What is the translation of " BE CENTERED " in German?

• zentriert sein
• zentriert werden
• mittig
• liegen

Examples of using Be centered in English and their translations into German

How much should be centered and faithful.
Wie viel sollte zentriert und treue.

The installation location should be centered.
Der Einbauort sollte zentriert sein.

The condenser must be centered before using the microscope.
Vor dem Mikroskopieren muss der Kondensor zentriert werden.

Also, the centering line on the lower flange of the anti-tip bracket must be centered in the rough opening.
Außerdem muss die Mittellinie auf dem unteren Flansch der Kippschutzhalterung in der Rohbauöffnung zentriert sein.

This image can be centered, stretched, or tiled.
Dieses Bild kann zentriert, füllend oder gekachelt dargestellt werden.

In terms of the Buddha's teachings, listening well means that the mind has to be centered and firmly intent.
In der Bedeutung von Buddhas Lehren heißt gut zuhören, daß der Geist zentriert sein und eine gefestigte Ausrichtung haben muss.

Your word count should be centered on the bottom of the page.
Die Anzahl der Wörter sollte mittig unten auf der Seite stehen.

Door handles must be located near the edge of the panel opposite the hinge and should be centered top to bottom.
Die Türgriffe müssen sich in der Nähe der Kante der Platte gegenüber dem Scharnier befinden und sollten von oben nach unten zentriert sein.

Phase rings will be centered when you see an image like this.
Die Phasenringe sind zentriert als ein solches Bild betracht wird.

Note: The view of the chart area can be centered as follows.
Hinweis: Die Ansicht des Diagrammbereichs können Sie auch wie folgt zentrieren.

The adapter plate should be centered to the ceiling holder and screwed in place.
Die Adapterplatte sollte mit dem Deckenhalter zentriert verschraubt werden.

The rudder and rudder servo should also be centered at this time.
Das Seitenruder und der Servo des Seitenruders sollten zum jetzigen Zeitpunkt auch zentriert werden.

Points can be centered, unaligned, or randomly places in each grid.
Punkte können zentriert, unausgerichtet oder zufällig in jeder Rasterzelle platziert werden.

The view of the chart area can be centered to the date line.
Die Ansicht des Diagrammbereichs können Sie auf die Stichtagslinie zentrieren.

The wok should be centered on top of the burner when placed on the wok grate.
Der Wok sollte oben auf dem Brenner zentriert werden, wenn er auf den Wok-Rost gestellt wird..

It is important that furniture like sofa, armchairs and puffs are on the rug, and not be centered with respect to these mobile.
Es ist wichtig, dass Möbel wie Sofa, Sessel und Züge sind auf dem Teppich, und nicht in Bezug auf diesen mobilen zentriert werden.

The swashplate should be centered and the main blades should have 0° of pitch.
Die Taumelscheibe sollte zentriert sein und die Hauptrotorblätter sollten dabei 0° Pitch haben.

Insert the blade between the drum and the set plate from the nozzle extraction side so that the blade will be centered from both ends of the drum or set plate.
Führen Sie das Messer von der Absaugstutzenseite aus zwischen Hobelwelle und Halteplatte ein, so dass es zwischen beiden Enden der Hobelwelle oder Halteplatte zentriert ist.

Long shafts and spindles can be centered on CNC turning machines for end machining.
Lange Wellen und Spindeln können für die Endenbearbeitung an CNC Drehmaschinen zentriert werden.

They should be centered in all caps on the page with dialogue following on the line below.
Sie sollten ganz in Großbuchstaben zentriert auf der Seite stehen und der Dialog sollte in der Zeile danach folgen.

Correctly mounted bushing should be centered in the control arm socket.
Die korrekt montierte Buchse sollte in der Querlenkerbuchse zentriert sein.

The apron should be centered and the hem should appear even from front to rear and side-to-side.
Das Schutzblech sollte zentriert werden und der Rand sollte von vorderem zu hinterem und zu seitlichem gleichmäßig aussehen.

With the tagline(the tagline should be centered under the logotype): Symbol.
Mit dem Slogan(der Slogan sollte mittig unter dem Schriftzug stehen): Symbol.

The players have to be centered in the very moment to be in their full power and concentrate only on the next ball.
Die Spieler müssen in jedem Moment komplett zentriert sein, um in ihrer vollen Kraft zu sein und sich auf den nächsten Ball konzentrieren zu können.

The transmitter trims should always be centered for best fl ight performance.
Für optimale Flugleistung sollten die Trimmsteuerungen des Senders stets zentriert sein.

The base of your TV should be centered on the top of the system and must not hang over any of its edges.
Der Sockel Ihres Fernsehgeräts sollte oben auf dem System zentriert werden und darf nicht über die Kanten hinaus ragen.

When the contact opens, the marking should be centered in the inspection hole at the latest after 25 mm.
Wenn der Kontakt öffnet sollte die Markierung spätestens nach ca. 25 mm mittig im Schauloch stehen.

The rigid posterior panel should be centered on the spine with the bottom of the rigid posterior panel at approximately the sacrococcygeal joint.
Das feste Posterior-Element sollte mittig über der Wirbelsäule angebracht werden, mit dem Ende des festen Posterior-Elements ungefähr beim sakrokokzygealen.

How many times have you had a component which has to be centered by the vision system and you do not have the data sheet to easily programme it?
Wie oft hatten Sie schon eine Komponente, die mit dem Bildverarbeitungssystem zentriert werden sollte und hatten nicht das Datenblatt für die einfache Programmierung zur Hand?

For this reason, so you can always be centered, calm and relaxed, we bring this wonderful Buddhist Bracelet.
Aus diesem Grund, so können Sie immer zentriert werden, ruhig und entspannt, Wir bringen diese wunderbare buddhistische Armband.

How to use "be centered" in an English sentence

You should be centered with the doorway.

They should be centered over the knuckles.

The changes would be centered around "monasca-agent/monasca_agent/common/util.py:initialize_logging".

Your day will be centered around baking.

Shoulders should be centered over the pelvis.

Those beliefs might be centered around Judaism.

Your power will be centered and stable.

They would all be centered around trapping.

Deals should be centered around the now.

Engraving will be centered vertically and horizontally.

How to use "zentriert sein" in a German sentence

soll bekannter werden und geografisch weniger zentriert sein als bisher.

Ach ja, ich habe mehr solche DIVs, die zentriert sein sollen.

Für zusätzlichen Komfort zentriert sein automatisches Bandsystem das Band während des Arbeitsvorgangs.

Wenn die Beschreibung grundsätzlich zentriert sein soll, könnte das z.B.

Er zentriert sein Angebot um eine Arbeit von Carsten Nicolai, „pionier I“.

Soll das Design zentriert sein und sich der jeweiligen Bildschirmgröße anpassen?

Zentriert sein und mit beiden Beinen im Leben stehen.

Zeile soll zentriert sein & !!! & Der Text in der 1.

warum will der Text nicht zentriert sein ?

Ein Zentriert Sein und ein "aus dem Herzen Handeln" wird möglich.