What is the translation of " BASIC DEVELOPMENT " in German?

• Basisentwicklung
• Grundlagenentwicklung

Examples of using Basic development in English and their translations into German

Basic development of VHS system.
Grundlagenarbeiten für das VHS-System.

The DK51 contains all the hardware and software functions required for a basic development.
Das DK51 enthält alle Hardware und Software Funktionen, die für eine Basisentwicklung benötigt werden.

Planning and basic development of data maintenance frontend.
Planung und Basisentwicklung der Datenpflege Frontends.

Despite the enormous technological advances and accomplishments available to some people, part of humanity lives without access to basic development needs, such as energy.
Trotz der enormen technologischen Fortschritte lebt ein Teil der Menschheit noch immer ohne Zugang zu den grundlegenden Voraussetzungen für Entwicklung wie beispielsweise Energie.

The basic development of this system was carried out by WINTERTECHNIK under its own auspices.
Die Grundentwicklung dieses Systems erfolgte durch WINTERTECHNIK in Eigenregie.

AT INTERNATIONAL: How do you envisage the basic development in the disposal and recycling industry?
AT INTERNATIONAL: Wie sehen Sie die grundsätzliche Entwicklung der Entsorgungs- und Recyclingbranche?

This is a basic development, which still has to be adapted to the different fields of application.
Es handelt sich um eine Basisentwicklung, die noch an die verschiedenen Anwendungsfelder angepasst werden muss.

This begins with material and supplier management, whereby our area of research and basic development influences material and wire manufacturing at an early stage.
Dies beginnt mit dem Material- und Lieferantenmanagement, wobei unser Bereich Forschung und Grundsatzentwicklung bereits früh auf die Material- und Drahtherstellung Einfluss nimmt.

Basic development of QGIS and thus leading provider for all spatial data infrastructures that are based on QGIS.
Basisentwicklung von QGIS und damit führender Anbieter für alle Geodateninfrastrukturen, die auf QGIS basieren.

Our materials specialists work ceaselessly on basic development and design of special compounds for injection moulding and extrusion.
Unsere Material­spezialisten arbeiten ständig an Grundlagen­entwicklung und dem Design von Sonder­compounds für Spritz­guss und Ex­trusion.

Basic development package from Sun distributed for free in order to write, test and debug Java programs.
Grundlegendes Entwicklungspaket von Sun, das kostenlos erhältlich ist, um Java-Programme zu schreiben, zu testen und darin Fehler zu suchen.

The suction tube development team from the department„Basic Development“ in the ring spinning sector accepted the prize with great pride.
Das Entwicklungsteam des Absaugröhrchens aus der Abteilung„Grundlagenentwicklung“ des Bereiches Ringspinnen nahm den Preis voller Stolz entgegen.

From basic development to large-scale production, Handtmann offers complex supercharging systems for a wide range of applications.
Von der Grundlagenentwicklung bis zur Großserienfertigung bietet Handtmann komplexe Aufladesysteme für unterschiedlichste Anwendungen an.

It meets the requirements for outstanding innovative strength and high development competence in the company, and at the same time offers the opportunity for basic development.
Es schafft die Voraussetzungen für eine ausgeprägte Innovationsstärke und hohe Entwicklungskompetenz des Unternehmens und bietet zugleich die Möglichkeit zur Grundlagenentwicklung.

We are involved in the basic development and are represented in the Project Steering Committee.
Auch hier sind wir in der Basisentwicklung involviert und sind im PSC vertreten.

The Committee has already stressed repeatedly the great importance of rational energy use and renewable energy sources, and particularly the need to move from basic development to the marketing stage.
Der Ausschuß hat schon mehrfach auf die große Bedeutung der rationellen Energienutzung und der erneuerbaren Energiequellen hingewiesen, wobei es hier besonders neben der grundsätzlichen Entwicklung auf die Markteinführung ankommt.

Along with those basic development tools Mageia is providing several IDEs for making the developer's life easier.
Mit diesen grundlegenden Entwicklungswerkzeugen bietet Mageia verschiedene IDEs zur Vereinfachung für die Entwickler.

With 11 business sites on three continents, our own prototype construction, our ow basic development and our own test laboratories, we are able to carry out major projects within tight time and cost constraints.
Mit 11 Standorten auf drei Kontinenten, eigenem Musterbau, eigener Grundlagenentwicklung und eigenen Testlabors sind wir in der Lage, große Projekte in einem engen Zeit- und Kostenrahmen zu realisieren.

Basic development and the development of research instruments, such as simulation models or test facilities are continuing tasks.
Die Weiterentwicklung der Grundlagen und der Forschungsinstrumente wie Simulationsmodelle oder Versuchsträger ist eine dauernde Aufgabe.

The GNU project started by building a toolkit, a basic development tool such as a C compiler, a debugger, a text-editor, and uh, other necessary apparatus.
Der erste Schritt des GNU Projekts war ein Toolkit zu entwickeln, Grundlegende Entwicklungstools wie ein C Compiler, ein Debugger und ein Text Editor, und andere notwendige Programme.

Our own basic developments and development tools, together with the proven project management guarantee an economical and professional project realisation for the benefit of our customers.
Unsere eigenen Basisentwicklungen und Entwicklungswerkzeuge zusammen mit dem erprobten Projektmanagement garantieren eine wirtschaftliche und professionelle Projektrealisierung zum Nutzen unserer Kunden.

Public research establishments on the other hand must address what basic developments are required, and, in particular, promote projects where the objectives can be reached only in the longer term.
Demgegenüber ist es Aufgabe der von der öffentlichen Hand getragenen Forschungs einrichtungen, sich bei den nötigen grundlegenden Entwicklungen zu engagieren und insbesondere solche Projekte voranzutreiben, deren Ziel erst längerfristig erreichbar wird.

The DS-START-04 is the basic development set for IQRF applocation programming in c. it contains HW and the SDK with source codes examples and Docukentations for an easy start with IQRF.
Das DS-START-04 ist das Basis Entwicklungs Set für IQRF Applikationen die in C programmiert werden. Es beinhaltet HW und Entwicklungssoftware mit Quellcode Beispiele und Dokumentationen für einen einfachen Einstieg in IQRF. DCTR Nutzung ist ebenfalls nutzbar.

His research activities lie in the area of new computer-based treatments in MRI, and range from the basic development of new MRI treatments, to the practical implementation and integration into commercial MRI systems, right through to the translation into clinical routine.
Seine Forschungsaktivitäten liegen im Bereich neuer rechnergestützter Verfahren in der MRT, und erstrecken sich von der grundlegenden Entwicklung neuer MRT-Verfahren, über die praktische Umsetzung und Integration in kommerzielle MRT-Systeme, bis zur Translation in die klinische Praxis.

However, when it comes to the basic development of strength and co-ordination or a balanced growth of muscle mass, the use of free weights is the smarter choice.
Wenn es jedoch um die grundlegende Entwicklung von Körperkraft und Koordination bzw. um einen ausgewogenen Aufbau von Muskelmasse geht, ist der Griff zu freien Gewichten die klügere Wahl.

Baby toys made of wood are essential for the basic development of sense perception(hearing, seeing, touching), for motor development and for promoting coordination.
Fachhandels-Partner Nummer 1 Baby-Spielzeug aus Holz ist unverzichtbar für die Sinnes-Wahrnehmung(Hören, Sehen, Greifen), für die motorische Entwicklung und zur Förderung der Koordination.

In our technical center, we conduct an own basic development in which all materials and downstream processing steps of our products- especially for the fiber composite technology- are researched on a sustainable basis.
In unserem Technikum betreiben wir eine eigene Grundlagenentwicklung, in der sämtliche Materialien und nachgelagerten Verarbeitungsprozesse unserer Produkte- insbesondere für die Faserverbundtechnologie- nachhaltig erforscht werden.