What is the translation of " AUTOMATIC SCHEDULING " in German?

• automatische Terminierung
• automatische Zeitplanung
• automatische Planung

Examples of using Automatic scheduling in English and their translations into German

Automatic scheduling and balancing of demands.
Automatische Terminierung und Bedarfsabgleich.

An internal scheduling option is there for frequent backing which will help you to backup files by automatic scheduling.
Eine interne Scheduling Option gibt es für häufige Träger die Ihnen helfen, um Dateien durch automatische Planung sichern.

Automatic scheduling and balancing of demands.
Automatische Terminierung und Bedarfsausgleich.

Assign training requirements by job title, department and facility for automatic scheduling, conflict-checking and wait-listing.
Zuweisung von Schulungsanforderungen nach Stellenbeschreibung, Abteilung und Einrichtung für automatische Zeitplanung, Konfliktprüfung und Einreihen in Wartelisten.

The automatic scheduling of jobs is unavailable on sandbox environments.
Die automatische Planung von Prozessen ist in Sandbox-Umgebungen nicht verfügbar.

The TBT will demonstrate the instrument's hardware and software capabilities, such as automatic scheduling, remote real-time control, and autonomous data processing.
Das TBT wird die Hardware- und Softwarefunktionen des Instruments demonstrieren, wie z.B. automatische Zeitplanung, Remote-Echtzeitsteuerung und autonome Datenverarbeitung.

This automatic scheduling from RGU has been available since 2010 as an optional extra to the OPTI Package PPC Production Planning and Control.
Die automatische Disposition der RGU gibt es nun seit 2010 als optionale Ergänzung zum OPTI Paket PPS Produktions- und Steuerungsplanung.

Your own product and supplier management is included, and an integrated customer relationship management(CRM), and a powerful activity and appointment management tool with automatic scheduling.
So ist eine eigene Artikel- und Lieferantenverwaltung enthalten und ein integriertes Kundenmanagement(CRM) oder ein leistungsstarkes Aktivitäten- und Terminmanagement mit automatischer Dienstplanung.

The software also contains an automatic scheduling of follow-ups and regularly provides prompts to contact inactive customers.
Die Software enthält auch eine automatische Terminierung von Wiedervorlagen sowie regelmäßige Kontaktaufnahme zu inaktiven Kunden.

Automatic scheduling cuts up to 25% of miles driven to customer locations, reducing fleet costs and CO2 emissions.
Durch automatische Tourenoptimierung können Sie bis zu 25% der gefahrenen Kilometer pro Kundenbesuch einsparen- das reduziert Ihre Fuhrparkkosten und CO2 -Emissionen.

Automatic generation of resources plans directly from orders and automatic scheduling were the other special requirements which Romheld& Moelle GmbH specified for their ERP/PPC solution. Â.
Eine automatische Generierung der Ressourcenpläne aus dem Auftrag heraus sowie eine automatische Terminierung waren die weiteren besonderen Ansprüche der Römheld& Moelle GmbH an Ihre ERP-/PPS-Lösung.

In addition to automatic scheduling with OPTI, several other scheduling levels are also possible which also simplifies communications with Sales.
Neben der automatisierten Disposition mit OPTI sind zusätzlich mehrere Dispositionsebenen möglich, des Weiteren ist die Verständigung mit dem Vertrieb vereinfacht.

Choose‘Off'if you do not want to use automatic scheduled operations.
Wählen Sie AUS, wenn Sie keine automatischen, geplanten Einsätze benutzen möchten.

You can even create automatic scheduled presets based on time of day, physical location, or a calendar event.
Sie können auch automatische, zeitgesteuerte Presets basierend auf Tageszeit erstellen, physischer Standort, oder ein Kalenderereignis.

You can also enable automatic, scheduled backups by tapping Auto Backup and then choosing your backup frequency.
Du kannst auch automatisch eingeplante Backups einstellen, indem du Automatisches Backup tippst und dann die Häufigkeit der Backups wählst.

AutoSync automatic scheduled synchronisation- on PalmOS only available in new 3.x client versions.
AutoSync automatische, zeitgesteuerte Synchronisation- für PalmOS nur in den neuen 3. x-Versionen verfügbar.

PTBackUp: automatic, scheduled back-ups of your files to CDs, DVDs or Blu-ray Discs.
PTBackUp: erstellt automatisch zeitgesteuerte Sicherungen Ihrer Dateien auf CDs, DVDs oder optional Blu-ray Discs.

It is smartly designed with the internal scheduling function which can backup PST files by setting up automatic schedule.
Es ist intelligent mit der internen Scheduling-Funktion konzipiert, die PST-Dateien durch die Einrichtung von automatischen Zeitplan zu sichern.

You can save a lot of trouble by putting your credit card payments on an automatic schedule.
Sie können eine Menge Ärger sparen, indem Sie Ihre Kreditkartenzahlungen auf einem automatischen Zeitplan.

The Estate Manager allows configuration of any connected device, it also gives you the ability to set various automatic schedules for backups, firmware updates, and downloads, and to manage the daily reporting of the entire meter network.
Der Estate Manager ermöglicht die Konfiguration von jedem verbundenem Gerät, er gibt Ihnen auch die Möglichkeit, verschiedene automatische Zeitpläne für Sicherungen, Firmware-Updates und Downloads zu hinterlegen und die Verwaltung der täglichen Meldungen des gesamten Zählernetzwerks z.B..

Results in a standby virtual duplicate of a selected physical or virtual workload under a protection contract a regular, automatic schedule for synchronizing the duplicate with incremental changes on the source.
Erstellt eine virtuelle Standby-Kopie eines ausgewählten physischen oder virtuellen Workloads im Rahmen eines Schutzvertrags einem regulären, automatischen Zeitplan zur Synchronisierung des Duplikats mit inkrementellen Änderungen des Ursprungs.

After enabling automatic schedule option, if Outlook fails to update inbox folder automatically, then try next technique and check the outcome.
Wenn Outlook den Posteingang nicht automatisch aktualisiert, versuchen Sie es nach dem Aktivieren der Option für den automatischen Zeitplan mit der nächsten Methode und überprüfen Sie das Ergebnis.

Think-cell is a Microsoft PowerPoint and Excel Add-in with many features that enable the user to produce data-driven diagrams quickly, to retain the presentation's structure with automatic schedule updating and to update figures in Excel.
Think-cell ist ein Microsoft-PowerPoint- und Excel-Add-in mit vielen Eigenschaften, die dem Nutzer ermöglichen, schnell komplexe datengesteuerte Diagramme zu erstellen, die Struktur der Präsentation mit automatischer Aktualisierung der Terminplanung zu bewahren und Zahlen in Excel stets zu aktualilsieren.

Scheduling Automatic Weekly Cleaning fig. 7.
Programmierung automatische wöchentliche Reinigung Abb. 7.

Automatic Order Scheduling- Production Planning and Control Systems.
Automatic order scheduling- Produktionsplanungs- und Steuerungssysteme.

With scheduling, automatic repeat, and other useful functions.
Mit Terminplanung, automatische Wiederholung und andere nützliche Funktionen.

Advanced scheduling for automatic programme playback.
Vortgeschrittene Zeitplan für automatishen Program Playback.

For example, if you need Microsoft Outlook scheduling automatic send/receive every hour, just enter 60 in the box.
Wenn Sie beispielsweise Microsoft Outlook für die automatische Sende-/ Empfangszeitplanung pro Stunde benötigen, geben Sie einfach 60 in das Feld ein.

Consider scheduling automatic investments: have $100(or $50 or $25) automatically deposited into a ロスIRA or your employer's 401k.
Betrachten Sie die automatische Planung Investitionen: über$ 100(oder$ 50 oder$ 25) automatisch in eine hinterlegt Roth IRA oder Ihr Arbeitgeber die 401 k.