What is the translation of " AUTOMATIC EXECUTION " in German?

• automatische Ausführung
• automatischen Ausführung
• die automatische Ausfã1⁄4hrung
• automatische Durchführung

Examples of using Automatic execution in English and their translations into German

Automatic execution of promotion plans.
Automatische Umsetzung von Promotions.

Disables the automatic execution of a task.
Schaltet die automatische Ausführung einer Aufgabe ab.

Streaming prices with high thresholds for automatic execution.
Kurs-Streaming mit hohen Schwellen zur automatischen Ausführung.

Even automatic execution is no problem thanks to Jenkins.
Auch die automatische Ausführung ist dank Jenkins kein Problem.

Grouping of tests for automatic execution.
Gruppieren von Prüfungen für eine automatische Ausführung von Prüfsequenzen.

Framework for automatic execution of tests on the target hardware.
Framework zur automatisierten Ausführung von Test auf dem Target.

Design and implement your own strategies, with automatic execution.
Erstellen und implementieren Sie Ihre eigenen Strategien mit automatischer Ausführung.

No automatic execution of client-side sort rules in Outlook.
Kein automatisches Ausführen von clientseitigen Sortierregeln in Outlook.

Ico, 0 From Windows XP onward, Microsoft upped its game and no longer allowed automatic execution.
Ico, 0 Microsoft hat ab Windows XP nachgebessert und erlaubt keine automatische Ausführung mehr.

Automatic execution of programs if VPN tunnels are established.
Automatische Ausführung von Programmen, wenn VPN-Tunnel etabliert sind.

When you exit Retrospect, a window may appear telling you script is'next for automatic execution.
Beim Beenden von Retrospect erscheint möglicherweise ein Fenster mit der Mitteilung, dass Ihr Skript für die automatische Ausführung geplant wurde.

This supports the automatic execution of non-regression tests.
Dies ermöglicht die Erstellung und den automatischen Ablauf von Non-Regression Tests.

A central concern is the study of the computer systems(hardware and software) for the automatic execution of these algorithms.
Ein zentrales Anliegen ist die Lehre von den Computersystemen(Hard- und Software) für die automatische Ausführung dieser Algorithmen.

Automatic execution of the necessary cleaning and sterilization processes.
Automatische Durchführung erforderlicher Reinigungs- und Sterilisationsprozesse.

A broker who is online should give an automatic execution and be in a position to describe his or her slippage policy.
Ein Broker, die online ist, sollte eine automatische Ausführung geben und in der Lage sein, seine oder ihre Schlupf Politik zu beschreiben.

Automatic execution of all preselected makeready processes in time-optimised order.
Automatische Ausführung allervorgewählten Rüstvorgänge in zeitoptimierter Reihenfolge.

Crontab(1) and crontab(5) man pages- Learn how to schedule commands and scripts for automatic execution at regular intervals.
Crontab(1) und crontab(5) man-Seiten- Lernen Sie Befehle und Scripts zur automatischen Ausfhrung in regelmigen Intervallen zu festzulegen.

Exempted from automatic execution, it appears, are Christians who do not resist their new government.
Von automatischen Ausführung ausgenommen sind, wie es scheint, sind Christen, die ihre neue Regierung nicht widerstehen.

On April 12, the company issued an OS X update that disabled automatic execution of Java applets by the Java browser plug-in.
Im April 12, Das Unternehmen gab eine OS X-Update, das deaktiviert die automatische Ausführung von Java-Applets von der Java-Browser-Plug-in.

To program automatic execution of commands on specific days and times as required, proceed as follows.
Zur Programmierung der automatischen Ausführung der Steuerungen an den gewünschten Tagen und Uhrzeiten, wie folgt vorgehen.

This scheduler is used for all newly created profiles as soon as automatic execution is enabled in the profile settings.
Dieser wird fÃ1⁄4r alle neu angelegten Profile verwendet, sobald die automatische AusfÃ1⁄4hrung fÃ1⁄4r das entsprechende Profil aktiviert wird.

To convert multiple mailboxes of one source format to PST using one of our products, you should first configure the program for automatic execution.
Mehr Postfächer von einem Quellformat zu konvertieren PST Mithilfe unserer Produkte, Sie sollten zuerst das Programm für die automatische Ausführung konfigurieren.

This automatic execution of a Stop-Out is to protect our clients from losing more money than what they have available in their account balance, whilst also protecting the interest of GDM FX.
Diese automatische Ausführung eines Stop-Out-Auftrags dient einerseits dem Schutz unserer Kunden, die somit nicht mehr als das auf ihrem Handelskonto verfügbare Geld verlieren können.

Full integration of marketing channels and the mapping and automatic execution of all processes even the largest assortments and order quantities are managed easily and efficiently.
Dank der vollständigen Integration der Vertriebskanäle sowie der Abbildung und automatischen Abwicklung aller Prozesse werden selbst größte Sortimente und Auftragsmengen problemlos und effizient gemanagt.

An open industry initiative was formed to promote the Decision Model& Notation(DMN) standard, by providing an open source reference implementation for automatic execution of DMN models.
Eine Gruppe von führenden Industrieunternehmen hat sich zur Förderung des DMN-Standards(Decision Model and Notation) zusammengeschlossen und unterstützt ab sofort ein Open Source Projekt für die automatisierte Ausführung von DMN-Modellen.

Due to the current lack of payment activity from Rapido Finance to Mintos, as of October 23 the automatic execution of buybacks and the amortization of Rapido Finance loans will be discontinued accordingly.
Aufgrund der derzeit ausbleibenden Zahlungsaktivitäten von Rapido Finance an Mintos wird ab dem 23. Oktober die automatische Durchführung von Rückkäufen und die Tilgung von Rapido Finance-Darlehen entsprechend eingestellt.

If the automatic execution was not already configured while creating a new archiving profile, follow the below instructions to activate the automatic execution of archiving profiles from the E-mail Servers category.
Sofern Sie nicht bereits beim Erstellen des Archivierungsprofils die automatische Ausführung eingerichtet haben, gehen Sie bitte wie im Folgenden beschrieben vor, um nachträglich die Ausführung von Archivierungsprofilen aus der Rubrik E-Mail-Server z.B.

To completely turn these profiles into independent server-side profiles, remove the corresponding task from the Windows Task Scheduler first and then enable automatic execution in the profile setting in MailStore Server.
Um diese Profile vollständig in unabhängige, Serverseitige Profile zu verwandeln, entfernen Sie bitte zunächst die geplante Aufgabe aus dem Windows-Aufgabenplaner und aktivieren Sie dann in MailStore die automatische AusfÃ1⁄4hrung in den Eigenschaften des Profils.

The Solution: Building a verification system with the NI FlexRIO platform that makes automatic execution of all of the test patterns possible and replicates the most severe testing environments to ensure the highest level of safety to the user, while obtaining the required control rate and meeting critical timelines.
The Solution: Erstellen eines Verifizierungssystems mithilfe der Plattform NI FlexRIO, welches eine automatische Ausführung aller Prüfmuster ermöglicht und die härtesten Testbedingungen nachbildet, um das höchste Sicherheitsniveau für den Nutzer sicherzustellen, während die erforderliche Regelgeschwindigkeit erreicht und kritische Fristen eingehalten werden.