What is the translation of " AUTONOMOUS WEAPONS " in German?

• autonome Waffen
• autonomen Waffen
• autonomer Waffen

Examples of using Autonomous weapons in English and their translations into German

Autonomous weapons- reality or imagination?
Autonome Waffen- Realität oder Imagination?

How autonomous are autonomous weapons?
Wie autonom sind autonome Waffen?

Fully autonomous weapons would also run contrary to the dictates of public conscience.
Vollständig autonome Waffen widersprechen auch den Forderungen des öffentlichen Gewissens.

This temporarily effectively banned autonomous weapons in the U.S. military.
Sie verhinderte vorübergehend autonome Waffen im amerikanischen Militär.

To date, 26 countries have explicitly supported a prohibition on fully autonomous weapons.
Bis heute unterstützen 26 Staaten ausdrücklich ein Verbot vollständig autonomer Waffen.

Comments on: Autonomous weapons- reality or imagination?
Kommentare zu: Autonome Waffen- Realität oder Imagination?

General Robert Brewster is program director of CRS Cyber Research Systems, autonomous weapons division.
General Robert Brewster ist Entwicklungschef von CRS. Cyber Research Systems, Abteilung für autonome Waffensysteme.

Fully autonomous weapons would select and engage targets without meaningful human control.
Hingegen wählen und bekämpfen vollständig autonome Waffen ihre Ziele ohne bedeutende menschliche Kontrolle.

More than a hundred tech leaders have called for a global ban on lethal autonomous weapons.
Über hundert Technologie-Unternehmer haben in einem offenen Brief an die UN ein weltweites Verbot tödlicher autonomer Waffen gefordert.

This temporarily effectively banned autonomous weapons in the U.S. military, but that directive needs to be made permanent.
Sie verhinderte vorübergehend autonome Waffen im amerikanischen Militär, sie muss aber dauerhaft gültig sein.

In short, we are more visible to machines than any people in history, and this perfectly suits the targeting needs of autonomous weapons.
Kurz gesagt: Wir sind sichtbarer für Maschinen als alle Menschen in der Geschichte. Und das ist perfekt für die Ziel-Anforderungen von autonomen Waffen.

Ultimately, in terms of autonomous weapons, we have to decide whether we can delegate a life-or-death decision to a machine.
Letztlich geht es bei autonomen Waffen um die Frage, ob man den Entscheid über Leben und Tod an Maschinen delegieren kann.

Amnesty International is calling on states to ensure that they also address the risks of using autonomous weapons in law enforcement.
Amnesty International fordert die Staaten auf, dass sie sich nun auch mit den Risiken des Einsatzes autonomer Waffen durch Strafverfolgungsbehörden befassen.

Deploying autonomous weapons means introducing ruthless, cold-blooded calculation onto the battlefield in an entirely unprecedented way.
Der Einsatz autonomer Waffen bedeutet, kalte Berechnung und Rücksichtslosigkeit aufs Schlachtfeld zu führen, wie sie die Geschichte noch nicht gesehen hat.

Human Rights Watch and the Harvard clinic assessed fully autonomous weapons under the core elements of the Martens Clause.
Human Rights Watch und die Harvard Clinic haben untersucht, ob vollständig autonome Waffen mit den Kernelementen der Martens'schen Klausel vereinbar sind.

There is an obvious contradiction in the military's assurance that humans can retain control over so-called autonomous weapons at all times.
In der Versicherung der Militärs, dass Menschen jederzeit die Kontrolle über diese autonom genannten Waffen behalten, liegt ein deutlicher Widerspruch.

Self-driving cars, autonomous weapons, fake news and deep fakes, filter bubbles and micro-targeting, in other words, targeted advertising of customers and voters.
Über selbstfahrende Autos, autonome Waffen, Fake News und Deep Fake, Filterbubbles und Mikrotargeting, also das gezielte Bewerben von Kunden und Wählern.

Since 2014, Germany has made a major contribution to the international discourse during informal consultations on lethal autonomous weapons systems LAWS.
Deutschland als Vorreiter Deutschland hat bereits während der informellen Beratungen zu autonomen Waffen seit 2014 entscheidende Beiträge zur internationalen Meinungsbildung geleistet.

To one day effectively ban lethal autonomous weapons, countries that are currently developing such weapons must be brought on board.
Denn damit tödliche autonome Waffen eines Tages wirklich weltweit geächtet werden können, müssen die Staaten mit an Bord genommen werden, die solche Waffen entwickeln.

Partial measures, such as regulations or political declarations short of a legally binding prohibition, would fail to eliminate the many dangers posed by fully autonomous weapons.
Teilmaßnahmen wie Regulierungen oder politische Erklärungen ohne rechtskräftiges Verbot wären nicht ausreichend, um die zahlreichen Gefahren auszuschalten, die von vollständig autonomen Waffen ausgehen.

Of growing concern are the risks for peace due to new forms of warfare(cyber-attacks, autonomous weapons), calling for new international security regulations.
Wachsende Sorge bereiten die Risiken für den Frieden durch neue Formen der Kriegsführung(Cyberangriffe, autonome Waffen), die neue internationale Sicherheitsbestimmungen erfordern.

We are calling on states present in Geneva this week to act with the urgency this issue demands, and come up with an ambitious mandate to address the numerous risks posed by autonomous weapons.
Wir fordern die in Genf anwesenden Staaten auf, mit der gebotenen Dringlichkeit zu handeln und ein ehrgeiziges Mandat zur Bewältigung der zahlreichen Risiken, die von autonomen Waffen ausgehen, auszuarbeiten.

Expand Growing opposition to fully autonomous weapons from various quarters shows how the public conscience supports banning weapons systems that lack meaningful human control.
Der wachsende Widerstand aus unterschiedlichen Lagern gegen vollständig autonome Waffen zeigt, dass das öffentliche Gewissen ein Verbot von Waffensystemen unterstützt, die nicht hinreichend von Menschen kontrolliert werden.

PdF-Cahiers of the winning theses are available here: 1st Prize-"Agency perception and moral values related to Autonomous Weapons"(50MB) 2nd Prize-"Who really sets the bearing on my moral compass?
PdF-Hefte mit den ausgezeichneten Arbeiten können hier heruntergeladen werden: 1.Preis-"Agency perception and moral values related to Autonomous Weapons"(50MB) 2.Preis-"Who really sets the bearing on my moral compass?

A ban on fully autonomous weapons systems could prevent some truly dystopian scenarios, like a new high-tech arms race between world superpowers which would cause autonomous weapons to proliferate widely.
Ein Verbot völlig autonomer Waffensysteme könnte einige wirklich dystopische Szenarien verhindern, wie ein neues Hightech-Rüstungsrennen zwischen den Supermächten der Welt, das eine weite Verbreitung autonomer Waffen zur Folge hätte.

The frequent references to science fiction scenarios, such as the autonomy of the killer robot in the Terminator films, very effectively shape collective notions about autonomous weapons.
Im Zusammenhang mit LAWS oft bemühte Verweise auf Science-Fiction-Szenarien wie die Autonomie des Killerroboters in den Terminator-Filmen prägen kollektive Vorstellungen über autonome Waffen, führen aber scheinbar deutlich in die Irre und werden in Fachdiskursen zurückgewiesen.

The groups found that fully autonomous weapons would undermine the principles of humanity, because they would be unable to apply either compassion or nuanced legal and ethical judgment to decisions to use lethal force.
Der Bericht kommt zu dem Ergebnis, dass vollständig autonome Waffen gegen die Grundsätze der Menschlichkeit verstoßen würden, weil sie nicht in der Lage wären, auf der Grundlage von Mitgefühl oder einer differenzierten rechtlichen und ethischen Abwägung über die Anwendung tödlicher Gewalt zu entschieden.

The 1st Prize of the 2018 edition went to Major Ilse Verdiesen, MSC, from the Netherlands Army/ Delft University of Technology for her empirical study about"Agency perception and moral values related to Autonomous Weapons" using the Value-Sensitive Design" approach.
Preis 2018 ging an Frau Major Ilse Verdiesen, MSC, vom niederländischen Heer/ Abschluss an der Technischen Universität Delft für ihre Arbeit zum Thema"Auffassungen und moralische Wertvorstellungen innerhalb der Streitkräfte in Bezug auf Autonome Waffensysteme.

In previous publications, Human Rights Watch and the Harvard clinic have elaborated on the challenges that fully autonomous weapons would present for compliance with international humanitarian law and international human rights law, analyzed the gap in accountability for the unlawful harm caused by such weapons, and responded to critics of a preemptive ban.
In früheren Veröffentlichungen haben Human Rights Watch und die Harvard Clinic untersucht, inwiefern vollständig autonome Waffen die Einhaltung des humanitären Völkerrechts und internationaler Menschenrechtsstandards erschweren, die Verantwortlichkeitslücke analysiert, die entsteht, wenn solche Waffen widerrechtliche Schäden verursachen, und auf Kritiker eines präventiven Verbots geantwortet.

These vehicles are function as transport and deployment vehicles for several months of mission time not only enabling the covert dropping of fixed or mobile reconnaissance and surveillance systems but also, subject to further development, autonomous weapon delivery.
Diese sollen für Monate über weite Entfernungen selbständig vor allem als Transport- und Einsatzfahrzeuge für das verdeckte Absetzen von festen und mobilen Aufklärungs- und Überwachungssystemen dienen und nach weiterer Entwicklung sogar zum autonomen Waffeneinsatz fähig sein.

How to use "autonomous weapons" in an English sentence

Kreis (Eds.), Autonomous Weapons Systems (pp. 75–102).

Warnings about autonomous weapons must be heeded.

Focus autonomous weapons on defense, not offense.

Carter issued new guidelines on autonomous weapons development.

Autonomous weapons are potentially weapons of mass destruction.

Is the Horror of Autonomous Weapons Already Here?

These autonomous weapons are your new killer robots.

So the race to create autonomous weapons continues.

What about the legality of autonomous weapons systems?

Autonomous weapons systems raise legal and ethical concerns.

How to use "autonome waffen" in a German sentence

Sollten wir tödliche autonome Waffen bauen?

Derzeit gibt es ein Wettrüsten, wer zuerst autonome Waffen aufs Schlachtfeld schickt.

Vollständig autonome Waffen würden ohne weiteres menschliches Eingreifen über Leben und Tod entscheiden.

Sie fordern die UNO dazu auf, autonome Waffen auf eine Verbotsliste zu setzen.

Die UNO solle autonome Waffen auf eine Verbotsliste setzen, fordern Sie und die anderen Unterzeichnenden.

Autonome Waffen sind bereits in Gebrauch oder in der Entwicklung.

Dazu könnten autonome Waffen zu ungekannten Eskalationen führen, warnt Politologin Dahlmann.

Autonome Waffen entscheiden eigenständig, wen sie angreifen.

Autonome Waffen - Roboter entscheiden ueber Leben?

Autonome Waffen seien hierfür bisher "nicht einmal ansatzweise" in der Lage, so Stroh.