What is the translation of " BEACH OVERLOOKING " in German?

• Strand mit Blick auf

Examples of using Beach overlooking in English and their translations into German

House directly on the beach overlooking the wonderful Salento.
Haus direkt am Strand mit Blick auf die wunderbare Salento.

Many of the hotels and resorts offer private bungalows on the beach overlooking the sea.
Viele der Hotels und Resorts verfügen zudem über private Bungalows direkt am Strand mit Blick aufs Meer.

Located right on the beach overlooking the Gulf of Aqaba, El Primo is situated within a 5-minute walk from Dahab City Centre.
Direkt am Strand mit Aussicht auf den Golf von Akaba empfängt Sie das El Primo nur 5 Gehminuten entfernt vom Stadtzentrum von Dahab.

At the end of the road we have the beach overlooking Dublin Bay.
Am Ende der Straße haben wir den Strand mit Blick auf die Bucht von Dublin.

Of the hotels in Southern California's beautiful Orange County, the Montage Laguna Beach is one of the most impressive, with stunning grounds and a great perch upon a bluff that sits directly on the beach, overlooking the ocean.
Der Hotels in Southern California schönen Orange County, ist die Montage Laguna Beach eine der eindrucksvollsten, mit herrlichem Grundstück und einen großen Barsch auf einer Klippe, die direkt sitzt am Strand, Blick auf den Ozean.

The location of the house is unique, right on the beach overlooking a ca.7 km long Bucht.
Die Lage des Hauses ist einmalig, direkt am Strand mit Blick auf eine ca.7 km lange Bucht.

Two glasses of sparkling house wine, chocolate dipped fruits and a celebration cake, 90-minute Ylang-Ylang couples massage, followed by a complimentary 30-minute hammam session, a romantic three-course meal for two(excluding beverages) on the beach overlooking the Indian Ocean.
Hauswein, in Schokolade getunkte Früchte und ein besonderer Kuchen, 90-minütige Ylang-Ylang-Paarmassage, gefolgt von einer kostenlosen 30-minütigen Hamam-Sitzung, romantisches Drei-Gänge-Menü(ohne Getränke) für zwei Personen am Strand mit Blick auf den Indischen Ozean.

The hotel is located on its own private 800-metre palm-lined beach overlooking the golden shores of the Arabian Gulf.
Das Hotel befindet sich an einem privaten, 800 m langen, palmengesäumten Strand mit Blick auf die goldenen Ufer des Arabischen Golfs.

The bay of Marina Piccola is the right place to go if you are looking for a beach overlooking Faraglioni.
Die Bucht von Marina Piccola ist der richtige Ort, wenn Sie einen Strand mit Blick auf Faraglioni suchen.

Best Western Nyborg Strand is located on the beach, overlooking the Great Belt, 2 km from Nyborg's historical centre.
Das Best Western Nyborg Strand liegt am Strand mit Blick auf den Großen Belt, nur 2 km vom historischen Zentrum von Nyborg entfernt.

The apartments are located on the island of Ciovo, in a quiet place Mastrinka, on the beach overlooking the sea.
Die Wohnungen befinden sich auf der Insel Ciovo, in einem ruhigen Ort Mastrinka, am Strand mit Blick auf das Meer.

Those who longed to have a home near a river, facing a mountain, on a beach, overlooking a valley or a lake will have what they have always desired to have.
Diejenigen, die sich gesehnt haben, ein Zuhause in der Nähe eines Flusses oder gegenüberstehend einem Berg, oder an dem Strand, mit Aussicht zu einem Tal oder einem See zu haben, werden haben was sie sich immer gewünscht haben.

For families with children are offered modernly equipped apartments next to the beach, overlooking the sea.
Für Ferien für Familien mit Kindern bieten wir moderne Appartements, Ferienwohnungen und Ferienhäuser in Strandnähe mit Blick auf das Meer.

Jonah's Terrace balcony is perched on the cliffs of Whale Beach overlooking the Tasman Sea, allowing the cool scent of the ocean to breeze past as diners make the most of the unparalleled location.
Jonahs Terrassenbalkon thront auf den Klippen von Whale Beach mit Blick auf die Tasmanische See und lässt den kühlen Duft des Ozeans auf sich wirken, während die Gäste die einmalige Lage genießen.

Apartments"Rina" are on the rocks above the beach overlooking the bay.
Apartments Rina Ironie auf den Felsen über dem Strand mit Blick auf die Bucht.

Property description T2 +1 with 150 m2, the debut, with excellent location in the heart of Estoril to 100 mts from the beach overlooking the sea.
T2+ 1 mit 150 m2, das Debüt mit ausgezeichneter Lage im Herzen von Estoril, 100 m vom Strand entfernt mit Blick auf das Meer.

This resort is situated on Siray Island, just some 100 metres from the beach, overlooking the idyllic Siray Bay on the east side of Phuket.
Das Hotel liegt auf der Insel Siray nur ungefähr 100 m vom Strand entfernt mit herrlicher Aussicht auf die Bucht von Siray und die Ostküste Phukets.

Even though the cafe is located at a remote place, the journey there is completely worth it: The cafe is on the beach, overlooking the marina, and the wonderful sunset.
Das Café befindet sich wohl an einem abgelegenen Ort, doch die Fahrt dahin lohnt sich auf jeden Fall, denn der Standort direkt am Meeresstrand hat einen Blick auf den Hafen und auf wunderschöne Sonnenuntergänge.

Jesus has prepared everything for us. Those who longed to have a home near a river, facing a mountain, on a beach, overlooking a valley or a lake will have what they have always desired to have.
Diejenigen, die sich gesehnt haben, ein Zuhause in der Nähe eines Flusses oder gegenüberstehend einem Berg, oder an dem Strand, mit Aussicht zu einem Tal oder einem See zu haben, werden haben was sie sich immer gewünscht haben.

Located in salthill, directly across from beach overlooking galway bay.
Befindet sich in Salthill, direkt gegenüber vom Strand mit Blick auf Galway bay.

The apartment is located on the 1st floor next to the beach overlooking the sea and islands.
Die Wohnung liegt im 1. Stock neben dem Strand mit Blick aufs Meer und Inseln.

The Bilmar Beach Resort is a 166-room mid-range hotel located directly on the beach, overlooking the Gulf of Mexico in Treasure Island.
Das Bilmar Beach Resort ist ein 166-Zimmer-Hotel der Mittelklasse, direkt am Strand, mit Blick auf den Golf von Mexiko in Treasure Island.

Located in Lincoln City's Taft District on the Oregon Coast, this inn sits across the street from the beach overlooking Siletz Bay, a popular crabbing area where sea lions can often be spotted.
Das Hotel liegt in Lincoln City Taft Bezirk auf der Oregon-Küste befindet sich dieses Gasthaus gegenüber vom Strand mit Blick auf Siletz Bay, einem beliebten Krabben Bereich, in dem Seelöwen können oft gesichtet werden.

The beach overlooks peninsula Peljesac and islets Vrnik and Gubavac.
Der Strand mit Blick auf der Halbinsel Peljesac und Inselchen Vrnik und Gubavac.

This resort in St. Pete Beach overlooks the Gulf of Mexico and is a 30-minute drive to Clearwater.
Dieses Resort in St. Pete Beach überblickt den Golf von Mexiko und liegt 30 Autominuten von Clearwater entfernt.

The spacious and sound-proofed maisonettes at the Delfini Beach overlook the Venetian castle and the old town of Rethymno.
Die geräumigen und schallisolierten Maisonetten im Delfini Beach bieten Blick auf die venezianische Burg und die Altstadt von Rethymno.

The Hill Apartments Currumbin Beach overlooks the mouth of Currumbin Creek, an ideal spot for fishing and swimming.
Die Hill Apartments Currumbin Beach überblicken die Mündung des Currumbin Creek, einem idealen Ort zum Angeln und Schwimmen.

The beach overlooks the archipelago of Lastovo to the south, and it is protected as a natural landscape under Croatian law, with no plans for any kind of construction.
Der Strand mit Blick auf die Inselgruppe Lastovo in den Süden, und es ist als eine natürliche Landschaft unter kroatischen geschützt, ohne Pläne für jede Art von Konstruktion.

This exciting horseback riding adventure is combined with a trip to Muir Woods National Monument(home of the giant redwoods), Muir Beach overlook, Stinson Beach, Bolinas, Olema, and Sausalito.
Dieses spannenden Reitabenteuer kommt in Kombination mit einem Ausflug zum Muir Woods Nationalpark(Heimat der Küstenmammutbäume), zum Muir Beach Aussichtspunkt, nach Stinson Beach, Bolinas, Olema und Sausalito.

Detached two-storey house, built in 1973, situated on island of Hvar, in an attractive location, first row by the sea, surrounded by pine trees, with nice beaches overlooking the mountain Biokovo, 500 meters away from centre and ferry port.
Freistehendes zweistöckiges Haus, Baujahr 1973, in der Nähe der Insel Hvar, in einer attraktiven Lage, erste Reihe am Meer, von Pinien umgeben, mit schönen Stränden mit Blick auf den Berghang, 500 Meter vom Zentrum und dem Busterminal.