What is the translation of " B-CELL " in German?

• B-zellen

Examples of using B-cell in English and their translations into German

Can be of B-cell type(left)- or T-cell type right.
Vom B-Tell Typ(links) oder T-Zell Typ rechts.

In adults, approximately 85% of NHL cases are of B-cell origin.
Bei Erwachsenen haben ca. 85% der NHL ihren Ursprung in den B-Zellen.

A B-cell binds an antigen-specific T-cell in order to present its antigen.
Eine B-Zelle bindet eine antigenspezifische T-Zelle, um ihr Antigen zu präsentieren.

One type of white blood cell is called a B-lymphocyte, or B-cell.
Ein Vertreter der weißen Blutzellen wird als B-Lymphozyt oder B-Zelle bezeichnet.

The B-cell reaction is usually measured via specific antibody detection in patients' sera.
Üblicherweise wird die B-Zell Immunreaktion über die Messung von spezifischen Antikörpern im Serum bestimmt.

The safety database comprises data from patients with multiple myeloma or B-cell lymphocytic leukemia CLL.
Die Sicherheitsdatenbank umfasst Daten von Patienten mit multiplem Myelom oder lymphatischer B-Zell- Leukämie CLL.

The incidence of lymphoma(B-cell and T-cell) cases was higher in clinical trials than expected in the general population.
Die Inzidenz von Fällen von Lymphomen(B-Zellen und T-Zellen) war in den klinischen Studien höher als in der Allgemeinbevölkerung erwartet.

Pharmacology cross reference: An inhibitor of Bruton's tyrosine kinase, ibrutinib, is used to treat CLL and other B-cell non-Hodgkin lymphomas.
Pharmakologische Querverstrebung: Ein Hemmer der Bruton-Tyrosinkinase, Ibrutinib, wird zur Behandlung von CLL und weiteren Non-Hodgkin-Lymphomen vom B-Zelltyp eingesetzt.

Lymphocytes repopulate over time with B-cell recovery usually completed within 6 months.
Es kommt im Laufe der Zeit zu einer Repopulation der Lymphozyten mit einer Erholung der B-Zellen, die in der Regel innerhalb von 6 Monaten abgeschlossen ist.

Each B-cell has up to 120,000 B-cell receptors on its surface. The activation of these receptors causes the cell to form antibodies.
Jede B-Zelle trägt bis zu 120.000 B-Zell-Rezeptoren auf ihrer Oberfläche und die Aktivierung dieser Rezeptoren regt die Zelle zur Bildung von Antikörpern an.

Risk factors for the development of CNS relapses are T-ALL, mature B-cell ALL, and a high leukocyte count at the time of diagnosis.
Risikofaktoren für die Entwicklung von ZNS-Rezidiven sind T-ALL, reife B-ALL/Burkitt-Leukämie sowie eine hohe Leukozytenzahl bei Diagnosestellung.

ADCC steps First, the B-cell produces antibodies directed against specific antigens present on a pathogen or a foreign body.
Zuerst produziert die B-Zelle die Antikörper, die gegen die spezifischen Antigene gerichtet werden, die auf einem Krankheitserreger oder einem Fremdkörper vorhanden sind.

The trial was conducted in 143 patients with relapsed or refractory low-grade or follicular non-Hodgkin's lymphoma(NHL), or transformed B-cell NHL.
Die Studie wurde an 143 Patienten mit rezidivierten oder refraktären niedrig malignen oder follikulären Non-Hodgkin-Lymphomen(NHL) oder transformierten B-Zell- NHL durchgeführt.

Genes important for the initiation and maintenance of the B-cell identity and for plasmacellular differentiation are PAX5 and IRF4, respectively.
Wichtige Gene für die Initiierung und Aufrechterhaltung der B-Zell-Identität sowie Initiierung der Differenzierung von B-Zellen zu Plasmazellen sind PAX5 und IRF4.

BCMA(B-cell maturation antigen) is a surface protein that is highly expressed in multiple myeloma cells and to which the selected antibodies specifically bind.
BCMA(B-cell maturation antigen) ist ein Oberflächenprotein, das beim Multiplen Myelom hoch exprimiert wird und an das die ausgewählten Antikörper spezifisch binden.

Preclinical studies have shown that ibrutinib effectively inhibits malignant B-cell proliferation and survival in vivo as well as cell migration and substrate adhesion in vitro.
Präklinische Studien haben gezeigt, dass Ibrutinib in vivo die Proliferation und das Überleben maligner B-Zellen sowie in vitro die Migration und Substratadhäsion der Zellen effektiv hemmt.

Stem cells(B-cell progenitors) in bone marrow lack the CD20 antigen, allowing healthy B-cells to regenerate after treatment and return to normal levels within several months.
Da den Stammzellen(Vorläuferzellen der B-Lymphozyten) im Knochenmark das CD20-Antigen fehlt, können sich nach der Behandlung neue, gesunde B-Zellen entwickeln und innerhalb einiger Monate normale Werte erreichen.

Studies have demonstrated that, when antigen-expressing viral vectors are used, the elicited T- and B-cell responses are both wider and of a greater order of magnitude than after DNA immunization alone.
Studien haben gezeigt, dass, wenn man Virenvektoren Antigen-ausdrÃ1⁄4ckt, verwendet werden, sind die herausbekommenen t- und B-Zellenantworten breit und von einer größeren Größenordnung als nach DNS-Immunisierung allein.

Stem cells(B-cell progenitors) in bone marrow lack the CD20 antigen, allowing healthy B-cells to regenerate after treatment and return to normal levels within several months.
Den Stammzellen(Vorläuferzellen der B-Zellen) im Knochenmark fehlt das CD20-Antigen, so dass sich nach der Behandlung erneut gesunde B-Zellen bilden können und ihre Konzentration innerhalb weniger Monate wieder imNormalbereich liegt.

During the continuous intravenous infusion over 4 weeks, the pharmacodynamic response was characterised by T-cell activation and initial redistribution, rapid peripheral B-cell depletion, and transient cytokine elevation.
Während der intravenösen Dauerinfusion über 4 Wochen war das pharmakodynamische Ansprechen charakterisiert durch eine Aktivierung und eine initiale Umverteilung der T-Zellen, einen schnellen Abbau der peripheren B-Zellen und eine vorübergehende Zytokinerhöhung.

While loss of Bob1 leads to impaired B-cell development and activation, over-expression of Bob1 could contribute to B-cell lymphomas.
Während der Verlust von Bob1 die Reifung und Aktivierung von B-Zellen inhibiert, könnte eine Überexpression von Bob1 an der Entstehung von B-Zell-Lymphomen beteiligt sein.

A profound understanding of the B-cell receptor signal path may help us to design molecules that suppress interaction between receptors, enabling us to stop cancer-promoting signals," stated Jumaa, describing a possible clinical use of his research.
Ein tieferes Verständnis des B-Zellrezeptor-Signalwegs wird uns womöglich dabei helfen, Moleküle zu designen, die die Interaktion der Rezeptoren hemmen. So könnten wir gezielt krebsfördernde Signale unterbinden", beschreibt Jumaa eine klinische Anwendung seiner Forschung.

Another group of scientists headed by Dr. Benedetta Accordi from the University of Padua concentrated on children's B-cell ALL. In spite of the great strides forward in therapy in recent decades, about 30 percent of children suffering from this disease fail to respond to any conventional therapy.
Auch ein Wissenschaftlerkreis um Dr. Benedetta Accordi von der Universität Padua(I) setzte sich auf die Spuren der kindlichen B-Zellen ALL: Trotz enormer therapeutischer Fortschritte in den letzten Jahrzehnten sprechen rund 30 Prozent der erkrankten Kinder auf keine konventionelle Therapie an.

Consequently, newborns should be monitored for B-cell depletion and vaccinations with live virus vaccines should be postponed until the infant's B-cell count has recovered see section 4.4.
Somit sollten Neugeborene auf einen Abbau der B-Lymphozyten hin überwacht werden und Impfungen mit viralen Lebendimpfstoffen sollten verschoben werden, bis der B-Lymphozytenwert des Säuglings sich erholt hat siehe Abschnitt 4.4.