What is the translation of " AUTO REPLY " in German?

• automatische Antwort
• Auto antworten
• automatischen Antwort
• automatische Beantwortung
• automatisch beantworten

Examples of using Auto reply in English and their translations into German

Auto Reply SMS/ rejected calls.
Auto Reply SMS/ abgelehnte Anrufe.

You can also customize the auto reply subject and content.
Sie können das Thema und den Inhalt der automatischen Antwort auch anpassen.

Also you can now exclude groups or contacts from auto reply.
Sie können auch jetzt ausschließen Gruppen oder Kontakte aus automatischer Antwort.

Easily set up auto reply in Outlook without rules.
Einfaches Einrichten der automatischen Antwort in Outlook ohne Regeln.

Normally, it's too complicated and annoying for you to est up auto reply in Outlook.
Normalerweise ist es zu kompliziert und ärgerlich, wenn Sie in Outlook eine automatische Antwort erhalten.

You can easily set up auto reply when out of office in Outlook as follows.
Sie können die automatische Antwort bei Abwesenheit in Outlook wie folgt einrichten.

Subscription Manager: The possibility to choose an account for auto reply delivery has been added.
Supscription Manager: Die Möglichkeit, der Auswahl des E-Mail-Kontos beim Versand von automatischen Antworten wurde hinzugefügt.

As you can see below the auto reply will update the ticket in your Zendesk instance as well.
Da Sie nachfolgend sehen können, wird die Auto antworten das Ticket in Ihrer Zendesk-Instanz aktualisieren.

It's polite to reply people's emails when receiving them. So, as usual, you need to create auto reply when out of office in your Outlook.
Daher müssen Sie in Outlook wie gewohnt eine automatische Antwort erstellen, wenn Sie nicht im Büro sind.

Use Auto Reply to send a personalized message to members who reach out to you.
Verwenden Sie die automatische Beantwortung, um eine persönliche Nachricht an die Mitglieder zu senden, die versuchen, Sie zu erreichen.

You can also edit the subject and auto reply text as your need.
Sie können den Betreff auch bearbeiten und den Text automatisch beantworten.

Out of office assistant- auto reply to email messages according to your Outlook status using templates.
Out of Office-Assistent- Automatische Beantwortung von E-Mail-Nachrichten gemäß Ihrem Outlook-Status mit Vorlagen.

Tip: Once closing the Outlook application the Auto Reply feature will stop working.
Spitze: Nach dem Schließen der Outlook-Anwendung die Automatische Antwort Funktion wird nicht mehr funktionieren.

Then enable this auto Reply utility by clicking Kutools> Reply> Enable Auto reply.
Aktivieren Sie dann dieses Auto antworten Dienstprogramm durch Klicken Kutoolen> antworten> Aktivieren Sie die automatische Antwort.

Please check your email account which you want to enable the auto reply feature in the Auto Reply Manager.
Bitte überprüfen Sie Ihr E-Mail-Konto, für das Sie die Funktion zur automatischen Antwort aktivieren möchten Automatischer Antwort-Manager.

It's too complicated to create rules for auto reply in Outlook, but you can easily get it done with the Kutools for Outlook's Auto Reply function in next section.
Es ist zu kompliziert, Regeln für die automatische Antwort in Outlook zu erstellen, aber Sie können es leicht mit dem tun Kutools for Outlook Automatische Antwort Funktion im nächsten Abschnitt.

It means that no matter how many emails you received from that person, he can just receive one auto reply email from you.
Das bedeutet, dass Sie unabhängig davon, wie viele E-Mails Sie von dieser Person erhalten haben, nur eine E-Mail mit automatischer Antwort von Ihnen erhalten kann.

So, as usual, you need to create auto reply when out of office in your Outlook.
Daher müssen Sie in Outlook wie gewohnt eine automatische Antwort erstellen, wenn Sie nicht im Büro sind.

The Reply utility of Kutools for Outlook can help you quickly make a replying template and also toggle auto reply to sender as you need.
Das antworten Nutzen von Kutools for Outlook hilft Ihnen dabei, schnell eine Antwortvorlage zu erstellen und die automatische Antwort für den Absender nach Bedarf umzuschalten.

So, as usual, you need to create auto reply when out of office in your Outlook.
Daher müssen Sie wie üblich eine automatische Antwort erstellen, wenn Sie in Ihrem Outlook nicht mehr erreichbar sind.

If you want to auto reply emails when you are busing or out of office, Kutools for Outlook's Auto Reply feature can help you to deal with the job as quickly as you need.
Wenn Sie E-Mails automatisch beantworten möchten, wenn Sie unterwegs sind oder nicht im Büro sind, Kutools for Outlook's Automatische Antwort Mit dieser Funktion können Sie den Job so schnell erledigen, wie Sie benötigen.

Now, when you receive emails, Outlook will be send an auto reply with the original message as following screenshot shown.
Wenn Sie jetzt E-Mails erhalten, wird Outlook eine automatische Antwort mit der ursprünglichen Nachricht senden, wie im folgenden Screenshot gezeigt.

In the Auto Reply Manager dialog box, check the email account you want to auto reply when receiving emails, modify the auto reply subject prefix and the auto reply content as you need, and finally click the OK button.
In dem Automatischer Antwort-Manager Aktivieren Sie im Dialogfeld das E-Mail-Konto, das beim Empfangen von E-Mails automatisch beantwortet werden soll, ändern Sie das Präfix für die automatische Antwort und den Inhalt für die automatische Antwort, und klicken Sie anschließend auf OK Taste.

Then go to click Enable Auto Reply to enable the auto reply utility.
Dann gehe zu klicken Aktivieren Sie die automatische Antwort, um das Dienstprogramm für automatische Antworten zu aktivieren.

If you want to turn off thisReply function, please click Kutools> Reply> Enable Auto Reply again, and the utility will close.
Wenn Sie das ausschalten möchten antworten Funktion, bitte klicken Kutoolen> antworten> Aktivieren Sie die automatische Antwort wieder, und das Dienstprogramm wird geschlossen.

When you receive an Individual Call, Auto Reply will begin after waiting for 3 seconds, the transceiver will send an automatic response to the caller, and“” appears on the display.
Wenn Sie einen individuellen Ruf empfangen, wird die Automatische Antwortnachricht nach drei Sekunden aktiviert; der Transceiver sendet eine automatische Antwort an den Anrufer, und„“ wird auf dem Display angezeigt.

But with Kutools for Outlook's Reply utility, you can easily set up auto reply for your email accounts when out of Office in Outlook.
Aber mit Kutools for Outlook's antworten Dienstprogramm, können Sie einfach automatische Antwort für Ihre E-Mail-Konten einrichten, wenn Sie in Outlook nicht mehr erreichbar sind.

This short tutorial shows how to easily set up auto reply in Outlook with the Auto Reply utility of Kutools for Outlook.
Dieses kurze Tutorial zeigt, wie Sie die automatische Antwort in Outlook mit dem Automatische Antwort Nutzen von Kutools for Outlook.

Auto CC/BCC by rules when sending email; Auto Forward Multiple Emails by rules; Auto Reply without exchange server, and more automatic features….
Auto CC/ BCC durch Regeln beim Versenden von E-Mails; Automatische Weiterleitung Mehrere E-Mails nach Regeln; Automatische Antwort ohne Exchange Server und mehr automatische Funktionen….

If there is no email account which has been checked for auto reply, you will directly go to the Auto Reply Manager after clicking Enable Auto Reply, see screenshots.
Wenn es kein E-Mail-Konto gibt, das auf automatische Antwort geprüft wurde, gehen Sie direkt zu Automatischer Antwort-Manager nach dem Klicken Aktivieren Sie die automatische Antwort, siehe Screenshots.