What is the translation of " AUTOMATICALLY RECOGNIZED " in German?

• automatisch erkannt

Examples of using Automatically recognized in English and their translations into German

Badgy print ribbons are easy to install and automatically recognized.
Die Badgy-Farbbänder sind einfach einzulegen und werden automatisch erkannt.

Circuits are automatically recognized and named with automatic re-indexing.
Stromkreise werden automatisch erkannt und automatisch reindexiert.

Empty all files where SpamAssassin puts automatically recognized spam mails.
Alle Dateien löschen, wo SpamAssassin automatisch erkannte Spam Mails speichern.

The bit rate is automatically recognized in a range of 10-500 kbps and the addressing can be effected by a DIP switch.
Die Bitrate wird in einem Bereich von 10- 500 kBit automatisch erkannt und die Adressierung kann mittels eines DIL-Schalters erfolgen.

Evolis High Trust ribbons are easy to install and automatically recognized by the printer.
Die Evolis High Trust -Farbbänder sind einfach einzulegen und werden automatisch erkannt.

Because acceptable ads can not be automatically recognized, AdBlock Plus now includes a whitelist of ads, based on agreements with specific advertisers.
Weil akzeptabel Anzeigen können nicht automatisch erkannt werden, AdBlock Plus enthält jetzt eine Whitelist von Anzeigen, basierend auf spezifischen Vereinbarungen mit Werbekunden.

As soon as the the Plug& Play sensor is connected to the Excellence titrator, it is automatically recognized and ready for use.
Sobald der Plug& Play-Sensor an den Excellence-Titrator angeschlossen ist, wird er automatisch erkannt und ist sofort einsatzbereit.

Relevant changes to article data are automatically recognized by the RetailApp and can be printed out again via a single button.
Relevante Änderungen der Artikeldaten werden von der RetailApp automatisch erkannt und können über eine einzige Taste erneut ausgedruckt werden.

Tgδ range: No limit, resolution 0.001%, three kinds of samples of capacitance, inductance and resistance are automatically recognized.
Tgδ-Bereich: Keine Grenze, Auflösung 0,001%, drei Arten von Proben von Kapazität, Induktivität und Widerstand werden automatisch erkannt.

Portal It is now possible to add several automatically recognized diagrams to the app without the same transfer.
Portal Es ist nun möglich mehrere automatisch erkannte Diagramme zur App zu hinzufügen, ohne dass gleich alle übertragen werden.

Our website follows standard web server recognition practices where the visitor's domain name or Internet Protocol(IP) address is automatically recognized.
Unsere Website folgt Standard-Webserver Anerkennung Praktiken wurden die Besucher Domain Name oder Internet Protocol(IP) Adresse wird automatisch erkannt.

Pause detection: Here you can set whether voice pauses should be automatically recognized during voice recordings and whether the recording should be paused during these times.
Pausenerkennung: Hier können Sie einstellen, ob während einer Sprachaufnahme Sprechpausen automatisch erkannt werden und die Aufnahme während dieser Zeit pausiert wird.

With the contract check, aboalarm users can check their bank account for current contracts and relevant information such as the provider, subscribed product, payment interval or debiting amount are automatically recognized and transferred to the policy management.
Mit dem Vertragscheck können aboalarm Nutzer ihr Bankkonto auf laufende Verträge analysieren lassen und relevante Informationen wie Anbieter, abonniertes Produkt, Zahlungsintervall oder Abbuchungsbetrag werden automatisch erkannt sowie in die Vertragsverwaltung übernommen.

Based on incoming and outgoing invoices being automatically recognized and assorted to the affiliated bank transaction, a booking suggestion will be created, which can be confirmed with just a click.
Eingangs- und Ausgangsrechnungen werden automatisch erkannt, zur zugehörigen Bankbewegung sortiert und es wird ein Buchungsvorschlag erzeugt, welcher mit einem Klick bestätigt werden kann.

A content management system can bring enormous savings, as existing translations are automatically recognized and the text does not need to be submitted for translation again.
Durch ein Redaktionssystem kann eine enorme Einsparung bewirkt werden, da bereits vorliegende Übersetzungen automatisch erkannt und nicht erneut in die Übersetzung geschickt werdne.

Any problems that occur are automatically recognized and repaired early on", explained Günter Klappert, head of automation at the Heinrich Georg Maschinenfabrik GmbH, the decision for symmedia.
Auftretende Probleme werden frühzeitig automatisch erkannt und behoben", erklärt Günter Klappert, Leiter Automatisierung bei der Heinrich Georg GmbH Maschinenfabrik, die Entscheidung für symmedia.

Drivers only have to register once, after that their license plate is automatically recognized when they drive up, and the barrier opens without the driver having to obtain a ticket beforehand or pay at the machine afterward.
Autofahrer müssen sich nur einmal registrieren, dann wird ihr Kennzeichen beim Einfahren automatisch erkannt und die Schranke öffnet sich, ohne dass die Fahrer vorher ein Ticket ziehen oder nachher am Automaten bezahlen müssen.

There are showcases when a client entering a restaurant is automatically recognized and is offered a personalized menu based on his previous orders, gastronomical preferences, health condition and dietary recommendations.
Es gibt Schaukasten, wenn ein Klient, der eine Gaststätte betritt, wird automatisch erkannt und wird ein personifiziertes Menü angeboten, das auf seinen vorhergehenden Ordnungen, gastronomischen Präferenzen, Gesundheitszustand und diätetischen Empfehlungen basiert.

O Defrag automatically recognizes where defragmentation was interrupted. Recommended use.
O Defrag automatisch erkennt, wo die Defragmentierung unterbrochen wurde.

It supports automatically recognize the following immobilizer system including.
Er stützt sich erkennt automatisch das folgende Wegfahrsperrensystem einschließlich.

Plug and Play automatically recognize connected modules.
Plug& Play automatische Erkennung angeschlossener Module.

Automatically recognizes the Servo direction.
Automatisches Erkennen der Servolaufrichtung.

Automatically recognize"LDAP"-Logins and share passwords.
LDAP“ -Anmeldung automatisch erkennen und Passwörter gemeinsam nutzen.

The automatically recognizes the frequencies by all camera models.
Die erkennt automatisch die Frequenzen von sämtlichen Kameramodellen.

The power amp automatically recognizes the installed RCM-26 module.
Das RCM-26-Modul wird in der Endstufe automatisch erkannt.

Automatically recognize and process license plates.
Kfz-Kennzeichen automatisch erkennen und verarbeiten.

Automatically recognizes if in RC- or ECU Mode.
Automatisches Erkennen ob RC oder ECU-Mode.

De are currently testing a system that automatically recognizes order notifications in the inbox.
De erproben derzeit ein System, das Bestellbenachrichtigungen im Mail-Postfach automatisch erkennt.

Power: Self switching AC/DC input, automatically recognizes supply voltage.
Spannungsversorgung: Eigenständige Umschaltung AC/DC-Eingang, automatische Erkennung der Versorgungsspannung.