What is the translation of " AUTOMATICALLY IDENTIFIED " in German?

• automatisch erkannt
• automatisch identifiziert

Examples of using Automatically identified in English and their translations into German

The vehicle will be automatically identified.
Das Fahrzeug wird automatisch identifieziert.

ISM® sensors are automatically identified by the instrument, preventing the use of the wrong sensor ID by mistake.
ISM® Sensoren werden vom Instrument automatisch erkannt, sodass Benutzer nicht irrtümlich eine falsche Sensor-ID verwenden können.

New clauses or phrases are automatically identified.
Neue Klauseln oder Formulierungen werden automatisch kenntlich gemacht.

Batteries are automatically identified by the charger and addressed with a charge routine specifically designed for that battery to reliably and safely optimize battery performance and service life.
Akkus werden vom Ladegerät automatisch identifiziert und dann mit dem genau für diese Akku passenden Verfahren geladen, damit die Akkuleistung und die Lebensdauer zuverlässig und sicher optimiert werden.

They can be easily exchanged, while the used cuvette type is automatically identified.
Sie sind leicht zu wechseln, wobei der Küvettentyp automatisch erkannt wird.

The cookware is automatically identified and heated exactly where it….
Das Kochgeschirr wird automatisch erkannt und dort erhitz….

Thanks to both face and eye detection, red eyes are automatically identified and corrected.
Dank der Erkennung von Gesicht und Augen werden rote Augen automatisch erkannt und korrigiert.

The pole of at is automatically identified and removed when plotting.
Die Polstelle von bei wird bei der Erstellung eines Diagramms automatisch identifiziert und entfernt.

Allocations of cascaded inventory orders to assembly orders are automatically identified and planned.
Die Zuordnungen von kaskadierten Lageraufträgen zu Montageaufträgen werden selbsttätig gefunden und terminiert.

Pallets are manually or automatically identified and inducted into the transport system.
Die Paletten werden manuell oder automatisch identifiziert und dem Transportsystem zugeführt.

The sensors are easily configurable and connectable and are, depending on the sensor type, automatically identified by the system.
Die Sensoren sind einfach konfigurier- und anschließbar und werden je nach Sensortyp vom System automatisch erkannt.

Definite fraudulent activities are thus automatically identified and can be eliminated depending on the situation.
Sichere Betrugsfälle werden so automatisch identifiziert und können situationsabhängig ausgesteuert werden.

In fact, all the wavelengths have been written into the EEPROM or MCU of the optical modules, and can be clearly and automatically identified from the background.
Tatsächlich wurden alle Wellenlängen in das EEPROM oder die MCU der optischen Module geschrieben und können vom Hintergrund aus klar und automatisch identifiziert werden.

Thanks to intelligent logic, callers are automatically identified, prioritized and forwarded to the right employee.
Dank einer intelligenten Logik werden Anrufer automatisch identifiziert, priorisiert und an den richtigen Mitarbeiter weitergeleitet.

Components included in the recipe are buffered in raw material containers which are docked at a row of container discharge bases and kept free of dust by a patented docking collar; here, they are automatically identified and registered.
Die an der Rezeptur beteiligten Komponenten werden in Rohstoffcontainern zwischengelagert, die mittels einer patentierten Andockmanschette staubfrei auf in Reihe stehende Containeraufgabestationen angedockt, automatisch identifiziert und registriert werden.

On the photo the container number is automatically identified and compared with the data in EUROGATE's terminal operating system.
Auf dem Foto wird die Containernummer automatisch identifiziert und mit den Daten im Terminal Operating System von EUROGATE abgeglichen.

Using taught-in templates of acceptable/unacceptable parts a deep learning system automatically recognizes any deviations to ensure that damaged manufacturing parts can be automatically identified and removed from production.
Anhand einer anfangs eingelernten Trainingsmenge von Gut- und Schlecht-Teilen erkennt ein Deep Learning-System automatisch Abweichungen vom idealen Erscheinungsbild, sodass z. B. fehlerhafte Fertigungsteile automatisch erkannt und ausgeschleust werden können.

The endoscopes are equipped with RFID chips, which are automatically identified when the endoscopes are inserted into the washing chamber of the ETD3.
Die mit RFID-Transpondern ausgestatteten Endoskope werden automatisch erkannt, wenn sie in die Waschkammer der ETD3 eingesetzt werden.

These are organizers, opinion-makers, leaders, and these people also can be automatically identified from their communication patterns.
Das sind Veranstalter, Trendsetter und Anführer. Und diese Leute können automatisch identifiziert werden, aufgrund ihrer Kommunikationsmuster.

Should you visit our website again, it is automatically identified that you have already visited our website and which inputs and settings you use.
Bei einem weiteren Besuch wird damit automatisch erkannt, dass Sie bereits unsere Webseite besucht haben und welche Eingaben und Einstellungen Sie verwenden.

Using existing services such as Bioportal und MetaMap, meaningful elements are automatically identified and displayed within according ontological concepts.
Unter Verwendung von bestehenden Diensten wie Bioportal und MetaMap werden bedeutungstragende Begriffe automatisch identifiziert und auf passende Ontologiekonzepte abgebildet.

Furthermore, HALCON 13 offers an easy-to-use texture inspection, in which potential texture defects can be automatically identified by using an image-based comparison with flawless materials.
Zudem ermöglicht HALCON 13 eine benutzerfreundliche Texturinspektion: Dabei lassen sich fehlerhafte Abweichungen durch einen bildbasierten Vergleich mit einwandfreien Materialien automatisch identifizieren.

Automatically identify and find drivers.
Fahrer automatisch identifizieren und finden.

LogRhythm can automatically identify numerous types of audit activity including.
LogRhythm kann zahlreiche Arten von Audits, einschließlich Aktivität, automatisch identifizieren.

The Social Engagement of Microsoft automatically identifies the intention of social posts und triage.
Das Social Engagement von Microsoft erkennt automatisch die Absicht in sozialen Beiträgen und Triagen.

The analysis software automatically identifies, analyses and classifies a variety of common defect types.
Die Analyse-Software idetntifiziert, analsiert und klassifiziert automatisch eine Vielzahl von Defekten.

SongGenie automatically identifies tracks containing incomplete or incorrect information.
SongGenie erkennt automatisch, welche Musiktitel unvollständige oder fehlerhafte Titelinformationen enthalten.

Ch Android app automatically identifies incoming calls and searches for them in the telephone book.
Ch Android-App identifiziert automatisch einkommende Anrufe und gleicht diese mit dem Telefonbuch ab.

Lockd it automatically identifies and begins to use;
Lockd sie automatisch identifiziert und beginnt zu verwenden;