What is the translation of " BASIC FEE " in German?

• Grundgebühr
• Grundpauschale
• Basishonorar

Examples of using Basic fee in English and their translations into German

CHF 1'200.00 basic fee for 20 people.
CHF 1'200.00 Grundpauschale für 20 Personen.

A basic fee of €2.50 for the cutting order.
Eine Grundpauschale von 2,50 € für den Zuschnittauftrag.

TV box is included in the monthly basic fee.
TV Box ist in der monatlichen Grundgebühr inklusive.

We only charge one basic fee for the shooting- no hidden expenses.
Wir berechnen nur eine Grundgebühr für das Fotoshooting.

Preparation of the documentation for construction: 25% of the basic fee.
Dokumentation zur Bauausführung: 25% vom Basishonorar.

The basic fee for our FondsBrokerage is €150 per quarter.
Die Grundpauschale für das FondsBrokerage beträgt 150 € im Quartal.

Preparation of background papers for selecting a supplier and contract letting: 6% of the basic fee.
Unterlagen zur Lieferanten-Ausschreibung und Vergabe der Baustelle: 6% vom Basishonorar.

The first is a low basic fee already including full service.
Erstere umfasst eine günstige Grundgebühr, bei welcher der Full-Service bereits inklusive ist.

Basic fee for the renewal for an individual mark Article 47(1), Rule 30(2) a.
Grundgebühr für die Verlängerung einer Gemeinschaftsmarke Artikel 47 Absatz 1, Regel 30 Absatz 2 Buchstabe a.

For SEPA transfers there is a minimum withdrawal amount of 5 EUR after the deduction of the 10 EUR basic fee.
Für SEPA-Überweisungen beträgt der Mindestauszahlungsbetrag 5 EUR nach Abzug der Grundgebühr von 10 EUR.

Although they have to pay the full basic fee of their rate, they receive a discount on the telephone calls that are made.
Zwar müssen sie die volle Grundgebühr ihres Tarifs zahlen, sie erhalten aber eine Vergünstigung auf die geführten Telefonate.

Accordingly, the rate for translating every 55 characters(=one line of text) amounts to net €1.55'basic fee.
Demnach beträgt das Honorar für die Übersetzung einer so genannten Normzeile, die aus 55 Zeichen besteht, 1,55 Euro Grundhonorar.

Tariff for business customers: no monthly basic fee, no minimum sales volume, only three months minimum contract period.
Der neue O2 Tarif für Geschäftskunden: keine monatliche Grundgebühr, kein Mindestumsatz, nur drei Monate Mindestvertragslaufzeit.

The discount will also remain if you switch back to Freedom Young swiss neighbors from a subscription with a higher basic fee.
Ebenso bleibt der Rabatt erhalten, wenn er von einem Abo mit höherer Grundgebühr zu Freedom Young swiss neighbors zurückkehrt.

In order to issue a tax summary, the Bank will charge the client a basic fee of CHF 200, which includes up to 5 positions.
Für die Ausstellung eines Vermögensausweises verrechnet die Bank dem Kunden für maximal fünf Positionen eine Grundgebühr von CHF 200.

Multivision presentation of Potočka zijalka cave is available in Slovenian language with additional charge to a basic fee.
Die Multivisonsvorführung der Höhle Potočka zijalka steht in slowenischer Sprache zur Verfügung, mit einem Zuschlag zum Grundeintrittspreis.

The basic fee to enter the metro system is 20 qapik or cents of mana(US$ 0.12) and it operates from 6:00 in the morning to midnight.
Die Grundgebühr für den Eintritt in das U-Bahn-System beträgt 20 qapik oder Cents von Mana(US$ 0,12) und ist von 06:00 Uhr morgens bis Mitternacht gültig.

Customers can also combine their existing mobile phone contract from O2 with the O2 combo offer and save up to 10 euros per month on the basic fee.
Wer zudem seinen bestehenden O2 Mobilfunk-Tarif mit dem O2 Kombi-Vorteil kombiniert, kann zusätzlich bis zu 10 Euro monatlich bei der Grundgebühr sparen.

The basic fee is calculated each month based on the highest number of active offers in the past month and assigned to the appropriate tariff.
Die Grundgebühr wird jeden Monat anhand der höchsten Anzahl angelegter Produkte des abgelaufenen Monats ermittelt und dem entsprechenden Tarif zugeordnet.

Startup special 50% discount for Startups only Sunrise offers you a 50% discount on the basic fee for mobile, landline, Internet and mobile Internet products.
STARTUP SPEZIAL 50% Rabatt für Startups Sunrise bietet Ihnen 50% Rabatt auf die Grundgebühr für Mobil-, Festnetz-, Internet- und mobile Internetprodukte.

No monthly basic fee, no minimum sales volume, only three months minimum contract period In addition, the O2 cost airbag for calls in Germany and abroad MUNICH.
Keine monatliche Grundgebühr, kein Mindestumsatz, nur drei Monate Mindestvertragslaufzeit Dazu der O2 Kosten-Airbag für Gespräche ins In- und Ausland MÜNCHEN.

If tariffs are offered with a flat rate(landlines network), the phone calls to the fixed network are already included in the basic fee and are not billed separately.
Sofern Tarife mit einer Flatrate(Festnetz) angeboten werden, sind Telefonate im üblichen Umfang ins Festnetz bereits in der Grundgebühr enthalten und werden in diesem Fall nicht separat abgerechnet.

The basic fee will be reduced to 850.00 EUR, the official fee for the second class will amount to 50.00 EUR and any further class fees will amount to 150.00 EUR.
Die Anmeldegrundgebühr wird auf 850,00 EUR abgesenkt, wobei die zweite Klasse dann 50,00 EUR und ab der dritten Klasse jede weitere Klasse 150,00 EUR kosten wird.

The level of the rate for distance communication, if the cost of using the means of distance communication are calculated on a basis other than the basic fee for;
Die Höhe des Steuersatzes für Fernkommunikationsmittels zu tragen, wenn die Kosten für die Benutzung des Fernkommunikationsmittels zu tragen hat auf einer anderen Grundlage als der Grundgebühr berechnet werden;

The new O2 tariff for business customers: no monthly basic fee, no minimum sales volume, only three months minimum contract period In addition, the O2 cost airbag for calls in Germany and abroad MUNICH.
O2 Business Flex: Flexibilität und Kostensicherheit für Unternehmen Der neue O2 Tarif für Geschäftskunden: keine monatliche Grundgebühr, kein Mindestumsatz, nur drei Monate Mindestvertragslaufzeit.

O the rate for distance communication, if the cost of using the means of distance communication are calculated on a basis other than the basic fee for the means of communication used;
O die Rate für die Fernkommunikation, wenn die Kosten für die Nutzung der Fernkommunikationsmittel auf einer anderen Grundlage als der Grundgebühr für die verwendeten Kommunikationsmittel berechnet werden;

If you switch to a subscription with a higher basic fee, the discount of CHF 20.-/month will remain; the discount will also remain if you switch back to Freedom young swiss unlimited from a subscription with a higher basic fee.
Bei einem Wechsel auf ein Abo mit höherer Grundgebühr bleibt der Rabatt von CHF 20. -/Monat bestehen, auch bei erneutem Wechsel von einem Abo mit höherer Grundgebühr zu Freedom young swiss unlimited.

At some universities or for some study courses there also might be other additional costs but the general tuition fees of up to 500€ have been abolished since the winter semester 2013/14. At the same time the Semesterticket(for public transportation in Munich) has been introduced with an obligatory basic fee of currently 61€.
Außerdem können bei einzelnen Hochschulen bzw. Studiengängen Verwaltungsgebühren oder sonstige Gebühren anfallen. Die Studiengebühren(bisher 500 EUR) wurden zum Wintersemester 13/14 abgeschafft. Dafür wurde zum gleichen Zeitpunkt das Semesterticket mit einem verpflichtenden Sockelbeitrag von derzeit 61 Euro eingeführt.

If several member institutions belong to the same banking group(section 15 ff of the Stock Corporation Act(“Aktiengesetz”)), the basic fee is to be paid, upon request, by only one of these member institutions, which must then, however, pay the basic fee in full.
Gehören mehrere Mitgliedsunternehmen demselben Konzern(§§ 15 ff. AktG) an, ist der Grundbeitrag auf Antrag nur von einem dieser Mitglieder zu zahlen, das dann jedoch den vollen Grundbeitrag zu entrichten hat.

If either the translation of the international application or the request for examination is not filed in due time, or if the national basic fee or the search fee is not paid in due time, or if no designation fee is paid in due time, the European patent application shall be deemed to be withdrawn.
Wird die Übersetzung der internationalen Anmeldung nicht rechtzeitig eingereicht oder der Prüfungsantrag nicht rechtzeitig gestellt oder wird die nationale Grundgebühr oder die Recherchengebühr nicht rechtzeitig entrichtet oder wird keine Benennungsgebühr rechtzeitig entrichtet, so gilt die europäische Patentanmeldung als zurückgenommen.