What is the translation of " BASIC FEATURE " in German?

• grundlegendes Merkmal
• Grundmerkmal
• grundlegende Merkmal
• ein grundlegendes Feature
• Grundzug
• grundlegender Aspekt

Examples of using Basic feature in English and their translations into German

According to the basic feature of shaving, there are on the whole three parts;
Gemäß dem Grundmerkmal der Rasur, gibt es über die gesamte aus drei Teilen;

In his Anatomy of Melancholy of 1621 the English scholar and cleric Robert Burton describes melancholy as a basic feature of the human condition.
In seiner 1621 erschienenen"Anatomy of Melancholy" beschreibt der englische Gelehrte und Geistliche Robert Burton die Melancholie als einen Grundzug des menschlichen Wesens.

The hegemony, basic feature of the foreign policy of the Soviet social- imperialism.
Das Hegemoniestreben, Grundmerkmal der Außenpolitik des sowjetischen Sozialimperialismus.

Furthermore, you cannot even adjust the display by sliding the division point between the two languages, a basic feature in both Perseus 1 and 2 for the Mac.
Außerdem können Sie nichteinmal die Trennlinie zwischen den Anzeigebereichen beider Sprachen anpassen, was ein grundlegendes Element in Perseus 1 und 2 für Mac war.

The basic feature is the flat tip which is suitable for smooth hand rotation.
Das grundlegende Merkmal ist die flache Spitze, die sich für eine sanfte Drehung der Hand eignet.

And while each Member State is in the first instance responsible for its own security, solidarity between Member States is a basic feature of EU membership.
Die Versorgungssicherheit fällt zwar prinzipiell in die eigene Verantwortung jedes Mitgliedstaats, doch ist die Solidarität zwischen Mitgliedstaaten ein grundlegender Aspekt der EU-Mitgliedschaft.

This is a basic feature of the single market and essential in an electronic environment.
Dies ist ein grundlegendes Merkmal des Binnenmarkts und in einem elektronischen Umfeld unerlässlich.

Common Searches The search function is taking on increasing importance in integrated management systems, and for corporate users, it is a critical basic feature.
Verwendung einer gemeinsamen Suche Die Suche wird in integrierten Managementsystemen immer bedeutender und stellt eine elementar wichtige Funktion für die Anwender in Unternehmen dar.

The transaction timeline is a basic feature and therefore available in all wallee subscriptions.
Dieser Transaktionsverlauf ist ein Standardfeature und somit in allen wallee Abos verfügbar.

Basic feature of the"New Classicism" was the principle of stylistic synthesis- the balance of stylization and nature observation, expression and harmony.
Grundlegendes Merkmal des»Neuen Klassizismus« war das Prinzip der stilistischen Synthese- dem Ausgleich von Stilisierung und Naturbeobachtung, von Ausdruck und Harmonie.

There's no point in feeling guilt if we have failed to live up to our good intention, because we remember that the basic feature of life is that it goes up and down.
Es hat keinen Sinn, sich schuldig zu fühlen, wenn es uns nicht gelungen ist, unseren guten Absichten gerecht zu werden, denn wir erinnern uns daran, dass es eine der grundlegenden Gegebenheiten im Leben ist, dass es auf und ab geht.

The basic feature of all these applications is the use of dynamic regulating pump A4VSO… DFE….
Das Grundmerkmal aller dieser Applikationen ist die Nutzung der dynamischen Steuerpumpe A4VSO… DFE….

On-demand and live streaming is a basic feature, and many businesses have added a lot of applications to attract users.
On-Demand-und Live-Streaming ist eine grundlegende Funktion, und viele Unternehmen haben viele Anwendungen hinzugefügt, um Benutzer anzuziehen.

It is a basic feature of the tax law that, in principle, several countries may tax a certain income.
Grundmerkmal des Steuerrechts ist, dass grundsätzlich mehrere Staaten auf eine Einnahme zugreifen können.

Therefore, endurance is a motor basic feature/ conditional ability, which is of great importance for almost each kind of sports.
Die Ausdauer ist also eine motorische Grundeigenschaft/ konditionelle Fähigkeit, die bei nahezu jeder Sportart von großer Bedeutung ist.

The basic feature of current financial crisis is that it has most of all struck on the advanced firms.
Eine Hauptbesonderheit der laufenden Finanzkrise ist, dass er nach den führenden Firmen am meisten geschlagen hat.

Central location is a basic feature that makes Sorrento Apartments an ideal place to join at best the beauties of Campania Region.
Die zentrale Lage ist ein grundlegendes Merkmal, was Sorrent zu einem idealen Ausgangspunkt zur Entdeckung der Schönheiten der Region Kampaniens macht.

One basic feature of migration is that it changes fast, not only in intensity, geographical area and age, but also in terms of motivation.
Ein grundlegendes Merkmal der Migration ist, dass sie sich nicht nur in Bezug auf Intensität, geografisches Gebiet und Alter, sondern auch schnell in Bezug auf die Motivation ändert.

This free library extends basic feature, such as Check closeness, replace texts in different drawing's objects, Associate dimensions features and others.
Diese kostenlose Bibliothek erweitert Grundeigenschaften wie das Überprüfen der Genauigkeit, das Ersetzen von Texten in verschiedenen Zeichnungsobjekten, das Hinzufügen von Bemaßungen und andere.

Another basic feature of their governance is that cooperatives are rooted in the territory in which they operate.
Ein weiteres grundlegendes Merkmal ist, dass Genossenschaften in der Region verankert sind, in der sie tätig sind.

One final basic feature that you need to understand before we look at actual search operators, is the use ofquotation marks.
Ein letztes grundlegendes Feature, welches Du als Content Marketer verstehen solltest, bevor wir uns tatsächliche Suchoperatoren ansehen, ist die Nutzung von Anführungszeichen.

The basic feature of the program- possibility to expand its functionality for the account docking of plug-ins which can be found on a site of manufacturers.
Die Hauptbesonderheit des Programms- die Möglichkeit, ihre Funktionalität auf Kosten von Docking-Plugins auszudehnen, die man auf dem Standort der Produzenten finden kann.

It is a dirty lie that the basic feature of the report is the alleged demand by the European Parliament for spending under the EU budget to be increased by 5% after 2013.
Es ist eine schlimme Lüge, dass das grundlegende Merkmal dieses Berichts die Forderung des Europäischen Parlaments ist, dass die Ausgaben im Rahmen des EU-Haushaltsplans nach 2013 um 5% erhöht werden.

A basic feature of citizenship is that people living in a local community can benefit from the services available and are able to contribute to the life of their neighbourhood.
Ein grundlegendes Element der Bürgerrechte besteht darin, dass die in einer örtlichen Gemeinschaft lebenden Menschen die dort vorhandenen Dienste in Anspruch nehmen und zum nachbarschaftlichen Leben beitragen können.

It was agreed that the basic feature of the Dialogue, namely its twofold role- political on the one hand and economic, technical, social and cultural on the other- should be preserved.
Es wurde vereinbart, das den Dialog kennzeichnende Grundkriterium, d. h. seinen Doppelaspekt- den politischen einerseits und den wirtschaftlichen, technischen, sozialen und kulturellen andererseits- zu erhal ten.

The basic feature of sources of Ischia is to present very salin water(from about 2.5 to more than 30 grams/ liter), ie minerals, and hot or very hot, ie, thermal or hyperthermal from 40 degrees up.
Das grundlegende Merkmal der Quellen Ischia ist bis heute außerordentlich reich an Salz-Wasser(von etwa 2,5 bis mehr als 30 Gramm/ Liter), dh Mineralien und heiß oder sehr heiß ist, bedeutet, thermische oder hyperthermal ab 40 Grad nach oben.

The basic feature of the dry composite is that after the glue is applied, it is heated to be completely dried, and after the solvent is evaporated, the two substrates are bonded and composited, and a large amount of solvent is removed during the production process.
Das Grundmerkmal des trockenen Verbundstoffs besteht darin, dass nach dem Auftragen des Leims dieser zum vollständigen Trocknen erhitzt wird, und nachdem das Lösungsmittel verdampft ist, werden die zwei Substrate verbunden und zusammengesetzt und eine große Menge an Lösungsmittel wird während des Herstellungsprozesses entfernt.

Territorial isolation has been a basic feature of this region, which did not establish its definitive frontiers until Cut off politically and culturally after the Reformation from its natural geographic surroundings in Roman Catholic France and Savoy, Geneva was forced to establish an attenuated but powerful network of intellectual and economic relationships with the rest of Europe and with nations overseas.
Territoriale Isolation hat ein grundlegendes Merkmal dieser Region gewesen, die nicht ihre endgültigen Grenzen etablieren, bis politisch und kulturell nach der Reformation von seiner natürlichen geographischen Umgebung in römisch-katholischem Frankreich und Savoyen Abgeschnitten, Genf wurde ein abgeschwächtes, aber leistungsstarkes Netzwerk von intellektuellen und wirtschaftlichen Beziehungen mit dem Rest von Europa und mit den Nationen in Übersee zu schaffen gezwungen.

A basic feature of the structural policies is that they operate in parallel with, but also subsequent to, the other policies listed in Articles 3 and 4 of the Treaty establishing the European Community: the objective of the structural policies is to reduce disparities and strengthen the poorer regions by developing specific activities, but without encroaching on the main body of activities and choices imposed by the other Community policies.
Ein grundlegendes Wesensmerkmal der Strukturpolitiken ist, dass sie parallel zu den anderen Politiken stattfinden, wie sie in den Artikeln 3 und 4 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft beschrieben sind, aber später ins Leben gerufen wurden: die Struktur­politiken bezwecken eine Eindämmung der Ungleich­heiten und eine Förderung der am stärksten benachteiligten Regionen durch gezielte diesbe­zügliche Maßnah­men, ohne dabei jedoch in die Substanz der im Rahmen der sonstigen Politiken getroffenen Maßnahmen und Weichenstellungen einzugreifen.