What is the translation of " BASIC FIGURES " in German?

• Grundfiguren
• Eckdaten

Examples of using Basic figures in English and their translations into German

A collection of important basic figures.
Eine Zusammenstellung wichtiger Grundfiguren.

Annex 1: Basic figures on government bond markets.
Anhang 1: Eckdaten zu den Staatsanleihemärkten.

These are figures combined and derived from the basic figures.
Dies sind Zahlen kombiniert und aus den Grundfiguren abgeleitet.

Table 2: Basic figures on government bond markets.
Tabelle 2: Eckdaten zu den Staatsanleihemärkten.

That is why it is so important to learn how to do the basic figures- sausages, balls, spheres.
Deshalb ist es so wichtig zu lernen, wie die Grundfiguren zu tun- Wurst, Bälle, Kugeln.

Basic figures>> more Employment 412.
Überblick Geschäftszahlen>> mehr Beschäftigung 412.

Thus, a dancer dances non-verbally as a medium different basic figures of reading tea leaves.
So tanzt eine Tänzerin als Medium non verbal verschiedene Grundfiguren des Kaffeesatz-Lesens.

Table I- Basic figures on Community agriculture.
Tabelle I- Grundlegende Daten zur Landwirtschaft der Gemeinschaft.

This provides commutation figures, cash values and one-year net premium rates from the basic figures.
Dieses liefert aus den Grundzahlen Kommutationszahlen, Barwerte und einjährige Nettoprämiensätze.

Table 3 provides the basic figures for analysing this longitudinal follow-up of selfemployed workers.
Tabelle 3 enthält die grundlegenden Zahlen für die Analyse dieser Längsschnittaufzeichnung über Selbständige.

It will also provide references via hyperlinks to national implementation aspects, as well as on basic figures and trends on spam where available.
Sie wird auch Querverweise auf Aspekte der Umsetzung in den Mitgliedstaaten setzen sowie, soweit verfügbar, auf grundlegende Zahlen und Trends in Bezug auf Spam.

The quarterly series'Basic figures on the EU' presents the latest economic and social Eurostat data.
Die vierteljährliche Reihe"Basic figures on the EU" präsentiert aktuelle Eurostat-Daten zu den Themen Wirtschaft und Soziales.

Real GDP growth in Slovakia slowed to 4.4% in 1998, after three consecutive years of strong 7% growth see also basic figures for 1998 on page 3.
Nach einem beeindruckenden Anstieg von 7% in drei aufeinanderfolgenden Jah­ren sank das reale Wachstum des BIP im Jahr 1998 auf 4,4% vgl. S. 3, Basis­zahlen für 1998.

Figure 1: Mixes of basic figures with derivations that make up most of the known classical figures..
Tanzfiguren 1: Mischungen von Grundfiguren mit Ableitungen, die die meisten bekannten klassischen Figuren ausmachen.

Learn details of how to lead and interact with the couple in the dance, social position and position of the dancers, roles of the couple during the execution of the dance, basic figures, techniques of turns, displacements and others.
Erfahren Sie Details, wie man die Paartanzen, soziale Position und die Haltung der Tänzer, Rollen des Paares während der Ausführung des Tanzes, Grundformen, Techniken Drehungen, Verschiebungen und andere zu führen und beziehen.

Even these basic figures clearly show that the Community gives priority to investment in human capital.
Schon allein an diesen wenigen Daten wird deutlich, daß die Gemeinschaft Investitionen in die Entwicklung des Humankapitals als vorrangig ansieht.

Calmo e furioso(2003-2004) for clarinet(bass clarinet), accordion and double-bassThe initial point of departure for this composition is the contrast between calm and hectic unfolded in transitions and tempo cuts on nine basic figures which, with time, develop a rich life of their own.
Calmo e furioso(2003-2004) für Klarinette(Bassklarinette), Akkordeon und KontrabassAusgangspunkt der Komposition ist der Gegensatz von Ruhe und Hektik, entfaltet in Übergängen und Temposchnitten an neun Grundfiguren, die mit der Zeit auch ein reiches Eigenleben entwickeln.

You calculate arc figures by searching basic figures, which form the figures and the areas of which you know.
Man berechnet Kreisteile, indem man in der Figur Grundfiguren mit bekanntem Flächeninhalt ausmacht und sie vervielfacht, subtrahiert.

As the basic figures for this change will only be available after the calender year 1995(the first reference period), the Commission asked France to make the necessary changes before the summer season 1996.
Da die notwendigen Daten für diese Änderung erst Ende 1995(erster Bezugszeitraum) zur Verfügung stehen werden, hat die Kommission die französischen Behörden aufgefordert, bis zur Sommersaison 1996 die notwendigen Änderungen vorzunehmen.

The tables below present the basic figures of Community agriculture(II) and the main indicators of the agriculture-environment relationships III.
Die nachfolgenden Tabellen enthalten Basiszahlen zur europäischen Landwirtschaft(II) sowie agroökologische Eckindikatoren III.

From these basic figures Cunningham derives 64 possible movements- a number corresponding to the sum total of symbolic hexagrams outlined in the“I Ching”.
Aus den Grundfiguren leitet Cunningham 64 mögliche Bewegungen ab; eine Zahl, die der Gesamtsumme der symbolischen Hexagramme des»I Ching« entspricht.

A few more clicks, different basic figures for picks, order lines, shift models or throughput, and soon alternatives are being tested"live" in the model.
Ein paar weitere Klicks, geänderte Basiszahlen bei Picks, Orderlines, Schichtmodellen oder Durchsatz und schnell werden Alternativen„live" im Modell getestet.

First the dancers learn the basic figures in a class, the so-called Round Dance Class, usually starting with two-step, waltz, cha cha cha and rhumba.
Die Tänzer lernen zunächst in einem Kurs, der sogenannten Round Dance Class, einen Grundstock von Figuren, normalerweise beginnend mit Two Step, Waltz, Cha Cha und Rumba.

ANGLE is a geometrical basic figure that possesses TWO APEXES.
Ein WINKEL ist ein geometrisches Grundgebilde, das ZWEI SCHEITELPUNKTE besitzt.

It is the basic figure of poetry.
Es ist die Grundfigur der Poesie.

With the following script you can create the basic figure.
Mit dem folgenden Skript können Sie die Grundfigur erstellen.

Round and round this centre an occasionally round, later quadratic basic figure was laid which was market by four solitary trees.
Um diese Mitte herum wurde eine zeitweise runde, später quadratische Grundfigur gelegt, die durch vier Solitärbäume markiert wurde, von denen zwei Eschen noch heute erhalten sind.