalators were installed and new atriums created.
Rolltreppen wurden eingebaut und neue Lichthöfe geschaffen.

Atriums create wonderful views and bring daylight into the patients' rooms.
Lichthöfe sorgen für schöne Ausblicke und bringen Tageslicht in die Patientenzimmer.

Inside there was a large courtyard surrounded on three sides, with single-nave atriums.
In seinen Inneren war ein großer Hof umgeben von drei Seiten mit Atrium mit eine einzige Kirchenschiff.

For your meeting or training event you can combine halls, atriums, conference rooms and adjacent break-out rooms.
Für Ihre Tagung oder Schulung kombinieren Sie Halle, Atrium, Konferenzräume und benachbarte Break-out-Rooms.

The hotel is the largest hotel in the Southwest, with an impressive 28-story tower and two 14-story atriums.
Außen Das größte Hotel im Südwesten mit einem eindrucksvollen 28-stöckigen Hochhausturm und zwei 14-stöckigen Atria.

In one of the atriums you will pass a crater that is 4m wide and 66 m deep which goes down to the underground lakes.
Einer von Hallen gehen Sie neben einem 4 Meter breiten und 66 Meter tiefen Schlund vorbei, der sich bis zu Grundseen streckt.

Discover, together with our art educators, exhibitions in the Atriums 1+2 or 8+9!
Entdecken Sie gemeinsam mit unseren KunstvermittlerInnen die Ausstellungen in den Lichthöfen 1+2 oder 8+9! Führungen!

The library space is divided by atriums where the discussion rooms(with modern presentation technology) are situated.
Der gesamte Bibliotheksraum wird durch Lichthöfe untergliedert, an denen die Diskussionsräume(mit moderner Präsentationstechnik) angesiedelt sind.

Echocardiography is an ultrasound examination used to identify functional defects in the heart's atriums and ventricles.
Die Echokardiographie wird eingesetzt, um Funktionsstörungen der Herzkammern und der Herzvorhöfe, zu erkennen.

If one of the atriums terrace house, the other part will take a central rotunda, and the third tenants will be able to admire the alpine hill.
Wenn man von der Terrasse Vorhallen Haus, der andere Teil wird eine zentrale Rotunde, und der dritte Mieter werden können, um die alpine Berg.

Aluminium systems(ALBIO) for doors, windows, building facades, atriums, and many other architectural constructions.
Aluminiumsysteme(ALBIO) für Türen, Fenster und Gebäudefassaden, Schaufenster, Patios und viele weitere Architekturkonstruktionen.

In the office areas, atriums connect the floors vertically over all levels, while the attic level rests on the old wooden beams like a raft.
In den Bürobereichen verbinden Lufträume die Geschosse vertikal über alle Ebenen, wobei das Dachgeschoss wie ein Floß auf den alten Holzbalken liegt.

The structure joyfully celebrates the theme differently on every level, with cut-in atriums, terraces, and open access balconies.
Lustvoll zelebriert der Riegel das Thema mit eingeschnittenen Atrien, Terrassen und offenen Laubengängen auf jeder Ebene anders.

Atriums suffused with light underline the open campus character and offer a premium and friendly ambience for the 1,800 or so employees.
Lichtdurchflutete Innenhöfe unterstreichen den offenen Campuscharakter und bieten ein hochwertiges und freundliches Ambiente für die rund 1.800 Mitarbeiter.

It was built in a functional contemporary architectural style of minimalism with atriums with transparent glass roofs.
Es wurde im Stil einer funktionalen Zeitgenössischen Architektur des Minimalismus mit Lichthöfen inklusive transparentem Foliendach errichtet.

The villa is Pompeii style with 36 rooms and 3 atriums or internal atria yards with small tanks in the middle, together with a plethora of adornments.
Die Villen sind im Pompeii Still erbaut, mit 36 Zimmern und 3 Vorhallen oder inneren Vorhoefen mit kleinen Brunnen mit Dekoration in der Mitte.

Stunning two and three storey structures for the ultimate space saving and viewing solution that can include atriums, balconies and terraces.
Beeindruckende zwei- und dreistöckige Gebäude als ultimative platzsparende Lösung mit Aussichtsplattformen wie Atrien, Balkone oder Terrassen.

Informal spaces such as atriums and inner courtyards, which structure the interior of the building, again enable interdisciplinary and coincidental communication.
Informelle Orte wie Atrien und Innenhöfe, die das Gebäudeinnere gliedern, ermöglichen eine interdisziplinäre und zufällige Kommunikation.

A positively symbiotic connection between functional and architectural light is provided by the luminous strips in the glazed circulation axis and the atriums.
Eine geradezu symbiotische Verbindung von Funktionslicht und Architekturlicht liefern die Lichtlinien in der gläsernen Erschließungsachse und in den Atrien.

The open-plan structure, on a structure that rests on a wide grid of pillars, is divided into ten atriums with the facade structured using large window surfaces.
Die durchgehend offene, auf einem weiten Pfeilerraster ruhende Struktur ist in zehn Lichthöfe gegliedert, die Fassade wird durch große Fensterflächen strukturiert.

Even though only 8 atriums with a water tower positioned pivotally are approved in December 1914, 10 atriums without a water tower are nevertheless built.
Obgleich im Dezember 1914 nur 8 Lichthöfe mit einem achsenmittig gesetzten Wasserturm genehmigt sind, werden dennoch 10 Lichthöfe ohne Wasserturm gebaut.

The interior of the museum building combines a classical museum architecture with high, cubic terraces and atriums that stretch upwards over several storeys.
Der Museumsbau verbindet in seinem Inneren eine klassische Museumsarchitektur mit hohen kubischen Terrassen und Lichthöfen, die jeweils über mehrere Geschossereichen.

Construction atriums, not only reveal the beauty of the natural landscape Strogino, but will also provide future owners of apartments high level of comfort and coziness.
Bau Vorhallen, nicht nur die SchГ¶nheit der natürlichen Landschaft Strogino, sondern auch die künftigen Eigentümer der Wohnungen hohes Maß an Komfort und Gemütlichkeit.

Combine up to 30,000m² of meeting space in four halls and two atriums one with a studio, 139 turn-key show and breakout rooms and six conference rooms.
Kombinieren Sie bis zu 30.000 m² Veranstaltungsfläche aus vier Hallen, zwei Atrien eines mit Studio, 139 bezugsfertigen und Show- und Break-out-Rooms sowie sechs Konferenzräumen.

The result… was a five-story palace of goods with an arcade aisle on the ground floor and the first deliberate tour around the courtyard and two small atriums.
Entstanden war ein eleganter fünfstöckiger Warenpalast mit Arkadengang im Erdgeschoss und der ersten bewussten Besucherführung um den Innenhof und zwei kleinere Lichthöfe.

Our neutral architecture flooded with natural daylight combines four halls and two atriums one with a studio, 139 turn-key show and break-out rooms and six conference rooms.
Unsere taghelle, neutrale Architektur vereint vier Hallen, zwei Atrien eines mit Studio, 139 bezugsfertige und Show- und Break-out-Rooms sowie sechs Konferenzräume.

It fuses the grandeur of a modern corporate HQ with the small office cluster and chill-out zones, bars and atriums that typify the creative business model.
Es vereinigt die Pracht eines modernen Firmenhauptsitzes mit den für das kreative Geschäftsmodell typischen kleinen Büro-Clusters und Entspannungsbereichen, Bars und Lichthöfen.

There are a handful of spacious roof terraces planned with blooming atriums, sunken gardens, community areas, quiet corners for‘my-time' and co-working spaces to network, inspire and be inspired in.
Geplant sind auch eine Reihe von großzügigen Dachterrassen mit blühenden Atrien, versunkenen Gärten, Gemeinschaftsflächen und ruhigen Ecken für„alone-time“ sowie Co-Working Flächen, um zu netzwerken, zu inspirieren und sich inspirieren zu lassen.

The House of the Faun has two gardens with peristyle and two atriums, was decorated with frescoes and paved with mosaics, including that of the exedra, depicting the battle between Darius and Alexander, kept in the National Archaeological Museum of Naples.
Das Haus des Fauns hat zwei Gärten mit Peristyl und zwei Atrien, war mit Fresken geschmückt und mit Mosaiken gepflastert, darunter die der Exedra, die die Schlacht zwischen Darius und Alexander darstellt, die im Nationalen Archäologischen Museum von Neapel aufbewahrt wird.