Examples of using Be rounded in English and their translations into German
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The ribcage should not be rounded.
Der Brustkorb sollte nicht abgerundet sein.This value may be rounded by programs e.g. to 25fps.
The outward protruding edge"must always" be rounded.
Nach aussen abstehenden Kante müssen"immer" abgerundet sein.Calculated answers may be rounded or left as a decimal.
If you opt for a premium paper, the corners cannot be rounded.
The dosage must be rounded to the nearest 5 mg increment.
Die Dosierung muss auf den am nächsten gelegenen 5 mg-Schritt gerundet werden.Round the starting price- Bestimmen Sie, ob der Startpreis gerundet werden soll.The EFF co-financing rate may be rounded in the table.
Die EFF-Rate kann in der Tabelle gerundet werden.In xiaojia, the dang should not only be closed at the front,but always be rounded.
Im xiaojia sollte der dang nicht nur vorne geschlossen werden,sondern immer gerundet sein.This number might be rounded up or down in special situations.
Die Anzahl kann gerundet werden, nach oben oder unten in speziellen Situationen.Notched area, such as corner and edge, should be rounded to prevent crack.
Genutete Bereiche, wie Ecken oder Kanten, sollten abgerundet werden, um Risse und Sprünge zu vermeiden.The corner geometry can be rounded, chamfered, or chamfered with rounded corners.
T he socket should be as short as possible andthe socket end should be rounded.
I nformation: Der Stutzen sollte möglichst kurz gehalten werden unddas Stutz-enende sollte abgerundet sein.Cutting edges can be rounded to a defined measurement.
Schneidkanten können in SF-Maschinen gleichmäßig auf ein bestimmtes Maß verrundet werden.Integer value that specifies the number of decimal places to which the output value should be rounded.
Ganzzahliger Wert, der die Anzahl der Nachkommastellen angibt, auf die ein Ausgabewert gerundet werden soll.Using milling machines, any edges can be rounded to a preferred radius.
Mit Fräsmaschinen können die entstandenen Kanten im gewünschten Radius abgerundet werden.There it is indicated in non-integer numbers,but for approximate problems the value can be rounded.
Dort The calculated dailydose based on body weight should be rounded to the nearest multiple of 100.
Die nach Körpergewicht berechnete Tagesdosis sollte auf den nächsten 100 mg-Wert gerundet werden.Dosages may be rounded to the nearest full vial, as long as the monthly administered dosage remains substantially unaltered.
Die Dosis kann zur nächsten vollen Durchstechflasche gerundet werden, solange die monatliche Dosis insgesamt unverändert bleibt.The inner cavity walls should, if possible, be rounded; sharp, 90° angles should not be in evidence.
Die Kavitäteninnenwände sollten möglichst abgerundet sein, scharfe, rechte Winkel sollten nicht vorhanden Square dice are used in other games,such as craps but backgammon game dice should be rounded on the corners.
Scharfkantige Würfel werden in anderen Spielenverwendet, wie z.B. bei Craps(Seven Eleven), aber Backgammon-Würfel sollten abgerundet sein.Important: The average grade from the Grade Sheet must be rounded to two decimal places for the Online Application Form e.g. 1,75.
Achtung: Den Notenschnitt des Notenblattes müssen Sie gerundet auf die zweite Stelle hinter dem Komma in das Online Bewerbungsformular eintragen z.B. 1,75.In the case of cutter bodies with soldered inserts, soldering residues can be removed by the process and thecutting edges, if not already pre-prepared, can be rounded.
Bei Trägerwerkzeugen mit aufgelöteten Schneidplatten können durch den Bearbeitungsprozess Lotrückstände entfernt und die Schneidkanten,falls noch nicht vorpräpariert, verrundet werden.PHP_FLOAT_DIG(integer) Number of decimal digits that can be rounded into a float and back without precision loss.
PHP_FLOAT_DIG(integer) Die Anzahl von Dezimalstellen, die zu float und zurÃ1⁄4ck ohne Genauigkeitsverlust gerundet werden können.The writing-unit can be rounded, so You avoid breaking by engraving parts who are subject of vribations by the notch-frap working.
Der Schreibstift kann abgerundet worden, so vermeidet man Bruchanfangbeim Gravieren von Ersatzteile welche an Vibrationen unterworfen sein durch Kerbschlagwirkung.To protect the Timing Belt against damage, the profiles must be rounded at the joint to the Timing-Belt Reverse Unit.
Zum Schutz des Zahnriemens gegen Beschädigung ist eine Verrundung der Profile an der Verbindungsstelle zur Umlenkung notwendig.Syringes are marked in units of 0.5 ml; therefore,the calculated dose should be rounded to the nearest 0.5 ml.
Die Spritzen sind in Einheiten von 0,5 ml unterteilt;daher sollte die berechnete Dosis auf die nächstliegenden 0,5 ml gerundet werden.This example(source www. forum. hr)shows how certain numbers can be rounded to a certain value under certain conditions.
Dieses Beispiel(Quelle www. forum. hr) zeigt,wie bestimmte Zahlen unter bestimmten Bedingungen auf einen bestimmten Wert gerundet werden können.Whenever the flues have a square orrectangular section the internal edges must be rounded with a radius that is no less than 20 mm.
Sollte der Rauchabzug einen quadratischen oder rechteckigenQuerschnitt besitzen, müssen die Innenkanten abgerundet werden, wobei der Radius nicht geringer als 20 mm sein darf.
