What is the translation of " AUTOMATICALLY REDUCES " in German?

• reduziert automatisch
• verringert automatisch

Examples of using Automatically reduces in English and their translations into German

And that automatically reduces heating costs!
So sparen Sie automatisch Heizkosten!

Too much sunlight causes the leaves to discolour and automatically reduces the ornamental value.
Zu viel Sonnenlicht lässt die Blätter verfärben und reduziert automatisch den ornamentalen Wert.

Curve Control automatically reduces travel speed when cornering.
Curve Control reduziert automatisch die Fahrgeschwindigkeit bei Kurvenfahrt.

Anticlip circuit: This“intelligent” system is an always active protection which constantly analyses harmonic distortion caused by excessive signal excursion at the power amplifier's output and automatically reduces the input level according to the transient duration.
Anticlip-Schaltung: Diese Schaltung mißt kontinuierlich den durch exzessive Austeuerung verursachten Klirrfaktor am Ausgang des Verstärkers und reduziert automatisch den Eingangssignalpegel im Falle einer Verzerrung.

The printer automatically reduces the print quality so that it can continue printing.
Der Drucker verringert automatisch die Druckqualität, damit er den Druckvorgang fortsetzen kann.

The discount provided by GSS, sometimes up to 40% off the list price, automatically reduces the cost of the engine, the source explained.
Der Rabatt, den die Firma"Suchoi-Zivilflugzeuge" gibt(manchmal bis 40% von dem Katalogpreis), ermäßigt automatisch auch den Preis des Motors, erklärt er.

A module that automatically reduces voiceless sibilants in speech and singing using a notch filter.
Ein Modul, das mit Hilfe eines Notch-Filters stimmlose Zischlaute in Sprache und Gesang automatisch senkt.

The special attention is deserved by the Smart Stay technology which automatically reduces display brightness while the user does not look at it.
Der besonderen Aufmerksamkeit verdient die Technologie Smart Stay, die die Helligkeit des Displays zu jenem Moment automatisch verringert, wenn der Benutzer ihn nicht sieht.

The lid automatically reduces the container volume which results in the sample being constantly pushed against the knife blades.
Der Deckel reduziert automatisch das Mahlbechervolumen während der Vermahlung, so dass die Probe konstant gegen die Klingen gedrückt wird.

During use, the splitter monitors the radio and automatically reduces the volume of the audio input during radio reception.
Bei Benutzung überwacht der Funkgerätteiler das Funkgerät und reduziert automatisch die Lautstärke des Audioeingangs während des Funkgerätempfangs.

The system automatically reduces the travelling speed during the approach to the aircraft in two steps and stops the traction drive immediately before the point of collision.
Das System verringert automatisch die Fahrgeschwindigkeit beim Heranfahren an das Flugzeug in zwei Stufen und stoppt den Fahrantrieb kurz vor einer Kollision.

Please consult OLV on this 5 The optional frequency converter automatically reduces the rotational speed of the rotors so as to compensate for overloads.
Lassen Sie sich von OLV beraten 5 Der optionale Frequenzwandler reduziert automatisch die Drehzahl der Rotoren, um Überlastungen auszugleichen.

Electronic control system automatically reduces power when the bag is full, if the pipe or hose got a big garbage when surge voltage.
Elektronische Steuerung automatisch gedrosselt, wenn der Beutel voll ist, wenn das Rohr oder Schlauch hat einen großen M√ľll, wenn Spannungsspitzen.

This circuit always measures the harmonic distortion due to clipping at the amplifier output and automatically reduces the input signal level to keep the distortion under the selected value.
Diese Schaltung mißt kontinuierlich den Klirrfaktor des Verstärkers und reduziert automatisch den Eingangssignalpegel im Falle einer Verzerrung.

A peak reduction feature automatically reduces the level to prevent accidental distortion.
Die Pegelabsenkung verringert automatisch den Eingangspegel, um versehentliche Verzerrungen zu vermeiden.

The battery cartridge and machine are equipped with protection systems, which automatically reduces or cuts off the output power for their long service life.
Der Akkublock und der Motor sind mit Schutzsystemen ausgestattet, die die Ausgangsleistung für eine längere Lebenszeit des Akkus automatisch vermindert oder ausschaltet.

In addition, the Orion is equipped with an electronic speed limiter that automatically reduces the speed of the scooter in curves for total security.
Darüber hinaus ist der Orion mit einem elektronischen Geschwindigkeitsbegrenzer ausgestattet, der die Geschwindigkeit des Motorrollers bei Kurvenfahrten automatisch reduziert, um absolute Sicherheit zu gewährleisten.

Besides, barring a few exceptions at the weekend, documentaries are not rebroadcast after midnight, and this automatically reduces the quota of independent European productions as a proportion of total broadcasting time.
Ab 24 Uhr werden zudem- abgesehen von wenigen Ausnahmen am Wochenende- keine Dokumentationen wiederholt, was die Quote von europäischen Auftragsproduktionen bezogen auf die Gesamtsendezeit automatisch reduziert.

Besides, from midnight on- barring a few exceptions at the weekend- documentaries are not rebroadcast, and this automatically reduces the quota of independent European productions as a proportion of total broadcasting time.
Ab 24 Uhr werden zudem- abgesehen von wenigen Ausnahmen am Wochenende- keine Dokumentationen wiederholt, was die Quote von europäischen Auftragsproduktionen bezogen auf die Gesamtsendezeit automatisch reduziert.

If you have to take diuretics at the same time, the dosage is automatically reduced.
Wenn Sie gleichzeitig Diuretika einnehmen müssen, wird die Dosierung automatisch reduziert.

The speed was too high during the parking and was automatically reduced.
Die Geschwindigkeit war beim Einparkvorgang zu hoch und wurde automatisch verringert.

If the base of the cookware overheats, the heating power will automatically reduce.
Wenn der Boden des Kochgeschirrs überhitzt, dann wird die Aufheizleistung automatisch reduziert.

When removing screws, the speed is automatically reduced.
Beim Herausdrehen von Schrauben wird die Drehzahl automatisch verringert.

The distance between lines at line feed is automatically reduced.
Der Abstand zwischen den Zeilen beim Zeilenvorschub wird automatisch reduziert.

For very low measurement frequencies, the measurement speed is automatically reduced.
Bei sehr niedrigen Messfrequenzen wird die Messgeschwindigkeit automatisch reduziert.

Otherwise, the number of countries will be automatically reduced by our systems.
Andernfalls wird die Anzahl der Länder von unseren Systemen automatisch reduziert.

Servo frequency(D), the frequency is automatically reduced.
Ansteuerfrequenz nicht zuläßt, wird diese automatisch reduziert.

SMART IR Function for automatically reducing IR intensity if objects.
SMART IR Funktion zur automatischen Reduzierung der IR Intensität.

Incoming reservations are monitored and automatically reduce your availability in the system.
Eingehende Buchungen werden erkannt und reduzieren automatisch Ihre Verfügbarkeit im System.

Twelve base surfaces could be automatically reduced.
Zwölf Basisflächen ließen sich automatisch verkleinern.