What is the translation of " BEAN CONTAINER " in German?

• Bohnenbehälter
• Bohnenbehälters

Examples of using Bean container in English and their translations into German

Gently tap the bean container 15.
Leicht an den Bohnen behälter 15 klopfen.

Open the bean container lid and fill with coffee beans..
Öffnen Sie den Deckel des Bohnenbehälters und füllen Sie die Kaffeebohnen ein.

Ensure that there are no beans in the bean container 4.
Achten Sie darauf, dass sich keine Bohnen im Bohnenbehälter(4) befinden.

E lights up The bean container is empty and needs to be refilled.
E leuchtet Der Bohnenbehälter ist leer und muss wieder gefüllt werden.

While the coffee machine is switched on, never reach into the bean containers.
Greifen Sie bei eingeschalteter Kaffeemaschine nicht in den Bohnenbehälter.

Note that the bean container must always be at least half full.
Achten Sie darauf, dass der Bohnenbehälter immer mindestens halb voll sein muss.

Never fill ground, freeze-dried, or caramelised coffee beans into the bean container.
Füllen Sie niemals gemahlene, gefriergetrocknete oder karamellisierte -Kaffeebohnen in den Bohnenbehälter.

Remove the bean container from the appliance and empty it completely.
Nehmen Sie den Bohnenbehäler vom Gerät ab und entleeren Sie ihn vollständig.

Pour the roasted coffee beans into the bean container(2) and put the lid(1) on the.
Die gerösteten Kaffeebohnen in den Bohnenbehälter(2) schütten und die Abdeckung.

When the bean container 15 is empty, wipe it with a dry cloth.
Bei geleertem Bohnen behäl ter 15 diesen mit einem trockenen Tuch auswischen.

If you wish, you can use the lever(4) under the bean container to change this setting.
Wenn Sie möchten, können Sie jedoch diese Einstellung mittels des entsprechenden Hebels(4) unterhalb des Bohnenbehälters ändern.

Separate bean containers for pure flavour at all times: the dualBean System.
Getrennte Bohnenbehälter für jederzeit unverfälschten Geschmack: das dualBean-System.

Ground coffee remains can be removed from the bean container with a small soft brush or a vacuum cleaner.
Kaffeemehlrückstände können mit einem weichen Pinsel oder einem Staubsauger aus dem Bohnenbehälter entfernt werden.

The bean containers may only be filled with the materials intended for use!
Die Bohnenbehälter dürfen nur mit Materialien für den bestimmungsgemässen Gebrauch befüllt werden!

Coffee beans can be stored in the bean container for a number of days without losing their aroma.
Kaffeebohnen können Sie mehrere Tage im Bohnenbehälter lagern, ohne dass Aroma verloren geht.

On Mild coffee 55 on Medium strength coffee 555 on Strong coffee 555 flashing Bean container empty.
Leuchtet Kaffeestärke mild 55 leuchten Kaffeestärke normal 555 leuchten Kaffeestärke stark 555 blinken Kaffeebohnenbehälter leer.

Do not overfill the bean container, this can damage the grinder.
Überfüllen Sie den Bohnenbehälter nicht, da sonst das Mahlwerk beschädigt werden kann.

Green indicates the machine is operable, yellow is glowing during the machine is on cleaning procedure; red LED glows when the bean container is empty, the grounds drawer is full or an error appeared.
Gelb leuchtet während des Reinigungsvorgangs und die rote LED leuchtet, wenn der Bohnenbehälter leer, der Satzbehälter voll oder eine Störung aufgetreten ist.

Brewing strength Off Bean container is set to groundcoffee or extraction position.
Kaffeestärke Aus Bohnenbehälter ist auf Pulverkaffee oder Entnahmeposition gestellt.

Gently tap the bean con tainer(1). Change the type of coffee if necessary. When the bean container(1) is empty, wipe it with a dry cloth.
Leicht an den Bohnen behälter(1) klopfen. Even tuell Kaffeesorte wechseln. Bei geleertem Bohnen behäl ter(1) diesen mit einem trockenen Tuch auswischen.

Hold the bean container with the marking on the"Unlockcontainer" position, and set it in place Fig. 4.
Halten Sie den Bohnenbehälter mit der Markierung auf die Position„Behälter-entriegelung“ und setzen Sie ihn auf Bild 4.

For the best coffee flavour we recommend cleaning the bean container, the grinder and the ground coffee chute regularly.
Für ein stets optimales Kaffee Ergebnis empfehlen wir, den Bohnenbehälter, das Mahlwerk und den Pulverschacht regelmäßig zu reinigen.

Set the bean container in place at the"UnlockContainer" position, and turn it back to the"Coffee Beans" position.
Setzen Sie den Bohnenbehälter in Position„Behälterentriegelung“ wieder auf und drehen ihn in Pos.„Kaffeebohnen“.

The machine consists of an aluminum grinder unit and base, a transparent plastic bean container, a removable dose measurer and a dose counter.
Das Gerät besteht aus einem Mahlblock, einem Aluminiumgestell, einem Bohnenbehälter aus durchsichtigen Kunststoff, einem abnehmbaren Volumendosierer und einem Dosierzähler.

When refilling the bean container(s), do not reach into the grinder and do not press any product button!
Greifen Sie beim Nachfüllen des Bohnenbehälters bzw. der Bohnenbehälter nicht in das Mahlwerk und drücken Sie keine Produkttaste!

A safe step must be used if a bean container into which the beans are poured is too high.
Ist ein Bohnenbehälter zum Einfüllen der Bohnen zu hoch, so muss eine standsichere Trittstufe verwendet werden.

The bean container is set to ground coffee operation, to a non-defined position or to the removal position and the grinder is thus not activated.
Der Bohnenbehälter ist auf Pulverbetrieb, eine undefinierte Position oder die Entnahmeposition gestellt und somit ist die Mühle nicht aktiviert.

Water tank almost empty Ü Water tank must be refilled soon Bean container almost empty ö Bean container must be refilled soon Insufficient temperature Please wait.
Wassertank bald leer Ü Wassertank muss bald gefüllt werden Bohnenbehälter bald leer ö Bohnenbehälter muss bald gefüllt werden Untertemperatur Bit te warten.

Gently tap the bean container Possibly change the type of coffee When the bean container is empty, wipe it with a dry cloth.
Leicht an den Bohnenbehälter klopfen Eventuell Kaffeesorte wechseln Bei geleertem Bohnenbehälter diesen mit einem trockenen Tuch auswischen.

Lever(30), take off the bean container(2) and the ground coffee collector(3) and wash them with a standard dish washing product.
Sperrhebel(30) lösen, den Bohnenbehälter(2) und den Sammelbehälter für Mahlgut(3) entnehmen und mit einem herkömmlichen Geschirrspülmittel reinigen.