Examples of using Hopper in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Large hopper and roll-top.
Großer Saattank mit Rollplane.Thicker branches must be fed through the side hopper.
Hopper sturdy and replaceable.
Einfülltrichter robust und austauschbar.Zip 52 on stand incl. hopper, hose pack, air gun.
Zip 52 auf Ständer inkl. Oberbehälter, Schlauchpaket und Luftpistole.The hopper is not mounted correctly.
People also translate
The finesize 150/300mm will be transfer from hopper to screendeck.
Automatic hopper with 1 ultrasonic sensor.
Automatischer Bunker mit 1 Ultraschallsensor.Pre-mix ham and cheese together, then put it into filling hopper.
Schinken und Käse miteinander vermischen und in den Einfülltrichter füllen.Hopper, flush- angular with overflow.
Wasserfangkasten wandanliegend- eckig mit Überlauf.Directly from the wastepaper basket into the hopper of the machine.
Dem Papierkorb heraus in den Einfülltrichter der Maschine geleert werden.Hopper, cubic eccentric with overflow pipe.
Wasserfangkasten kubisch exzentrisch mit Überlauf.Equipment Conveyor equipped with hopper made of anodised aluminium.
Ausstattung Förderband mit Aufsatztrichter NL-C aus eloxiertem Aluminium.Hopper with distributor located outside.
Saatgutbehälter mit außen liegenden Saatgutverteilern.Material-saving with little Overspray, small cross section and hopper.
Materialsparend mit wenig Overspray, dünnen Leitungen und Oberbehälter.Big hopper for the loading with rovesciabins.
Screw for conveying the pellets from the hopper to the combustion chamber.
Fill the hopper with roasted whole coffee beans.
Füllen Sie den Bohnenbehälter mit gerösteten ganzen Kaffeebohnen.Before switching on the appliance check whether there is any chaff in the hopper.
Vor Einschalten des Gerätes überprüfen, ob keine Häckselreste im Einfülltrichter sind.Then turn the hopper to the right until it snaps into place.
Drehen Sie den Behälter dann so weit nach rechts, bis er einrastet.The hot air stream carries the released moisture and leaves the hopper at the top{G.
Der heiße Luftstrom verlässt mit der freigegebenen Feuchtigkeit den Behälter oben G.Clean the hopper and refi ll it with coffee beans.
Reinigen Sie den Bohnenbehälter und befüllen Sie ihn wieder mit Kaffeebohnen.The weighing system withweighing cells indicates how much fertiliser remains in the hopper.
Der Wiegerahmen samt Wiegebolzen gibt Aufschluss über die Restmenge im Behälter.Turn the hopper slightly anticlockwise and remove it.
Drehen Sie den Bohnenbehälter leicht gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn ab.Using the pusher supplied with the machine push the meat towards the worm hopper.
Mit dem mitgelieferten Stopfer das Fleisch gegen den Einfülltrichter des Schneckengehäuses schieben.Angled Conveyor PL-LD 120 with hopper and divided transporting cleats.
Winkelförderband PL-LD 120 mit Aufsatztrichter und geteilten Mitnehmerstollen.Clean the hopper daily both internally and externally with a moist cloth.
Reinigen Sie den Bohnenbehälter täglich von innen und außen mit einem feuchten Tuch.Risk of damage Do not put either the hopper or the residue tray into a dishwasher.
Beschädigungsgefahr Geben Sie weder den Bohnenbehälter noch die Tropfschale in den Geschirrspüler.Large hopper with roll-top The hopper has a modern design and a large size.
Großer Saattank mit Rollplane Der Saattank hat ein modernes Design und ist sehr groß.This design incorporates the styling of modern architecture and stabilizes the hopper.
Dieses Design nimmt die Formensprache der modernen Architektur auf und macht den Wasserfangkasten stabil.Multi-Seeder seed hopper is watertight and easy to calibrate and empty.
Der Multi-Seeder Behälter ist wasserdicht mit leichtem Abdrehproben und einfacher Entleerung.
