What is the translation of " BACK-LOADING " in German?

• Back-loading
• Backloading

Examples of using Back-loading in English and their translations into German

Back-loading stabilises surplus.
Backloading stabilisiert Überschuss.

Figure 1: Historical and projected future profile of supply and demand up to 2028 with back-loading.
Abbildung 1: Historisches und projiziertes Profil von Angebot und Nachfrage bis 2028 mit Back-loading.

Back-loading of auction volumes as a necessary first step.
Aufschub der Versteigerung bestimmter Zertifikatsmengen als notwendiger erster Schritt.

Documents, including the impact assessment of the back-loading proposal, can be found at.
Dokumente, einschließlich der Folgenabschätzung zum Vorschlag des Aufschubs finden sich unter.

Stop this back-loading and increase the amounts on the budget line for these countries.
Hören Sie mit dieser Rückladung auf, und erhöhen Sie die Beträge für diese Länder in der Haushaltslinie.

We need to be able to transfer funds and unspent margins more easily, undertake front- and back-loading.
Wir müssen in der Lage sein, Mittel und unausgeschöpfte Margen einfacher zu übertragen, Front- und Backloading vorzunehmen.

The reform measures taken so far- back-loading and market stability reserves- are still insufficient.
Die bisher ergriffenen Gegenmaßnahmen- Backloading und Marktstabilitätsreserve(MSR)- sind noch nicht ausreichend.

Back-loading and the measures considered in this Impact Assessment pursue complementary objectives.
Mit Back-loading und den in dieser Folgenabschätzung betrachteten Maßnahmen werden komplementäre Ziele verfolgt.

Tools in wear-intensive positions are easily accessible and the correspondingly prepared back-loading system allows for the tool to be replaced from behind protected by the cutterhead.
Verschleißintensive Werkzeugpositionen sind leicht zugänglich, und entsprechend vorgerichtete Backloadingsysteme ermöglichen den rückseitigen Werkzeugwechsel im Schutz des Bohrkopfs.

The Safescan 2250's back-loading hopper can hold up to 300 banknotes and accurately count them, up to 1000 notes per minute.
Die Einlage hinten am Safescan 2250 kann bis zu 300 Banknoten aufnehmen und zählt diese exakt- bis zu 1.000 Scheine pro Minute.

The creation of such a reserve- in addition to the recently agreed delay in the auctioning of 900 million allowances until 2019-2020('back-loading')- is supported by a broad spectrum of stakeholders.
Die Einrichtung einer solchen Reserve zusätzlich zu der jüngst beschlossenen Verschiebung der Versteigerung von 900 Millionen Zertifikaten auf 2019-2020(„Back-loading“) wird von einer Vielfalt von Beteiligten befürwortet.

As auction volumes were not cut by back-loading anymore, January started with steep losses and the price fell to 4.62 euro.
Da die Auktionsvolumen nicht durch die Backloading Maßnahme gekürzt wurde, begann der Januar mit starken Verlusten und der Preis fiel auf 4,62 Euro.

While the impact assessment has shown that establishing a market stability reserve already in phase 3 would deliver benefits for the strengthening and the efficiency of the carbon market, back-loading is expected to provide some temporary relief in the coming years.
Aus der Folgenabschätzung ging zwar hervor, dass die Einrichtung der Marktstabilitätsreserve bereits in Phase 3 der Stärkung und Effizienz des CO2-Marktes zuträglich wäre, doch wird erwartet, dass das Back-loading in den kommenden Jahren etwas Erleichterung schafft.

Back-loading finally adopted and started After more than two years of negotiations back-loading was finally adopted in February.
Back-Loading wurde schließlich verabschiedet und ging los Nach mehr als zweijährigen Verhandlungen wurde im Februar die Regulierung über Back-Loading verabschiedet.

Although Friday's vote is expected to be a formal step only and not to have any major price impact, the adoption and the implementation of the measure will set the EUA price continue its increasing path, that we can already observe since the implementation of back-loading March 2014.
Obwohl die Abstimmung am Freitag voraussichtlich nur ein formeller Schritt wird und keine wesentlichen Preisschwankungen verursacht, die Annahme und die Umsetzung der Maßnahme legt den EUA Preis auch weiterhin auf einen steigenden Pfad, den wir bereits seit der Umsetzung von Back-loading(März 2014) beobachten können.

However, it is the unanimous view that back-loading will only postpone the problems of the ETS and that a structural reform of the ETS are needed in order to make it effectively contributing to European reduction targets.
Indes herrscht allgemeines Einvernehmen darüber, dass backloading eine Lösung der ETS-Probleme nur aufschiebt und eine Strukturreform des ETS Not tut, damit es wirksam zur Verwirklichung der europäischen Reduktionsziele beitragen kann.

With back-loading of 900 million allowances(baseline option 0) being implemented in phase 3, prices should in principle not increase significantly above these projections, if the remaining surplus in the relevant period is large enough.
Mit dem Back-loading von 900 Millionen Zertifikaten(Basisoption 0) in der Phase 3 dürften die Preise im Prinzip nicht wesentlich über den dort projizierten Wert steigen, solange der verbleibende Überschuss in dem betreffenden Zeitraum groß genug ist.

As already highlighted in the Report on the State of the European Carbon Market in 2012(Carbon Market Report)3, however, back-loading leads to a rebound in the surplus in 2019 and 2020 and hence does not affect the average size of the structural surplus of over 1.8 billion allowances in phase 3, peaking at 2.6 billion allowances in 2020 see Figure 1.
Im Bericht über die Lage des CO2-Marktes in der EU im Jahr 2012 (CO2-Marktbericht)3 wird allerdings bereits darauf hingewiesen, dass beim Back-loading 2019 und 2020 der Überschuss erneut anfällt und somit der durchschnittliche Umfang des strukturellen Überschusses von mehr als 1,8 Milliarden Zertifikaten in der Phase 3, der 2020 mit 2,6 Milliarden Zertifikaten einen Höchststand erreichen wird(siehe Abbildung 1), nicht beeinflusst wird.

In a situation without back-loading and any structural measures, the carbon price in the reference scenario used for the impact assessment of the 2030 climate and energy policy framework is expected to be €5 in 2015 and €10 in 2020, while the surplus of allowances is projected to continue to grow to above 2.5 billion allowances in 2020 and only gradually decrease afterwards.
In einer Situation ohne Back-loading und strukturelle Maßnahmen wird im Referenzszenario der Folgenabschätzung zum Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 von einem CO2-Preis von 5 EUR im Jahr 2015 und 10 EUR im Jahr 2020 ausgegangen, während für den Zertifikateüberschuss ein weiterer Anstieg bis auf mehr als 2,5 Milliarden Zertifikate im Jahr 2020 und erst danach ein langsamer Abbau prognostiziert wird.

Setting up a reserve of this kind- perhaps better than the back-loading recently agreed with the decision to auction 900 million allowances in 2019-2020- is supported by a wide range of stakeholders.
Die Schaffung einer solchen Reserve- die möglicherweise dem kürzlich mit dem Beschluss, 900 Millionen Zertifikate erst 2019-2020 zur Versteigerung freizugeben, vereinbarten Zurückhalten von Emissionsrechten("Backloading") vorzuziehen ist- wird von zahlreichen Interessenträgern befürwortet.

In a first step, the EU initially postponed the auctioning of 900 million emissions allowances(back-loading) and then decided to transfer the allowances held back directly into a market stability reserve(MSR) from 2019 so as to create a scarcity of allowances on the market and make the system more resistant to imbalances between supply and demand.
In einem ersten Schritt hat die EU die Versteigerung von 900 Millionen Emissionszertifikaten zuerst verschoben(" back-loading") und dann entschieden die zurückgehaltenen Zertifikate ab 2019 in sogenannte Markstabilitätsreserven(MSR) umzulagern, um die vorhandenen Zertifikate auf dem Markt zu verknappen und das System widerstandsfähiger gegen Dysbalancen von Angebot und Nachfrage zu machen.