What is the translation of " AUTOMATIC MAPPING " in German?

• automatische Zuordnung
• automatisches Mapping
• die automatische Zuweisung

Examples of using Automatic mapping in English and their translations into German

Disables automatic mapping of kernels and RAM disks.
Deaktiviert die automatische Zuweisung von Kernels und RAM-Datenträgern.

Required: Required if using automatic mapping.
Erforderlich: Ist erforderlich, wenn die automatische Zuweisung verwendet wird.

Automatic mapping of CAD layers to processes cut, mark, etc.
Automatische Zuordnung der CAD-Ebenen zu den Prozessen Schneiden, Markieren, usw.

To enable and disable automatic mapping in a regular database.
So aktivieren und deaktivieren Sie die automatische Zuordnung in einer regulären Datenbank.

Automatic mapping of payments to authorized signers multi-client capable.
Automatische Zuordnung von Zahlungen zu Unterschriftsberechtigten mandantenfähig.

If you run a schema comparison, however, the automatic mapping is returned.
Bei Ausführung eines Schemavergleichs erhalten Sie allerdings das automatische Mapping.

So we put in an automatic mapping system along with a shop guide.
Also haben wir eine automatische Kartenfunktion in den Shop-Führer integriert.

Required: Required if you're not providing the-a,-s, and--region options used for automatic mapping.
Erforderlich: Ist erforderlich, wenn Sie die Optionen -a, -s und--region nicht angeben, die für die automatische Zuweisung verwendet werden.

Automatic mapping of payments from PayPal, Amazon and other payment systems.
Automatische Zuordnung von Zahlungen aus PayPal, Amazon und anderen Zahlsystemen.

This option activates an automatic mapping of SAP-typical numberical keys.
Diese Option aktiviert ein automatisches Mapping bei SAP-typischen numerischen Schlüsseln.

Wizard-based installations auto-configures most clients, and offers improved automatic mapping of categories and folders.
Die Installation geschieht mit Hilfe eines Wizards- das bedeutet die automatische Konfiguration der meisten Clients und verbessertes automatisches Mapping von Kategorien und Ordnern.

Thanks to Productsup's automatic mapping and pre-configured export templates, you can sell on multiple channels in no time.
Dank des automatischen„Mappings" und den voreingestellten Export-Templates können Sie in kurzer Zeit mehrere Channels erstellen.

Fully-automated measurement(XY automatic control+ Z automatic control), Automatic mapping creation, Automatic area setting*2.
Bildzusammensetzung Vollautomatische Messung(automatische XY-Steuerung+ automatischer Z-Fokus), Automatische Zuordnung, automatische Bereichseinrichtung*2.

You may simply import entire projects, tasks and sub-tasks in just a single step, including automatic mapping imported data to existing attributes in Easy Redmine.
Sie können ganze Projekte, Aufgaben und Teilaufgaben in nur einem Schritt importieren, einschließlich automatischer Zuordnung importierter Daten zu bestehenden Attributen in Easy Redmine.

The sample recording can be triggered manually, by threshold or MIDI events and thanks to the different automatic mapping modes your samples are ready to play in no time.
Das Aufnehmen von Samples kann manuell, per Threshold oder über MIDI-Events getriggert werden und dank verschiedener automatischer Mapping Modi sind Ihre Samples sofort spielbereit.

Concrete section mapping Starting with version 2016, the new option for Concrete section mapping allows users to perform an automatic mapping of the concrete parametric sections using Revit families.
Zuordnung von Betonquerschnitten Seit der Version 2016, ermöglicht die neue Option für die Zuordnung von Betonquerschnitten, eine automatische Zuordnung parametrischer Betonteile zu den Familien in Revit.

With advanced support for ASIC prototyping(support for DesignWare® libraries, SDC constraints, gated-clock handling, etc.) plus advanced implementation and optimization techniques such as automatic mapping and inferencing of dedicated DSP and RAM blocks, Precision Synthesis is uniquely suited to handle today's high-end FPGAs.
Mit fortschrittlicher Unterstützung zur ASIC-Prototypenerstellung(Support für DesignWare-Bibliotheken, SDC-Constraints, Gated-Clock-Handling, etc.) plus modernsten Implementierungs- und Optimierungstechniken wie automatisiertem Mapping und Inferencing von speziellen DSP- und RAM-Blöcken, ist Precision Synthesis die ideale Lösung für die heutigen Highend-FPGAs.

Automatic category mapping with the marketplaces.
Automatische Zuordnung der Kategorien zu den Marketplaces.

If automatic media mapping fails, you can view the JDF job media in the JDF ticket and manually select a Paper Catalog media entry for the job.
Wenn diese automatische Zuordnung eines Medieneintrags scheitert, haben Sie die Möglichkeit, die Medienangaben im JDF-Ticket anzusehen und manuell einen geeigneten Paper Catalog Medieneintrag für den Auftrag zu wählen.

Full integration of marketing channels and the mapping and automatic execution of all processes even the largest assortments and order quantities are managed easily and efficiently.
Dank der vollständigen Integration der Vertriebskanäle sowie der Abbildung und automatischen Abwicklung aller Prozesse werden selbst größte Sortimente und Auftragsmengen problemlos und effizient gemanagt.