What is the translation of " AUTHORIZATION IS " in German?

• Genehmigung ist
• Autorisierung wird
• Berechtigung ist
• Ermächtigung ist
• Autorisierung ist
• Bewilligung ist
• Autorisierung erfolgt
• Zulassung ist
• Berechtigung wird

Examples of using Authorization is in English and their translations into German

This authorization is also limited until May 6.
Diese Ermächtigung ist ebenfalls bis zum 6.

I have been advised your personal authorization is now required.
Es hieß, Ihre Genehmigung sei dafür jetzt erforderlich.

The authorization is approved until May 18, 2015.
Die Ermächtigung ist befristet bis zum 18. Mai 2015.

It is also understood that this authorization is granted for free.
Es versteht sich auch, dass diese Ermächtigung ist kostenlos gewährt.

The authorization is defined in the study and examination regulations.
Die Zulassung ist in der Studien- und Prüfungsordnung festgelegt.

If used outside of own premises, general authorization is required.
Bei Verwendung außerhalb des eigenen Geländes ist eine allgemeine Autorisierung erforderlich.

The Commission's authorization is subject to a number of conditions.
Diese Genehmigung ist allerdings an verschiedene Bedingungen geknüpft.

A valid credit card is required on file to hold the reservation and an authorization is processed to validate the card.
Eine gültige Kreditkarte ist erforderlich, um die Reservierung zu garantieren, und eine Autorisierung erfolgt, um die Gültigkeit der Karte zu prüfen.

Authorization is provided only through biometrics or smart cards.
Die Autorisierung wird nur über biometrische Daten oder Chipkarten erteilt.

The site or parts thereof This authorization is not required for personal, non-commercial use.
Diese Berechtigung ist nicht für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch erforderlich.

Authorization is required to read system authorizations..
Berechtigung ist für das Einlesen von Systemberechtigungen erforderlichName.

Google Chrome SSL with Enhanced Validation Certificate Issuing a normal SSL certificate happens automatically today, the authorization is checked electronically.
Google Chrome SSL mit Enhanced Validation Zertifikat Die Ausstellung eines normalen SSL Zertifikats geht heute automatisch, die Berechtigung wird elektronisch geprüft.

Authorization is assured by the customer's EC card matching routing numbers.
Die Autorisierung erfolgt hierbei durch die EC-Karte des Kunden durch BLZ Abgleich.

Any use, reproduction, dissemination or representation of all or part of one of the aforementioned symbols without written authorization is prohibited.
Jegliche Verwertung, Reproduktion, Verbreitung oder Darstellung eines der oben genannten Zeichens als Ganzes oder in Teilen ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung ist verboten.

Authorization is required to change explicit authorizations..
Berechtigung ist für das Ändern von expliziten Berechtigungen erforderlichName.

To navigate through it coast an authorization is required and must be requested in advance at the National Park office in Palma.
Um durch sie navigieren Küste eine Genehmigung ist erforderlich und muss in angefordert werden Voraus bei der Nationalpark-Büro in Palma.

Authorization is a computer with a particular password on any particular day.
Die Autorisierung ist ein Computer mit einem bestimmten Kennwort an einem bestimmten Tag.

In DynamoDB, authorization is handled by AWS Identity and Access Management IAM.
In DynamoDB wird die Autorisierung von AWS Identity and Access Management(IAM) durchgeführt.

The authorization is not valid for a subsequent visit outside those sections.
Die Bewilligung ist für eine Fortführung des Besuchs, außerhalb derselben Bereiche, nicht gültig.

Special authorization is required to perform the last 200 meters to the summit.
Besondere Genehmigung ist erforderlich, um die letzten 200 Meter bis zum Gipfel durchzuführen.

If an authorization is granted in the global rights it applies for all system users.
Ist eine Berechtigung in den Globalen Rechten erteilt, so gilt diese für alle Benutzer des Systems.

Authorization is granted based on the dial-in permission of the user account and network policies.
Die Autorisierung wird auf der Grundlage der Einwählberechtigung des Benutzerkontos und von Netzwerkrichtlinien erteilt.

Secure authorization is transferred to the hotel guest, and only decrypted within the guest room's door lock.
Eine sichere Berechtigung wird an den Hotelgast übermittelt und erst im Türschloss des Gästezimmers entschlüsselt.

Authorization is determined by the dial-in properties of the user account, network policies, or both.
Die Autorisierung wird durch die Einwähleigenschaften des Benutzerkontos, durch Netzwerkrichtlinien oder durch beides bestimmt.

This authorization is not a transfer of title in the materials or copies of the materials and is subject to the following restrictions.
Diese Berechtigung ist keine Übertragung des Eigentums an den Materialien oder Kopien der Materialien und unterliegt folgenden Einschränkungen.

This Pre Authorization is not a debit but will appear on your card account as a transaction, being automatically deleted by your bank after 5 days.
Diese Pre Autorisierung ist keine Schulden, sondern auf Ihr Kartenkonto als Transaktionen, die automatisch von Ihrer Bank nach 5 Werktagen gelöscht angezeigt.

Authorization is necessary for commercial filming and photography and must be requested in advance by writing to the museum's Photographic Laboratory.
Eine Autorisierung wird benötigt für gewerbliches Filmen und Fotografieren und muss im Vorlauf im Fotolabor des Museum schriftlich angefragt werden..

No authorization is required if the person is transported by air and no landing is scheduled on the territory of the transit State;
Eine Genehmigung ist nicht erforderlich, wenn die Person auf dem Luftweg befördert wird und eine planmäßige Zwischenlandung im Hoheitsgebiet des Durchlieferungsstaats nicht vorgesehen ist..

This authorization is decided in accordance with the derogation procedure laid down in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC on the harmonization of the structures of excise duties on mineral oils.
Diese Ermächtigung wird gemäß der Ausnahmeregelung nach Artikel 8 Absatz 4 der Richtlinie 92/81/EWG zur Harmonisierung der Struktur der Verbrauchsteuern auf Mineralöle beschlossen.

Authorization is controlled by a combination of policies that you define within Endpoint Management and by rules defined locally by Citrix Gateway connector for Exchange ActiveSync.
Die Autorisierung wird durch eine Kombination von Richtlinien gesteuert, die Sie in Endpoint Management definieren, und durch Regeln, die lokal vom Citrix Gateway Connector für Exchange ActiveSync definiert werden..