What is the translation of " BALANCED SUPPORT " in German?

• ausgewogene Unterstützung
• ausgeglichene Stütze

Examples of using Balanced support in English and their translations into German

On the palate it is full, balanced, supported by soft tannins and fine.
Am Gaumen ist er voll, ausgewogen, unterstützt von weichen Tanninen und fein.

ERGONOMIC as it molds perfectly to every part of the body allowing a perfect and balanced support.
ERGONOMISCH weil es nach jedem Körperteil sehr gut sich richtet, indem es eine perfekte und ausgeglichene Stütze garantiert.

Shoes Gel GT 1000 7 PSL Asics offer a balanced support and, at the same time extraordinary performance.
Die laufschuhe Gel GT-1000 7 PSL Asics bieten eine ausgewogene unterstützung und gleichzeitig eine außergewöhnliche leistung.

It is ERGONOMIC because it shapes perfectly to every single part of our body guaranteeing a perfect and balanced support.
ERGONOMISCH weil es nach jedem Körperteil sehr gut sich richtet, indem es eine perfekte und ausgeglichene Stütze garantiert.

The mattress Riposo is composed of an elevated number of individual springs, which guarantee a balanced support, and it is equipped with a carrier foam sheet and a memory ve sheet.
Die Matratze Riposo besteht aus einer erhöhten Anzahl von Einzelfedern, die eine ausgewogene Abstützung gewährleisten und mit einer Träger-Schaumstoffplatte ausgestattet sind und ein Speicher-Blatt.

Details Taki sofa with high backrest anatomically shaped and comfortable armrests designed to ensure balanced support.
Details Taki Sofa mit hoher Rückenlehne anatomisch geformt und bequemen Armlehnen entworfen ausgewogene Unterstützung zu gewährleisten.

The main aim was to ensure optimal operational conditions for successful research and development, and balanced support for the three pillars- fundamental research, applied research, and development- in the context of their interaction and interdependence.
Im wesentlichen ging es dabei um das Anliegen, optimale Funktionsbedingen für erfolgreiche Forschung und Entwicklung sicher zu stellen und im Wirkungsgeflecht der drei Grundpfeiler"Grundlagenforschung- Angewandte Forschung- Entwick lung" für eine ausgewogenen Unterstützung aller drei Grundpfeiler zu sorgen.

Details Sofa with chaise lounge with wide armrests Taki rounded and soft to ensure balanced support.
Bewertungen Artikelbeschreibung Details Sofa mit Chaiselongue mit breiten Armlehnen Taki abgerundet und weich ausgewogene Unterstützung zu gewährleisten.

Camisole straps become V straps at the back for balanced support and a unique design.
Im Rücken verlaufen die Spaghettiträger v-förmig, was für einen ausbalancierten Support und ein einzigartiges Design sorgt.

To ensure top performance rates material is conveyed on a belt supported by trapezoidal shaped apron bars situated at every chain pitch thus providing maximum balanced support during conveying.
Um Spitzenleistungen zu garantieren, wird das Material auf einem Band transportiert, das von trapezförmigen Stehblechstäben gestützt wird, die sich an jeder Kettenteilung befinden und somit für eine maximal ausgeglichene Unterstützung während des Förderns sorgen.

Its wonderful fruitiness and spiciness are both intense and balanced, supported by lively bubbles.
Würzigkeit und Fruchtigkeit halten sich am Gaumen wunderbar intensiv die Waage, gestützt von einer lebendigen.

The Commission's role in social dialogue is to provide balanced support to both sides of industry.
Die Rolle der Kommission im Rahmen des sozialen Dialogs besteht darin, beiden Sozialpartnern auf ausgewogene Weise zur Seite zu stehen.

The idea to make the region more attractive for business and the people will be streamlined through targeted and balanced support for the regional governance structures.
Die Region für Unternehmen und Menschen attraktiver zu machen, wird durch eine gezielte und ausgewogene Unterstützung der regionalen Regierungsstrukturen umgesetzt werden.

Lastly, I feel that the Committee on Petitions would benefit from increased resources and effective and balanced support from both the Commission and the Council.
Abschließend möchte ich feststellen, dass der Petitionsausschuss durch eine Aufstockung der Mittel und eine effektive und ausgewogene Unterstützung sowohl durch die Europäische Kommission als auch den Rat nur gewinnen kann.

Ideally, a policy mix takes into account possible interactions among instruments(positive and negative) and ensures balanced support for the range of challenges faced by a country's innovation system.
Idealerweise berücksichtigt ein Policy Mix mögliche(positive wie negative) Interaktionen zwischen den Instrumenten und stellt in Anbetracht des Spektrums von Herausforderungen, denen sich das Innovationssystem eines Landes gegenübersieht, eine ausgewogene Förderung sicher.

Balance support for the bath or WC.
Gleichgewichtsstütze für Badewanne oder WC.

Type of balancing support: rope.
Typ von Balancierhilfe: seil.

Wide, padded hip belt for optimum balance, support, and comfort.
Breiter, gepolsterter Hüftgurt für optimale Balance, Unterstützung und Komfort.

The oversized humanosphere has already surpassed the balance supported by the biosphere.
Die übergroße Humanosphäre hat bereits das von der Biosphäre unterstützte Gleichgewicht überschritten.

Swiss Balance Support allows an anatomical adaptation perfectly automatic and interactive, no matter the stature and the weight of the sleeper.
Das Swiss Balance Support System ermöglicht eine vollständig automatische und interaktive Anpassung an die Anatomie des Körpers, unabhängig von Statur und Gewicht.

The new Swiss Balance Support technology(patent pending) used in the area of the back functions according to the scales principle.
Die neue, zum Patent angemeldete Swiss Balance Support Technologie im Bereich des Rückens funktioniert nach dem Waage-Prinzip.

This is the place where our brand values come to life: Balance, support, inclusion and progress.
Hier werden Werte wie Balance, Unterstützung, Zugehörigkeit und Fortschritt zum Leben erweckt.

The new Swiss Balance Support technology offers an unprecedented and morphodifferentiated interaction.
Die neue Swiss Balance Support Technologie ermöglicht eine noch nie da gewesene Interaktion zwischen den verschiedenen Liegezonen.

The product positively influences the child's development, develops balance, supports the coordination of arms and legs, strengthens the spine.
Das Produkt beeinflusst die kindliche Entwicklung positiv, fördert das Gleichgewicht, unterstützt die Koordination von Armen und Beinen, stärkt die Wirbelsäule.

Elastic Load Balancing supports three types of load balancers: Application Load Balancers, Network Load Balancers, and Classic Load Balancers.
Elastic Load Balancing unterstützt drei Arten von Load Balancern: Application Load Balancer, Netzwerk-Load-Balancer und Classic Load Balancer.

Elastic Load Balancing supports the following types of load balancers: Application Load Balancers, Network Load Balancers, and Classic Load Balancers.
Elastic Load Balancing unterstützt die folgenden Arten von Load Balancern: Application Load Balancers, Netzwerk-Load-Balancers und Classic Load Balancers.

Process of penetration of liquids and small molecules through these seminontight barriers is called osmosom, and balance supported with its help- as osmotic pressure.
Der Prozess der Durchdringung der Flüssigkeiten und der kleinen Moleküle durch diese halbdurchdringbaren Barrieren heißt osmossom, und das mit sein Hilfe unterstützte Gleichgewicht- osmotitscheskim vom Druck.

Supports the secretion of bile in the liver improves the absorption of minerals purifies the blood strengthens the walls of blood vessels stabilizes the metabolism maintains acid-alkaline balance supports the….
Unterstützt Gallensekretion verbessert Absorption von Mineralien reinigt Blut stärkt Blutgefäßwände stabilisiert den Stoffwechsel hält den Säure-Basen-Haushalt im Gleichgewicht unterstützt die….

Elastic Load Balancing supports the following types of load balancers: Application Load Balancers, Network Load Balancers, and Classic Load Balancers, and Amazon ECS services can use either type of load balancer.
Elastic Load Balancing unterstützt die folgenden Arten von Load Balancern: Application Load Balancers, Netzwerk-Load-Balancers und Classic Load Balancers, and Amazon ECS-Services können alle diese Arten von Load Balancern verwenden.

Balance support for the bath or WC.
TÜV/Bauart geprüfte Gleichgewichtsstütze für Badewanne oder WC.