What is the translation of " AUTOMATIC REDUCTION " in German?

• automatische Reduzierung
• automatischen Reduktion
• automatische Verringerung

Examples of using Automatic reduction in English and their translations into German

Automatic reduction of image file size.
Automatisches Verkleinern von Bilddateien.

Quality is ensured reliably with automatic reduction of the inspection severity.
Die Qualität wird bei automatischer Reduzierung der Prüfschärfe zuverlässig gesichert.

An automatic reduction of the brightness only occurs when the temperature limit is reached.
Eine automatische Reduzierung der Helligkeit erfolgt lediglich bei Erreichen des Temperaturlimits.

You can use this information even further by enabling the automatic reduction of milk.
Sie können diese Informationen noch weiter nutzen, indem Sie das automatische Abtränken der Milch aktivieren.

Choice of automatic reduction of charging output or emergency-off when maximum battery temperature is exceeded.
Wahlweise automatische Reduktion der Ladeleistung oder Not-Abschaltung bei zu hoher Batterie-Temperatur.

If the vehicle is fitted with the START- STOP system there is an automatic reduction of the idling.
Bei Fahrzeugen mit dem START-STOPP-System erfolgt eine automatische Reduzierung des Motorleerlaufs.

AMBIENT TEMPERATURE -20 °C to +50 °C. Automatic reduction of power at increased ambient temperature.
UMGEBUNGSTEMPERATUR -20 °C bis +50 °C, bei höheren Temperaturen wird die Ausgangsleistung automatisch reduziert.

But a better sharing of food and products essential to everyday life does not trigger an automatic reduction of resource consumption.
Aber eine bessere Aufteilung der Lebensmittel und Produkte des täglichen Bedarfs löst keine automatische Reduzierung des Ressourcenverbrauchs.

After these 10 days, there is an automatic reduction of the data to one average, minimum, and maximum value per day.
Nach diesen 10 Tagen erfolgt automatisch eine Reduzierung der Daten auf je einen Durchschnitts-, Minimal-, und Maximalwert pro Tag.

MHz Starter set for individual heating control via adjustable heating profile and automatic reduction of room temperature during ventilation.
MHz Starter Set für eine individuelle Heizungssteuerung per einstellbarem Heizprofil und automatische Absenkung der Raumtemperatur beim Lüften.

If you whish the automatic reduction of the volume of one sound track, please give us that note in the comment field of the order form.
Wünschen Sie das automatische Absenken der Lautstärke einer Tonspur, geben Sie dies auf dem Auftragsformular im Feld Bemerkungen an.

Optional gravity lids or volume reduction lids for automatic reduction of the grinding chamber volume.
Schwerkraftdeckel und Volumenreduktionsdeckel zur automatischen Reduktion des Mahlraumvolumens optional.

It is true that an automatic reduction in quantity does not necessarily lead to risk reduction; however, it does so in many cases.
Es ist wahr, dass eine automatische Verringerung der Mengen nicht zwangsläufig zu einer Verringerung der Gefahren führt. In vielen Fällen ist es jedoch so.

Reception of the parametrical sizes from models, automatic reduction to a base line, tables of apertures etc.
Das Erhalten der parametrischen Umfänge aus den Modellen, die automatische Anführung zur grundlegenden Linie, der Tabelle der Öffnungen usw.

When the distribution of incomes becomes increasingly uneven- which is unfortunately what is happening in Europe today- what we get is an automatic reduction in demand.
Wenn die Einkommensverteilung immer ungleicher wird, was im heutigen Europa leider der Fall ist, dann sinkt die Nachfrage automatisch ab.

It includes annual automatic reductions, under certain biological conditions, of both effort and total allowable catch TAC.
Er beinhaltet unter bestimmten biologischen Voraussetzungen die automatische jährliche Reduzierung sowohl des Fischereiaufwands als auch der zulässigen Gesamtfangmenge TAC.

The compulsory investment ratio amounts to 5% of total bank resources in Portugal, ranges between 15% and 25% in Ireland and is now set at 8,25% in Spain, but should be phased out by 1992 through an automatic reduction every quarter.
Der Anteil der Zwangsanlagen beläuft sich auf 5% der Verbindlichkeiten der Banken in Portugal, reicht von 15% bis 25% in Irland und liegt gegenwärtig in Spanien bei 8,25%, dürfte jedoch bis 1992 durch vierteljährliche automatische Kürzungen ganz abge­schafft sein.

At the same time, automatic reductions in the defense budget and“discretionary” domestic spending- agreed to by both Democrats and Republicans in the summer of 2011- will take effect.
Gleichzeitig werden auch automatische Reduzierungen im Verteidigungshaushalt und im Ermessensspielraum der inländischen Ausgaben greifen- die im Sommer 2011 von Demokraten und Republikanern vereinbart wurden.

I am alarmed to discover that the support given by the Group of the European People's Party and the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left seems to be conditional on the automatic reduction of quotas.
Es ist alarmierend für mich, zu entdecken, daß die von der Fraktion der Europäischen Volkspartei und von der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken- Nordische Grüne Linke dargebotene Unterstützung von der automatischen Kürzung der Quoten abzuhängen scheint.

Automatic reduction- through an easy configuration- can be operated in the background with LiteDrop Batch to adapt JT data when released or loaded in any other applications.
Eine automatische Reduktion- über eine einfache Konfiguration- kann mittels LiteDrop-Batch im Hintergrund durchgeführt werden, um JT Dateien anzupassen, sobald diese freigegeben oder in anderen Anwendungen geladen wurden.

As we have heard this evening, for some in this House, the closing of the final chapter of a public monopoly can only lead to an automatic reduction in the costs of local communications and this can therefore only be positive for consumers.
Manch einer ist wohl der Ansicht- und wir haben es ja auch heute Abend gehört- dass mit der Abschaffung der letzten Bastion des öffentlichen Monopols automatisch die Preise für Ortsgespräche sinken müssen und dies folglich für den Nutzer nur positiv sein kann.

Solid aluminium roller, self cooling, edited and balanced Vdxf33ll Micrometric feed with automatic reduction for high chip removal Grinding cylinders is adjustable to the table just parallel Dust-protected bearings in the grinding cylinders- for durability and long life Base optional available Technical data Motor voltage 230 Volt Motor rating 2.3/ 1.3 kW Feed speed 0-3 m/ min-¹ Sanding belt size 75 mm maximum thickness 100 mm min.
Gezogene Aluminiumwalze, selbstkühlend, bearbeitet und gewuchtet Stufenloser Vorschub mit automatischer Reduktion bei zu hoher Spanabnahme Schleifzylinder ist einfach paralell zum Tisch justierbar Staubgeschützte Wälzlager im Schleifzylinder- für eine lange Lebensdauer Standfuss als Option lieferbar Technische Daten Motorspannung 230 Volt Vdxf33ll Motorleistung 2.3/ 1.3 kW Vorschubgeschwindigkeit 0- 3 m/min-¹ Schleifbandmass 75 mm max.

In Portugal the Budgetary Stability Law(effective from 2003) sets more stringent limits(although temporary) to net borrowing across all levels of general government and in case of non-respect of borrowing ceilings, the budget law can sanction an automatic reduction in state transfers proportional to the actual deviation.
In Portugal legt das"Gesetz über die Haushaltsstabilität"(ab 2003 in Kraft) strengere(wenngleich temporäre) Grenzen für die Nettokreditaufnahme auf allen Regierungsebenen fest, und bei Nichtbeachtung der Kreditobergrenzen kann das Haushaltsgesetz eine automatische Verringerung der staatlichen Transferzahlungen entsprechend der tatsächlichen Abweichung vorsehen.

As the Commission itself stated in this House on a previous occasion, and I quote:"The automatic reduction in quotas for non-complying countries seriously undermines the basic principle of the common fisheries policy which is that of relative stability.
Wie die Kommission selbst bei anderer Gelegenheit in diesem Hohen Haus feststellte, unterminiere die automatische Reduzierung der Fangquoten für Länder, die die Vorschriften nicht einhalten, ernsthaft das Grundprinzip der gemeinsamen Fischereipolitik, nämlich das Prinzip der relativen Stabilität.

The effortless electrical steering and automatic speed reduction on cornering ensure excellent control and high productivity.
Die leichtgängige elektrische Lenkung und automatische Verringerung der Geschwindigkeit bei Kurvenfahrten gewährleisten eine präzise Steuerung des Staplers und damit hohe Produktivität.

How to use "automatic reduction" in an English sentence

Automatic reduction of damping force at low excitation for greater rolling comfort.

How am I supposed to know when the automatic reduction takes place?

Automatic reduction of power when difference between glycol and product gets too high.

This is done by the automatic reduction in the appetite of a person.

The standard deduction is an automatic reduction in a tax payer's tax obligation.

The standard deduction is an automatic reduction in what you owe in taxes.

This would result in an automatic reduction in your monthly payment of $154.

There is also no automatic reduction for having children, unlike the Residence Tax.

Talk-over (Ducking) - automatic reduction of music when presenter is speaking with mic.

Absences beyond two classes will mean an automatic reduction of the final grade.

How to use "automatische reduzierung" in a German sentence

Automatische reduzierung der den normalen spielen eine liste von basierten.

Bei diesen ist eine automatische Reduzierung aus technischen Gründen leider nicht möglich.

Damit ist keine automatische Reduzierung der Fahrspuren verbunden.

Automatische reduzierung von risiken auf viele traditionelle druckereien transferiert.

Automatische Reduzierung des Zu- und Abluftstroms zur Beibehaltung der minimal zulässigen Zulufttemperatur.

Automatische Reduzierung des P-Status, wenn die Temperatur einen vordefinierten Grenzwert überschreitet.

Automatische Reduzierung des Ladestroms an der Belastungsgrenze der Wechselstromquelle (Power Sharing).

Automatische Reduzierung der Fahrgeschwindigkeit bei gehobener Last.

Automatische Reduzierung der Schweißzeit, dadurch weniger Verschleiß.