What is the translation of " AUTOMATIC SEPARATION " in German?

• automatische Trennung
• automatischen Abscheidung

Examples of using Automatic separation in English and their translations into German

Automatic separation and transfer unit.
Automatische Separier- und Übergabestation.

False Channel for storage and future automatic separation of false alarm sources.
Falselist zur Speicherung und künftig automatischen Aussonderung von Fehlalarmquellen.

Automatic separation of hard elements.
Automatische Separation von Hartbestandteilen.

Chroma:"3D" color filters à la Instagram, with automatic separation of fore- and background elements.
Chroma:"3D" Farbfilter à la Instagram, mit automatischer Trennung von Vorder- und Hintergrund-Elementen.

Automatic separation at negative torque.
Automatisches Trennen bei negativem Drehmoment.

For the mass scan and the processing in batch, an automatic separation of the documents occurs based on separating pages.
Für Massenscans samt Verarbeitung im Stapel erfolgt eine automatische Trennung der Dokumente auf Basis von Trennblättern.

Automatic separation of confluent colonies.
Automatische Trennung konfluierender Kolonien.

Rudnick& Enners offers individual system solutions for the detection or automatic separation of ferrous and nonferrous metals.
Rudnick& Enners bietet individuelle Systemlösung zur Erkennung oder automatischen Abscheidung von FE- sowie NE-Metallen.

Automatic separation of facing pages.
Automatische Trennung von gegenüberliegenden Seiten.

SCHILLER AUTOMATION has delivered more than 50 plants for the automatic separation of ceramic substrates in the last 20 years.
SCHILLER AUTOMATION hat in den letzten Jahren mehr als 50 Anlagen zum automatischen Vereinzeln von Keramiksubstraten ausgeliefert.

Automatic separation of totes or cases.
Automatische Vereinzelung der Behälter oder Kisten.

Thanks to the two return lanes in the SBS parlour, the automatic separation or sorting takes place in the crossover between milking building and barn.
Durch die beiden Rücklaufgänge im SBS-Stall erfolgt die automatische Trennung im Übergangsbereich zwischen Melkgebäude und Stall.

Automatic separation of tissue fragments and secretion in separate collecting containers.
Automatische Trennung von Gewebechips und Sekret in separaten Auffangbehältern.

Many different industries benefit from the automatic separation, classification and extraction of information from various types of documents.
Viele Branchen profitieren von der automatischen Trennung, Klassifizierung und Extrahierung von Informationen aus verschie- denen Arten von Dokumenten.

Automatic separation of compartments did not take place, as a result of which, before entering the upper layers of the atmosphere, the spacecraft randomly tossed from side to side at a speed of 1 revolution per second.
Eine automatische Trennung der Kammern fand nicht statt, wodurch das Raumfahrzeug vor dem Eintritt in die oberen Schichten der Atmosphäre mit einer Geschwindigkeit von 1 Umdrehung pro Sekunde zufällig von einer Seite zur anderen geschleudert wurde.

Sorting machines and sensor technologies achieve automatic separation of dry minerals and tailings, as an alternative to conventional"wet" processing.
Mit Sortiermaschinen und Sensortechnologien wird eine auto matische Trennung von trockenen Mineralien und Gesteinen als Alternative zur konventionellen„Nass"-Verarbei tung erreicht.

The automatic separation of grease in the fan impeller keeps the cooking cabinet air clean and guarantees a pure taste experience.
Die automatische Abscheidung von Fett im Lüfterrad hält die Garraumluft sauber und garantiert das pure Geschmackserlebnis.

The Packing Machine automatic feeding, automatic assembly, automatic testing, automatic separation of defective products; automatic packaging.
Die automatische Zufuhr der Verpackungsmaschine, automatische Versammlung, automatische Prüfung, automatische Trennung der defekten Produkte; automatische Verpackung.

Fully automatic separation of garments and textiles.
Automatisches Separieren von Kleidung und Textilien.

Permanent multi roll magnetic separator VMSV Permanent multi roll magnetic separator fitted with extra strong magnetic cylinders is used for a continuous and automatic separation of even very small and only weakly magnetic particles for example magnetic stainless steel or some kinds of paramagnetic minerals.
Der permanente mehrstufige Magnetabscheider mit extra starken magnetischen Walzen dient zur kontinuierlichen und automatischen Abscheidung von auch sehr kleinen und schwach magnetischen Partikeln z. B., es kann sich um magnetischen Edelstahl oder auch um einige Sorten von paramagnetischen Mineralien handeln.

The automatic separation of components is an important task for the implementation of assembly systems.
Das automatische Vereinzeln von Bauteilen ist eine wichtige Aufgabe bei der Umsetzung von Montagesystemen.

Self-control: Automatic control, automatic separation of oil residue, while draining the oil residue while working, no artificial residue removal, continuous operation.
Selbststeuerung: Automatische Steuerung, automatische Abtrennung von Ölrückständen, während die Ölrückstände während der Arbeit abgelassen werden, keine Entfernung künstlicher Rückstände, Dauerbetrieb.

They provide automatic separation of the runner from the part and their replacement ease maximizes uptime.
Sie ermöglichen eine automatische Trennung des Kanals vom Teil, und dank ihres einfachen Austausches lässt sich die Betriebszeit erhöhen.

The SFR provides automatic separation of product material from the convey air for vacuum and pressure conveying sanitary applications in batch and continuous processes.
Der Filterabscheider SFR trennt automatisch das Schüttgut von der Förderluft. Er wird in hygienegerechten Anwendungen zur Vakuum- und Druckförderung in Chargenprozessen und kontinuierlichen Prozessen eingesetzt.

PhaDec-xTM is particularly used for the automatic separation and separate filling of liquid phases from reactors or collecting vessels, for example after reactions with phase transfer catalysis, after azeotrope distillations or after extractions.
PhaDec-xTM wird vor allem zur automatischen Trennung und getrennten Abfüllung flüssiger Phasen aus Reaktoren oder Auffanggefäßen eingesetzt, zum Beispiel nach Reaktionen mit Phasentransferkatalyse, nach azeotropen Destillationen oder nach Extraktionen.

Provides built-in barcode support and automatic document separation.
Bietet integrierte Barcode-Unterstützung und automatische Dokumententrennung. Hochentwickelte Vorindizierungsfunktionen.

How to use "automatic separation" in a sentence

Automatic separation between data and supplementary files that are uploaded.

Screen the qualified aggregates after the automatic separation of steel.

CN-S Series - The automatic separation with a spiral type bowl.

After fully broken, automatic separation of coir fiber and coir powder.

Powerful magnetic pulleys for automatic separation of heavy tramp iron .

a pulverizer machine that will provide automatic separation of aluminum dross.

Machines with ascending channel and automatic separation for complex machining processes.

Eriez permanent Magnetic Drum Separators offer automatic separation of magnetic .

Automatic separation of tumor components into invasive and non-invasive tumor components (e.g.

Automatic separation of compound interest whether a DA is added or not.