What is the translation of " AUTOMATIC ADAPTATION " in German?

• automatische Anpassung
• automatische Adaption
• automatischen Anpassung
• automatische Adaptierung

Examples of using Automatic adaptation in English and their translations into German

Automatic adaptation to required output ranges.
Automatische Anpassung an den geforder-ten Leistungsbereich.

Pressure unit with synchronous drive and automatic adaptation to feed rate.
Synchron angetriebenes Druckwerk mit automatischer Anpassung an die Vorschubgeschwindigkeit.

ATW automatic adaptation with change of illumination.
ATW AutomatischeAnpassung bei wechselnder Beleuchtung.

The caster will be equipped with SMS group's remote-adjustable mold, which allows width adjustment and automatic adaptation of the mold taper during production without having to reduce the casting speed.
Damit ist eine Breitenverstellung und automatische Adaption der Konizität während der Produktion möglich, ohne dabei die Gießgeschwindigkeit reduzieren zu müssen.

Automatic adaptation to the respective light conditions.
Automatische Adaption an die jeweiligen Lichtverhältnisse.

Since there is no standardization with respect to the video output signal of VGA graphics cards, an automatic adaptation to the respective card is carried out when switching on for the first time.
Da es keine Normung bezüglich des Videoausgangssignals von VGA-Grafikkarten gibt, erfolgt beim erstmaligen Einschalten eine automatische Anpassung an die jeweilige Grafikkarte.

Automatic adaptation of the heating control system to various media.
Automatische Adaptierung der Heizungsregelung an verschiedene Verbrauchsmaterialien.

The focus of the SSE working group in this project is on considering the relevant quality characteristics and performing an automatic adaptation of the analysis processes based on the weighting of these characteristics and the current amount of data.
Der Fokus der Arbeitsgruppe SSE ist hierbei die relevanten Qualitätsmerkmale bzgl. der Verarbeitung zu berücksichtigen und auf Basis deren Gewichtung eine automatische Anpassung der Verarbeitungsmechanismen unter Berücksichtigung der aktuell zu verarbeitenden Datenmenge durchzuführen.

Automatic adaptation of the rolls when changing the working diameter or the reference point.
Automatisches Anpassen der Rollengeometrie, wenn Arbeitsdurchmesser oder Bezugspunkt geändert werden.

Using this innovative technology it is possible to regulate laser welding processes regardless of material thickness, speed and other values influencing the process via automatic adaptation of the laser output with a regulation rate of up to 13 kHz on penetration welding.
Mit dieser innovativen Technologie ist es möglich Laserschweißprozesse, unabhängig von Materialstärke, Geschwindigkeit und sonstigen Einflussgrößen, über eine automatische Anpassung der Laserleistung, mit einer Regelrate von bis zu 13 kHz auf Durchschweißung zu regeln.

Special IQ mode for automatic adaptation of delay time to room use Temperature range: -25 C- +55 C.
Spezieller IQ-Modus zur automatischen Anpassung der Nachlaufzeit an die Raumnutzung Temperaturbereich: -25 C- +55 C.

Automatic adaptation to sheet thickness and a self-powered drive gives you a consistent seam.
Durch die automatische Anpassung an die Blechdicke und den Eigenvorschub erzielen Sie ein konstantes Falzergebnis.

Additional major advantages of the X-Pro laser welder are its patented inductive pre- and post-treatment of the weld, automatic adaptation of the welding parameters on the basis of a material melt analysis and an integrated automatic weld seam monitoring system.
Weitere wesentliche Vorteile des X-Pro Laser Welders sind die patentierte induktive Vor- und Nachbehandlung der Schweißnaht sowie die automatische Anpassung der Schweißparameter anhand einer Schmelzanalyse des Materials und die integrierte automatische Schweißnahtüberwachung.

Automatic adaptation of the vacuum level throughout the process for high process reliability and unattended operation.
Automatische Anpassung des Vakuums an den jeweiligen Prozessverlauf für hohe Prozesssicherheit und unbewachten Betrieb.

Hightemperature constancy through automatic adaptation to difficult control zones means highest product quality and guarantees lowest wastage.
Hohe Temperaturkonstanz durch automatische Adpation an schwierig zu regelnde Regelzonen bedeutet für Sie höchste Produktqualität und garantiert geringste Ausschussquoten.

The automatic adaptation to the valve is composed of a sequence of steps, explained on the LCD or indicated by the LEDs.
Die automatische Anpassung an den Antrieb erfolgt in nacheinander ablaufenden Schritten, die auf dem LCD und LEDs angezeigt werden.

Synchronously driven pressure unit with automatic adaptation to feed rate and NC servo-axes for motor-driven adjustment to correct edge thickness.
Synchron angetriebenes Druckwerk mit automatischer Anpassung an die Vorschubgeschwindigkeit und NC-Servoachsen zur motorischen Verstellung an die jeweilige Kantenstärke.

Automatic adaptation of the layout to all screen sizes from smart phone up to full-HD-cinema display by means of"responsive design.
Automatische Anpassung des Layouts an alle Bildschirmgrössen vom Smartphone bis zum Full-HD-Cinema Display mittels"Responsive Design". Backend.

High temperature stability through automatic adaptation to zones that are difficult to regulate means highest product quality and guarantees lowest rejection rate.
Hohe Temperaturkonstanz durch automatische Adpation an schwierig zu regelnde Regelzonen bedeutet höchste Produktqualität und garantiert geringste Ausschussquoten.

Automatic adaptation of the beam diameter to the measuring range allowing for largest working distances, which is important e. g.
Automatische Anpassung des Strahldurchmessers an den Meßbereich ermöglicht die jeweils größten Arbeitsabstände, was beispielsweise bei der Messung weiter Aerosolkegel wichtig ist.

Manual MTU definition In addition to the automatic adaptation of the maximum packet size over a certain transmission route, theses values can now also be statically overwritten.
Manuelle MTU-Definition Zusätzlich zur automatischen Anpassung der maximalen Paketgröße auf einer bestimmten Übertragungsstrecke kann dieser Wert jetzt auch statisch überschrieben werden.

AWB automatic adaptation with smaller colour temperature range e. g. with illumination inside a room via incandescent lamps or fluorescent lamps.
AWB automatische Anpassung mit kleinerem Farbtemperaturbe-reich z. B. bei Innenraumbeleuchtung über Glühlampen oder Leuchtstofflampen.

This continuous and automatic adaptation of the ground pressure enables not only to obtain a perfect ground following but also an optimum forage quality.
Die ständige automatische Anpassung des Auflagedrucks hat eine hervorragende Bodenanpassung und damit eine optimale Schnittqualität zur Folge.

ATW automatic adaptation with changing illumination in the colour temperature range 1800- 10 500 K e. g. for daylight or when using special light sources like sodium vapour lamps.
ATW automatische Anpassung bei wechselnder Beleuchtung im Farbtemperaturbereich 1800- 10 500 K z. B. bei Tageslicht oder bei Verwendung besonderer Lichtquellen wie Natriumdampflampen.

The new 3M technology allows automatic adaptation to different head sizes and optimises the pressure of the temple, thus ensuring a uniform distribution of pressure on the head for a soft feel.
Die neue 3M Schläfendruckverteilung ermöglicht die automatische Anpassung an unterschiedliche Kopfgrößen und optimiert den Anpressdruck der Brillenbügel und sorgt somit für eine gleichmäßige Druckverteilung am Kopf für ein besonders angenehmes Tragegefühl.

Automatic adaptation or creation of targeted and situation specific approaches, campaigns or content or personalized, context related distribution of information are some of the primary uses.
Wofür diese Daten verwendet werden: zur automatischen Adaption oder Erstellung von zielgruppen- und situationsspezifischen Konzepten, Kampagnen oder Inhalten sowie der personalisierten, kontextbezogenen Distribution von Informationsangeboten.

ME 16C NT VARIO: Automatic adaptation of the vacuum level throughout the process for high process reproducibility and unattended operation.
ME 16C NT VARIO: automatische Anpassung des Vakuums an den jeweiligen Prozessverlauf für hohe Prozesssicherheit und unbewachten Betrieb.

ATW automatic adaptation with varying lighting in the colour temperature range 1800- 10 500 K(e. g. for daylight or when using special light sources such as sodium vapour lamps) in the submenu, two modes will be available.
ATW automatische Anpassung bei wechselnder Beleuchtung im Farbtemperaturbereich 1800- 10 500 K(z. B. bei Tageslicht oder bei Verwendung besonderer Lichtquellen wie Natriumdampflampen); im Untermenü kann zwischen zwei Modi gewählt werden.

Features include automatic adaptation of drying air volume to material throughput(ALAV) and the SUPER SOMOS control mechanism for adapting desiccant regeneration to the particular moisture loading of the adsorbent.
Für den sparsamen Energieverbrauch ist der Trockner mit den von SOMOS®-Trocknern bekannten Energiespar-Technologien ausgestattet: der automatischen Anpassung der Trockenluftmenge an den jeweiligen Materialdurchsatz(ALAV) und dem Regelmechanismus SUPER SOMOS zur Anpassung der Trockenmittelregeneration an die jeweils aktuelle Feuchtebeladung des Adsorptionsmittels.

How to use "automatic adaptation" in an English sentence

Many strategies are employed from automatic adaptation management to routine follow-ups.

Many premium digital hearing aids come with this automatic adaptation function.

The Cloud allows automatic adaptation of the number of servers needed.

Enhanced Descriptions for Personalized Retrieval and Automatic Adaptation of Audiovisual Content Retrieval.

It allows automatic adaptation to transient channel conditions in association with AMC.

Advanced goals include distributed scheduling, self-reconfiguration, and automatic adaptation to environmental conditions.

Application system with automatic adaptation to the tension of the screen mesh.

responsiveness of surveys enables automatic adaptation to device screen of any proportions.

This will enable universal, automatic adaptation for both MRO and production tasks.

Electronic condenser fan speed regulator for automatic adaptation to variable ambient temperatures.

How to use "automatischen anpassung, automatische adaption" in a German sentence

Das dient zur automatischen Anpassung der Perspektive.

Modulierende Hocheffizienzpumpe (EEI < 0,23) zur automatischen Anpassung des Volumenstroms.

Schäuble in einer solchen automatischen Anpassung eine erhöhte Inflationsgefahr.

Falls keine automatische Adaption erfolgt, sollte sich die Drehzahl zumindest von Hand variieren lassen.

Die automatische Adaption an die Umgebungs- und Nutzungsbedingungen ist die besondere Eigenschaft dieser Leserfamilie.

Eine automatische Adaption an die Gebäudeeigenschaften läßt sich zuschalten.

Zu der automatischen Anpassung der Motorsteuerung hätte ich ene Frage.

Intuitives, 3,5" Farb-TFT-Touchscreen-Grafikdisplay mit Helligkeitssensor zur automatischen Anpassung der Displayhelligkeit.

Mit der automatischen Anpassung hat das nichts zu tun.

Die Pflege der Daten findet im SAP HCM statt → automatische Adaption von Änderungen z.B.