What is the translation of " AUTOMATIC REMINDERS " in German?

• automatische Erinnerungen

Examples of using Automatic reminders in English and their translations into German

Automatic reminders;
Automatische Mahnungen.

Less no-shows because of automatic reminders.
Weniger Nichterscheinen durch automatische Erinnerungen.

Automatic reminders for interpreting jobs.
Automatische Terminerinnerung für Dolmetschjobs.

Recovery of forgotten appointments with automatic reminders.
Wiederherstellung vergessener Termine mit automatischen Erinnerungen.

Automatic reminders for customers and employees.
Automatische Erinnerungen für Kunden und Mitarbeiter.

Prevent no-shows by sending automatic reminders via email and SMS.
Das System versendet automatisch eine Terminerinnerung per E-Mail oder SMS.

Automatic reminders and resubmission capabilities enable timely implementation.
Automatische Erinnerungs- und Wiedervorlagefunktionen ermöglichen eine termingerechte Umsetzung.

In order to make sure no booking is forgotten, you let automatic reminders be sent to users before the booking.
Um sicherzustellen, dass keine Buchung in Vergessenheit gerät, können Sie vor dem Buchungsdatum automatische Erinnerungen an die Benutzer versenden.

Automatic reminders help you complete up to 12 tasks you want to accomplish each day. Lifesum.
Automatische Erinne­rungen helfen dir, bis zu 12 Aufgaben zu erledigen, die du dir jeden Tag vornimmst.

In the past, the company was unable to systematically maintain safety data sheets. Today, they are regularly updated- thanks to automatic reminders sent by the software.
Sicherheitsdatenblätter konnte der Maschinenbauer früher nicht systematisch pflegen, heute werden sie in regelmäßigen Abständen aktualisiert- dank der automatischen Erinnerungsfunktion der Software.

Terms controlling: Automatic reminders on periods of notice and deadlines.
Fristencontrolling: Automatische Erinnerungen an Kündigungsfristen und -stichtage.

Automatic reminders are generated to check progress on the implementation of action plans.
Automatische Erinnerungen werden generiert, um Fortschritte bei der Umsetzung der Aktionspläne zu überprüfen.

The Commission will also implement some improvements to the system, such as automatic reminders to accept replies or to formally close requests in cases where there has been a satisfactory answer.
Die Kommission wird ferner einige Systemverbesserungen vornehmen, z.B. automatische Erinnerungen zur Annahme von Antworten oder zum formellen Abschluss von Anfragen in Fällen, wo eine zufriedenstellende Antwort vorliegt.

Automatic reminders and status messages help relieve account managers in their day-to-day work.
Automatisierte Erinnerungsfunktionen und Statusmeldungen entlasten Ihre Kundenbetreuer bei der täglichen Arbeit.

If you use our route planning software together with the telematics solution of our partner AIS, planning deviations can be transmitted automatically or automatic reminders can be sent by using geofencing such as:"Your order will be delivered to your location in approximately 60 minutes.
Wenn Sie unsere Tourenplanungssoftware zusammen mit der Telematiklösung unseres Partners AIS nutzen, können Planabweichungen automatisch übermittelt oder durch Nutzung von Geofencing automatische Erinnerungen verschickt werden, z.B.:„Ihre Bestellung wird in ca.

In addition, you can send automatic reminders to all your staff members who have not yet completed the training.
Zudem können Sie mit dem Learning Management System automatisch Erinnerungen an alle Mitarbeiter versenden, die das Training noch nicht absolviert haben.

I would like to see automatic reminders for employees to every now and then get up and move around a bit, maybe including recommendations for back exercises suited for work.
Ich wünsche mir automatische Erinnerungen für Mitarbeiter*innen, sich zwischendurch mal etwas körperlich zu bewegen. Vielleicht auch direkt kombiniert mit Empfehlungen für Rückenübungen am Arbeitsplatz.

Progress monitoring and automatic reminders ensure that the topics are handled on time.
Die Fortschrittskontrolle und automatische Erinnerungen stellen eine fristgerechte Bearbeitung sicher.

The user can set up to 4 automatic reminders for different times throughout the day, to help remember when to test.
Der Benutzer kann 4 automatische Testerinnerungen für verschieden Zeiten über den Tag verteilt einstellen, an denen er an die Blutzuckermessung erinnert wird.

Numerous support functions like automatic reminders or clearly arranged analysis options simplify the administration of e-learning.
Die zahlreichen unterstützenden Funktionen, wie die automatische Erinnerung oder die übersichtlichen Auswertungsmöglichkeiten, vereinfachen die Verwaltung des E-Learnings erheblich.

You can even configure the system to send automatic reminders and escalations to supervisors based on specific timeframes and goals you define.
Sie können das System sogar so konfigurieren, dass es auf Basis spezifischer Zeitfenster und Ziele automatisch auch Erinnerungen und Dringlichkeitswarnungen an die verantwortlichen Manager verschickt.

Automatic reminder of inspection due dates via the follow-up list, or by e-mail.
Automatische Erinnerung über die Wiedervorlage an fälligen Überwachungsterminen per Wiedervorlageliste oder per E-Mail.

Design“automatic reminder” function;
Ausarbeitung der Funktionalität"automatische Mahnungen.

Automatic reminder for required cleaning time-based.
Hygiene Warnsystem mit automatischer Erinnerung an notwendige Reinigung.

Clear document management with status tracking and automatic reminder for all signatories.
Übersichtliches Dokumentenmanagement mit Statusverfolgung, automatischer Erinnerung für alle Unterzeichner.

Automatic reminder: There is an automatic reminder of appointments for sending the employment tax return.
Automatische Erinnerung: Es gibt eine automatische Erinnerung an Termine zur Übersendung der Lohnsteueranmeldung.

Reminder bristles, also called indicator bristles, are used to indicate wear, as an automatic reminder of a brush head change, e. g.
Reminder-Borsten, Indikator i Reminder-Borsten, Indikator An Reminder-Borsten, auch Indikator-Borsten genannt, sind zur Anzeige der Abnutzung, als automatische Erinnerung an einen Bürstenkopfwechse, z.B.

You can set up to 6 dates on which an automatic reminder will be triggered.
Sie können bis zu 6 Datumswerte einstellen, an denen eine automatische Erinnerung ausgelöst wird.

If you have linked an evaluation sheet to the interview, you can finally choose whether participants will be sent an automatic reminder to complete the evaluation sheet and, if yes, after how many days the reminder will be sent.
Falls Sie einen Evaluationsbogen mit dem Interview verknüpft haben, können Sie zum Schluss noch auswählen, ob und nach wie vielen Tagen die Teilnehmer eine automatische Erinnerung für das Ausfüllen des Evaluationsbogens erhalten sollen.

In the Tasks dialog you can specify the person responsible for the task and the person who performs it, the date by which the task should be completed(due date), when work on the task is to begin, and the date and time at which Adarvo is to send the person performing the task an automatic reminder about it.
Sie legen die ausführende sowie die verantwortliche Person fest, das Datum, wann die Aufgabe erledigt sein soll(Fälligkeit), wann mit der Arbeit begonnen werden soll und zu welchem Datum und welcher Uhrzeit Adarvo der ausführenden Person eine automatische Erinnerung an die Aufgabe verschicken soll.