What is the translation of " BASIC FUNCTIONING " in German?

• die grundlegende Funktionalität
• grundlegende Funktionsweise

Examples of using Basic functioning in English and their translations into German

These cookies are necessary for the basic functioning of the website.
Diese Cookies sind für die grundlegende Funktionalität der Website erforderlich.

The basic functioning principles of co-munication-giftgiving and substitution are acted out in the two opposed gender roles.
Die grundlegenden funktionalen Prinzipien der Kommunikation- Schenken und Ersetzen- werden somit in zwei gegensätzlichen Geschlechterrollen ausgelebt.

BigBuy offers a technical support service which is limited to synchronisation and the basic functioning of the store.
BigBuy bietet technischen Support an, der auf die Synchronisation und die Basisfunktionen des Shops beschränkt ist.

They help the basic functioning of the human body and induce its self-healing processes, which restore physical and spiritual balance.
Sie sind bei den grundlegenden Funktionen behilflich, sie setzen selbstheilende Prozesse in Gang, die das körperliche und seelische Gleichgewicht wiederherstellen.

You have a pronounced judgement with regard to the basic functioning of business processes and of companies.
Sie besitzen ein ausgeprägtes Urteilsvermögen hinsichtlich der grundsätzlichen Funktionsweise der betriebswirtschaftlichen Abläufe sowie der Funktionsweise von Unternehmen.

ATP assists in the metabolic processes like body temperature, breathing rate, excretion, and digestion, all of which help the body maintain good basic functioning and a healthy weight.
ATP hilft die Stoffwechselabläufe wie Körpertemperatur, Atmung, Rate, Ausscheidung und Verdauung, die helfen, den Körper gute grundlegende Funktionsweise und ein gesundes Gewichtzu halten.

These cookies are necessary for the basic functioning of the website and also allow us to anonymously acquire statistical information of your accessed pages.
Diese Cookies sind für die grundlegende Funktionalität der Website erforderlich und ermöglichen uns zusätzlich die anonyme statistische Erfassung der aufgerufenen Seiten.

Sunspots, the full moon, the passing by of heavenly bodies, and many other powerful conditions affect the basic functioning of sensitive organisms.
Sonnenflecken, der Vollmond, das Verschwinden von Planetenkörpern und viele ähnliche mächtige Umstände beeinflussen die grundlegenden Funktionen empfindsamer Organismen.

The following diagram illustrates the basic functioning of the scheme under consideration and the definition of the related technical terms as used in the remainder of this document.
Die nachstehende Übersicht illustriert die grundlegende Funktionsweise der erwogenen Regelung und enthält eine Definition der in der Folge in diesem Dokument verwendeten Begriffe.

Psychomotor level: Students can perform basic forms of palpation and manipulation of structures and examine the basic functioning and performance of the musculoskeletal system.
Psychomotorische Ebene: Die Studierenden können die Grundformen der Palpation und Manipulation von Strukturen sowie grundlegende Funktions- und Leistungsuntersuchungen am Bewegungsapparat durchfÃ1⁄4hren.

The basic function set of XGT includes.
Basisfunktionen Im Grundumfang von XGT sind enthalten.

Basic function and visualisation of the process.
Grundlegende Funktionsweise und Visualisierung des Prozesses.

Basic functions can also be set directly on the device.
Basisfunktionen können zusätzlich direkt am Gerät eingestellt werden.

A basic function is common to all pallet stacker types.
Allen Hochhubwagen Varianten ist eine grundlegende Funktionsweise gemein.

Basic functions are no longer enough.
Basisfunktionen reichen nicht mehr.

These cookies are necessary for the basic function of the website.
Diese Cookies sind für die Basisfunktionen der Webseite erforderlich.

Please refer to the BASIC FUNCTION PROGRAMMING section for details page 34.
Beziehen Sie sich bitte hierfür auf den Abschnitt“PROGRAMMIERUNG DER GRUNDLEGENDEN FUNKTIONEN” auf Seite 34.

Basic functions are used to define individual programs executed by proALPHA for each book.
Anhand der Grundfunktionen können Sie je Bewertungsbereich einzelne Programme bestimmen, die proALPHA ausführt.

We show you the basic functions of the CAD/CAM system and the software.
Wir zeigen Euch die grundsätzliche Funktionsweise des Systems und der Software.

Basic functions of sedimentation in a flow basin.
Prinzipielle Funktionsweise der ­Sedimentation in einem Durchflussbecken.

These cookies are responsible for the basic functions of our website and application.
Diese Cookies sind für die Hauptfunktionen unserer Webseite und unserer App erforderlich.

It is possible to allocate five basic functions of glass.
Man kann fünf Haupt- Funktionen des Glases wählen.

These basic functions are not implemented yet.
Folgende generellen Funktionen stehen noch nicht zur Verfügung.

It has the basic function of Humic Acid.
Es hat die grundlegende Funktion der Huminsäure.

Basic function of aerobic water treatment.
Grundlegende Funktion der ­aeroben Wasserbehandlung.

Basic functions and advanced features such as Play sounds or Programs start on keypress.
Basis Funktionen und erweiterte Funktionen wie z.B. Sounds abspielen oder Programme starten bei Tastendruck.

Similar reflexes supervise many basic functions of an organism, including breath.
Die ähnlichen Reflexe kontrollieren viele Hauptfunktionen des Organismus, einschließlich die Atmung.

Basic function Switch on Off Sound signal.
Basis Funktion Einschalten Ausgeschaltet akustisches Signal.

Besides basic functions you can also define thresholds, response- and throughput times.
Neben der generellen Funktionsweise können Sie außerdem noch Schwellwert für Antwort-/Durchlaufzeiten festlegen.

Basic functions for system and software management.
Allgemeine Funktionen zum Verwalten des Systems und der Software.