What is the translation of " AUTOMATIC MARKING " in German?

• automatische Markierungen
• automatisches Markieren

Examples of using Automatic marking in English and their translations into German

Automatic marking of"Go" parts.
Automatische Markierung der Gut-Teile.

A spot marking device for the automatic marking of rough and even oily surfaces.
Ein Punkt-Markiergerät zum automatischen Markieren von rauen und sogar öligen Öberflächen.

Automatic marking of significant results.
Automatisches Markieren signifikanter Ergebnisse.

Individual blistering of weekly requirements with automatic marking of intake instructions.
Individuelle Verblisterung des Wochenbedarfs mit automatischer Kennzeichnung der Einnahmehinweise.

Automatic marking of process phases in batches.
Automatisches Markieren von Prozessphasen in Batches.

Wireless operating process for the automatic marking and identification of objects and living beings.
Drahtlos arbeitendes Verfahren zur automatischen Auszeichnung und Identifikation von Gegenständen und Lebewesen.

For automatic marking we recommend presses which operate with ink reservoir and rubber or foam rollers.
Wir empfehlen für automatische Markierungen Druckwerke, die mit Farbwannen und Gummi- oder Schaumrollen arbeiten.

Table machine for temporary identification of laundry,(operation optionally with solvent or heat-sealing technology), by means of automatic marking and pasting of a clearly legible identification, which can be removed from the piece of laundry after the washing process without leaving any residue and without any auxiliary aids.
Tischmaschine zur temporären Kennzeichnung von Wäsche,(Betrieb wahlweise im Lösungsmittel-, oder Heißsiegelverfahren), durch automatisches Signieren und Aufkleben eines gut lesbaren Kennzeichens, welches nach dem Waschprozess ohne Hilfsmittel vom Wäschestück rückstandsfrei entfernt werden kann.

For automatic marking, presses with rubber ink rollers which operate with ink reservoirs are preferable.
Bei automatischen Markierungen sind Druckwerke mit Farbwalzen aus Gummi, die mit Farbwannen arbeiten, anderen vorzuziehen.

Stamp pad material: For automatic marking we recommend presses which operate with ink reservoir and rubber or foam rollers.
Farbträger: Wir empfehlen für automatische Markierungen Druckwerke, die mit Farbwannen und Gummi- oder Schaumrollen arbeiten.

For automatic marking we recommend presses with rubber or foam ink rollers which operate with ink reservoirs.
Wir empfehlen für automatische Markierungen Druckwerke mit Farbwalzen aus Gummi oder Schaumstoff, die mit Farbwannen arbeiten.

Stamp pad material: For automatic marking we recommend presses with rubber or foam ink rollers which operate with ink reservoirs.
Farbträger: Wir empfehlen für automatische Markierungen Druckwerke mit Farbwalzen aus Gummi oder Schaumstoff, die mit Farbwannen arbeiten.

For automatic marking, presses with rubber ink rollers or foam rubber which operate with ink reservoirs are preferable.
Bei automatischen Markierungen sind Druckwerke mit Farbwalzen aus Gummi oder Schaumstoff, die mit Farbwannen arbeiten, anderen vorzuziehen.

Includes all functions of the Standard version, as well as automatic marking of photos, convenient calibration of the monitor, more than 300 clothing templates to replace the costume in the photo, import of templates from Photoshop, built-in order statistics and remote control of cameras.
Enthält alle Funktionen der Standard-Version, sowie automatische Markierung von Fotos, bequeme Kalibrierung des Monitors, mehr als 300 Kleidung Vorlagen, um das Kostüm im Foto zu ersetzen, Import von Vorlagen aus Photoshop, integrierte Bestellstatistik und Fernbedienung von Kameras.

Automatic marking of photos, full order statistics and revenue accounting, operator access sharing, clothing and background replacement, and many other features.
Automatische Markierung von Fotos, vollständige Auftragsstatistik und Umsatzrechnung, Bedienerzugriff, Kleidung und Hintergrundersatz und viele weitere Funktionen.

The automatic marking can be initiated with the Set Processing ID check box when the" Marketing Activities and Addressees" report is output.
Die automatische Kennzeichnung können Sie beim Ausgeben der Liste" Marketingaktionen und Adressaten" mit dem Kontrollkästchen BearbKz setzen veranlassen.

Automatic mark for a fast removal.
Automatische Markierung für schnelles Entfernen.

Automation of routine processes: automatic marks of communication lines, item designations, contacts;
Die Automation der routinemäßigen Prozesse: die automatische Markierung der Verbindungsleitungen, der Stellungsbezeichnungen, der Kontakte;

At performance of such manipulations with the scheme obviously increase of productivity which is reached at the expense of economy of time on already existing insert of conditional graphic designations of devices from a database, automatic marks of communication lines(if that took place), and also at the expense of use of the graphic environment KOMPAS-GRAPH.
Bei dem Ausführen solcher Manipulationen mit dem Schema ist die Erhöhung der Produktivität, die auf Kosten von der Einsparung der Uhrzeit auf dem Einfügen schon existierenden herkömmlichen grafischen Elementen der Apparate aus der Datenbasis erreicht wird, der automatischen Markierung der Verbindungsleitungen offenbar(wenn diese), sowie auf Kosten von der Nutzung der graphischen Umgebung der KOMPAS-Zeitplan vorhanden war.

Rolex masterpiece automatic diamond marking with black dial.
Rolex Meisterwerk Diamanten automatische Markierung mit schwarzem Zifferblatt.

Rolex masterpiece automatic diamond marking with black dial.
Rolex Masterpiece Automatik Diamant Lünette und Markierung mit schwarzem Zifferblatt.

Rolex masterpiece automatic diamond marking with pink dial.
Rolex Meisterwerk Diamanten automatische Kennzeichnung mit rosa Zifferblatt.

Rolex masterpiece automatic diamond marking with pink dial.
Rolex Meisterwerk automatische drei Ton Diamant Lünette und Markierung mit Silber Computer- Zifferblatt.