Examples of using Basic functioning in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Basic functioning of the website 1 year.
Funcionamiento basico de la web 1 año.This information is necessary for the basic functioning of our website.
Basic functioning of the website 1 year advanced-frontend.
Funcionamiento basico de la web 1 año advanced-frontend.Let's go through the process of creating a basic functioning car in Unity 5.0.
Vayamos a través del proceso de crear un carro básico funcionando en Unity 5.0.SC8: Know the basic functioning of the nervous system and the digestive and genitourinary system.
CE8: Conocer el funcionamiento básico del sistema nervioso y del aparato digestivo y genitourinario.Understand the usefulness of virtual memory, its basic functioning and the support hardware required.
Entender la utilidad de la memoria virtual, su funcionamiento básico y el soporte hardware que requiere.Cardio-ODNT: a comprehensive study of the basic functioning of the human cardiovascular system in conditions of weightlessness during periods of repose and under the impact of negative pressure on the lower part of the body;
Cardio-ODNT: estudio exhaustivo del funcionamiento básico del sistema cardiovascular humano en condiciones de ingravidez durante períodos de reposo y bajo presión negativa en la parte inferior del cuerpo;BigBuy offers a technical support service which is limited to synchronisation and the basic functioning of the store.
BigBuy ofrece un servicio de soporte técnico limitado a la sincronización y al funcionamiento básico de la tienda.The 1 GB memory ensures basic functioning, under normal usage conditions.
La memoria de 512 MB asegura el funcionamiento básico, en condiciones de uso normal del teléfono.These guidelines are supposed tosupplement the WSA by-laws, which define the minimal duties of the officers and the basic functioning of the organization.
El objetivo de estas directrices es complementar los estatutos de la WSA,que definen los deberes mínimos de los cargos oficiales y del funcionamiento básico de la organización.To understand the idea and the basic functioning of the synchronisation, check this tutorial.
Para entender el concepto y funcionamiento básico de la sincronización, consulta éste tutorial.Thanks to a generous voluntary contribution from the Government of Germany, resources were secured for the coordination and basic functioning of the TF for the triennium 2015-2017.
Gracias a una generosa contribución voluntaria del Gobierno de Alemania se han asegurado recursos para la coordinación y el funcionamiento básico del ET para el trienio 2015-2017.Description of the basic functioning of the mechanical television invented by JI Baird in 1925-1926.
Descripción del funcionamiento básico de la televisión mecánica inventada por J.L. Baird en 1925-1926.Do not disassemble, modify, or add any piece to the child seat orharness as this would seriously affect its basic functioning and the safety that the child seat provides.
No intente desmontar, modificar o agregar alguna pieza a la silla infantil oal arnés porque afectaría seriamente sus funciones básicas y la seguridad que proporciona la silla.The GSA, which supports the basic functioning of federal agencies, is one of the keys to making this happen.
La GSA, que respalda las funciones básicas de los organismos federales, es una de las claves para que esto suceda.The institution plays a significant role in the work empowerment of the children andyouth up to the age of 26 years so they can maintain basic functioning upon termination of the treatment or placement.
La labor del Instituto es muy importante para dotar a estos niños y jóvenes de hasta 26años de autonomía laboral, de manera tal que puedan desempeñar funciones básicas al finalizar el tratamiento o el período de acogida.In this workshop,students will learn the basic functioning of TidalCycles, discover what Live Coding is and think about music creation in a new way.
En este taller,los estudiantes aprenderán el funcionamiento básico de TidalCycles y descubrirán que el live coding(Codificación en Vivo) es una nueva perspectiva para la creación musical.The General Services Administration(GSA), an independent agency of the United States government,was established in 1949 to help manage and support the basic functioning of federal agencies.
La Administración de Servicios Generales(abreviadamente, de su denominación en inglés GSA) es una agencia independiente del gobierno de los Estados Unidos,creada en 1949 para ayudar a controlar y apoyar el funcionamiento básico de las agencias federales.Barriers to involvement in the area of basic functioning may include, but are not limited to.
Las barreras a la participación en el área de funcionamiento básico pueden incluir, pero no se limitan a.All the institutions in the criminal justice sphere will require substantial support from the National Transitional Government of Liberia, UNMIL, andthe wider international community in order to resume even basic functioning.
Todas las instituciones del sistema de justicia penal requerirán un apoyo importante por parte del Gobierno Nacional de Transición, la UNMIL, yla comunidad internacional en general incluso para reanudar su funcionamiento básico.Functional: These cookies are necessary for the basic functioning of the Website, and thus, are always enabled for this.
Funcionales: Estas cookies son necesarias para la funcionalidad básica de la Página Web y, por lo tanto, siempre están habilitadas para ello.To facilitate the understanding of these mechanisms, we detail below the different types of existing cookies, both those for which your consent is needed,as well as those that are necessary for the basic functioning of the Website.
Para facilitarle la comprensión de estos mecanismos, le detallamos a continuación los diferentes tipos de cookies existentes, tanto aquellas para lascuales necesitamos su consentimiento, así como aquellas que son necesarias para la funcionalidad básica de la Página Web.These cookies are necessary to ensure the basic functioning of our website as well as providing assistance with regards to safety, in compliance with the applicable regulation.
Estas cookies son necesarias para asegurar el funcionamiento básico de nuestro Sitio Web además de proporcionar asistencia en cuestiones de seguridad, de conformidad con la normativa aplicable.Effective transportation is not only required for day-to-day living butis fundamental to the basic functioning of a city and is regarded by many jurisdictions as an essential service.
El transporte eficaz es necesario no solamente en la vida diaria, sino quees fundamental para el funcionamiento básico de una ciudad, y es considerado un servicio esencial en muchas jurisdicciones.They have greater ease in understanding the basic functioning of devices and programming, but this does not mean that they have a better understanding of the digital framework within which today's society is developing.
Tienen facilidad para la comprensión del funcionamiento básico de los dispositivos y el software, pero ello no significa que entiendan mejor el marco digital en el que se desarrolla la sociedad actual.The Government of Germany has renewed their contribution for the coordination and basic functioning of the ETF for the triennium 2018-2020 under the Migratory Species Champion Programme.
El Gobierno de Alemania ha renovado su contribución para la coordinación y el funcionamiento básico del ETF para el trienio 2018-2020 en el marco del Programa Campeones de las Especies Migratorias.The system's basic functioning system consists of forcing medium temperature water(around 40º C) through pipe circuits which are inserted in a layer of cement mortar on top of which the final flooring is placed.
El principio básico de funcionamiento del sistema consiste en la impulsión Indeed, the strengthening of the institutional framework of democracy cannot be reduced to its basic functioning or continuity through such mechanisms as periodic elections or the multiparty system.
En realidad, el fortalecimiento del marco institucional democrático no puede reducirse a su funcionamiento básico o The short-term priorities remain budgetary support, principally for the payment of salaries,including arrears and for the basic functioning of the State in the health and education sectors, and assistance for the holding of presidential elections to mark the end of the transition period.
Las prioridades a corto plazo siguen siendo el apoyo presupuestario, principalmente para el pago de sueldos,incluidos los atrasados, y para el funcionamiento básico del Estado en los sectores de la educación y la salud, así como la asistencia para la celebración de elecciones presidenciales que pongan fin al período de transición.
