What is the translation of " BACKREST ANGLE " in German?

• Winkel der Rückenlehne
• Lehnenneigung

Examples of using Backrest angle in English and their translations into German

Adjustable backrest angle from 90° to 120°.
Rückenlehne im Winkel von 90º bis 120º einstellbar.

Power Recline- Adjusts the backrest angle.
Power Recline(Automatisch verstellbare Rückenlehne)- Einstellung des Rückenlehnenwinkels.

The backrest angle can be adjusted as follows.
Der Winkel der Rückenlehne kann eingestellt werden.

They have no internal seat belts and have a small control range backrest angle.
Sie haben keine interne Sicherheitsgurte und haben einen kleinen Winkel der Rückenlehne Regelbereich.

The backrest angle and height are continuously variable.
Die Rückenlehne ist in Neigung und Höhe stufenlos verstellbar.

Do not go around your attention to such important things as adjustment office chair height, backrest angle and seat depth.
Sie nicht um Ihre Aufmerksamkeit zu gehen, um so wichtige Dinge wie Einstellung Bürostuhl Höhe, Lehnenneigung und Sitztiefe.

Make sure the backrest angle is set properly for use.
Stellen Sie sich sicher, dass der Winkel der Lehne für die Verwendung entsprechend eingestellt ist.

Use the remote control Recline and Incline settings to adjust the backrest angle for maximum comfort.
Die Rückenlehne bringen Sie mittels der Fernbedienungstasten“Recline”(Zurücklehnen) und“Incline”(Neigen) in den für Sie angenehmsten Winkel.

The backrest angle and the position of the seat are fully variable, as is the position of the headrests.
Lehnenneigung und Sitzstellung sind ebenso variabel wie die Position der Kopfstütze.

Due to more spacious seat pitch passengers enjoy more legroom and an easily adjustable backrest angle offers still more comfortable seating positions.
Dank des erhöhten Sitzabstands genießen Fluggäste mehr Beinfreiheit und mit einer verstellbaren Rückenlehne sind noch komfortablere Sitzpositionen möglich.

The backrest angle is continuously variable and the height is adjustable with a ratchet mechanism.
Die Rückenlehne ist in der Neigung stufenlos und in der Höhe durch eine Rastermechanik verstellbar.

Offering 18-way electric adjustment, the seats can be optimally adapted to meet your needs in terms of seat height, squab and backrest angle, squab length, fore/aft adjustment and four-way lumbar support.
Mit der elektrischen 18-Wege-Verstellung passen Sie die Sitze optimal an Ihre Bedürfnisse hinsichtlich Sitzhöhe, Sitz- und Lehnenneigung, Sitzflächenverstellung, Längsverstellung und 4-Wege-Lordosenstütze an.

Allows you to adjust the backrest angle by turning a lever on the back of the chair.
Stellen Sie den Winkel der Rückenlehne durch Drehen eines Handgriff auf der Rückseite des Stuhls entfernt.

Design to assure meeting the most advanced ergonomicand functional requirements; especially wide opening angle of the backrest(25- 30°); capability of locking theseat-pitch angle and backrest angle in 3 latching positions.
Ausgelegt auf die neuesten ergonomischen und funktionalen Ansprüche, besonders weiter Öffnungswinkel der Rückenlehne(25°-30°), Fixierbarkeit des Sitz- u. Rückenneigewinkels in 3 Rasterpositionen.

Then set the backrest angle so that with almost fully outstretched arms your shoulders still contact the backrest..
Stellen Sie dann die Lehnenneigung so ein, daß Ihre Schultern auch bei fast gestreckten Armen noch an der Rückenlehne anliegen.

Style X: Great resistance, with multiple adjustments, fast and simple. Style X allows adjustments to the seat, backrest, angle of the fork or center of gravity to adapt the chair to different needs and types of users.
Der Style X ermöglicht die Anpassung des Sitzes, der Rückenlehne, des Winkels der Gabel oder des Schwerpunkts, um den Stuhl an unterschiedliche Bedürfnisse und Benutzertypen anzupassen.

A passive chair with adjustable seat unit(adjustable backrest angle, legrest lifting) can cause serious injury if adjustment mechanisms or take into account the anatomy of the human body.
Ein passiver Stuhl mit verstellbarer Sitzeinheit(verstellbare Rückenlehne mit Rückenlehne, Beinauflage) kann zu schweren Verletzungen führen, wenn der Verstellmechanismus oder die Anatomie des menschlichen Körpers berücksichtigt wird.

Another main feature of the wheelchair motorized Salsa M2 Mini is equipped with a seating system that allows you to easily adjust the width and depth of the seat between 41 and 51 cm, height and backrest angle and tilt seat 4 positions. Approved for users up to 140 kg.
Der Salsa M2 Mini-Rollstuhl verfügt außerdem über ein Sitzsystem, mit dem Sie die Breite und Tiefe des Sitzes zwischen 41 und 51 cm, die Höhe und den Winkel der Rückenlehne sowie die Neigung des Sitzes einstellen können 4 Positionen Zugelassen für Benutzer bis 140 kg.

Adjustable angle backrest from horizontal to +80˚.
Verstellbare Rückenlehne von horizontal bis+ 80˚.

Electric adjustable angle backrest from horizontal to +80˚.
Elektrisch verstellbare Rückenlehne von horizontal bis+ 80 °.

Using the springs seat inclination/ angle of backrest.
BETÄTIGUNG DER GASDRUCKFEDERN SITZKANTELUNG/ RÜCKENNEIGUNG.

With height-adjustable backrest and angle adjustable armrests in height and length and four seat angles available.
Mit verstellbarer Rückenlehne in Höhe und Neigung, in Höhe und Länge verstellbaren Armlehnen und 4 verfügbaren Sitzwinkeln.